"折讼"辞典での中国語の意味

中国語で折讼の発音

折	讼
zhē	sòng

中国語で折讼はどんな意味ですか？

中国語辞典での折讼の定義

訴訟事件。

折讼 判决诉讼案件。

折讼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の折讼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への折讼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«折讼»という単語です。

• 中国語: 折讼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Doble Primera Instancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Fold First Instance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहले उदाहरण मोड़ो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أضعاف الابتدائية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сложите первой инстанции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dobre Primeira Instância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাঁজ প্রথমত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pliez première instance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lipat instance Pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Falten erster Instanz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初のインスタンスを折ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 인스턴스를 접어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Melu First Instance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gấp sơ thẩm
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் நிகழ்வு மடிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहिल्या टप्प्यात पट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İlk Örneği katlayın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piegare primo grado
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Złożyć Pierwszej Instancji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: складіть першої інстанції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ori Primă Instanță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διπλώστε το Πρωτοδικείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vou eerste aanleg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vik förstainstansrätt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Brett First Instance

«折讼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から折讼の使いかたを見つけましょう。折讼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

立法院公報 - 第 90 卷，第 47 期，第 3 部分

最高法院或行法院就其受理之案,封所通用之法律命令,榷信有犊拇用惫生疑菱,或通用法律赞生有犊筋惫法碱榷,通一法赞一、依立法委具现有缚额三分之一以上之聋蒲,就其行使通用之法律或命令赞生有犊般意法之疑蠢者。法侵宝缀依程定提起折讼於硅 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001

折獄龜鑒:

其民善訟,或偽作肉狀,悲憤叫呼,似若可信者。會守缺,琚行郡事,究其風俗,考其枉直,下莫能欺,辭伏者自以為不肉。終於兩浙轉運使。魏公琦之兄也。見尹洙龍圖所撰墓志。按:沈括內翰說,江西人好訟,有一書名鄧思賢,皆訟牒法也。其始則教以侮文;侮文不可 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

天律聖典:

第十二訟獵章鬥合爭訟。太上曰:「逢怒鬥禍,惟禍之蠍,鬥禍成訟,惟訟之獵,蠍螫者毒中,磯激而烈,獵捕者害中,割解而裂。羅訟忿爭,引陷而獲。爭訟者愚,愚惑於緝緝,而禍於捷捷。產破於昏昏,身屈於昧決。好爭實自戕,好訟實自賊,不以毫釐讓之罅隙,而以膏脂 ...

仙佛聖真, 2015

審計學

然而曾计肺所提供之榷信亚非绝封之保赣,一旦因扁某些燕法控制之因素造成企票失败,所有利害葫僚人煞可避免地曹将矛颐指向曹计肺,因此跟随而柬的折款将封曾卦肺造成相富大揖失。之所以曾赣生如此频繁的折讼案件,利害铺像人的鲁计肺的期望羞 ...

馬嘉應, 2009

論語辨訟 - 第 1 卷

... 更而在擴之內也 TTT TT |集館...、工、塘也、受、多也尊回、黃 3 言也、購韻尾也、君臣相見疆、致屏而加謂之義牆。「 TTTTT 註:言不均不和、內愛持作、其後哀公厚欲 _ 後而舌季度。--正表釋文邦內卿空身肉不在翻史、或不論 W 折訟》之三一九公室、季.

王素存, 1966

新譯漢和大辭典 - 第 2 页

外^折, ,枕^胡,」【折骨】^计, ^ ^ 4X3884 癸卞。荀子 12 「折』卄站 I 筋」【折- &】? ; , " 4 ^ ^ . 09 卞。 40 ^ 4 11 。史記、項羽杞"「折,杯杂吏牟一」「铯容故人先折^ 8 、 4 憐^客倚 38 * 3 」【折訟】 5 ; , " 3^《^ ? :决卞。北^、拗怖^「爲,一中 15 法& !〖折訟公正」【折 ...

濱野知三郎, 1927

鮑照生平及其作品校正

注引五經要義日 9 「籍斤構也斤言親自蹈屜於田而耕之。」故作籍是分笛註曲付折訟歸田。宋本折作折 Q 蹄作推。朱腐登本、強氏原刊本及全宋文瑯亦作推。案作折是井折訟拇折獄 0 謂琦決訟獄也。易蛙侶「君子以折獄致刑。」.又歸當作推*推田猶設畔也。

吳德風, 1966

監察院公報 - 第 2178-2190 期

第一百零二焕鼻葫拆讼救助,膊向受拆行政法院后之。震清人燕资力支出折讼费用之事由臆棒明之。前填释明·得由受折行政法院管辖匠域内有九- / \ 第九十三糠回彼原状之聋葫·由受囊秸之行政法院舆捕行之拆散行荒合佛裁判之。但原行政法院韶其赘葫 ...

China (Republic : 1949- ). Jian cha yuan, 1998

工程爭訟案例與對策之研究計畫 - 第 271 页

孔繁琦. 大幅增加,無法達到預期工進,承包商提請補償。 B.第 2 點是用地提供後,民眾陳情緩拆,經業主核覆同意,然因此造成本工程剩餘土石方無處堆置,而增加近運堆置、調度次數等時間及成本,並減低工率,承包商提請補貼運距加長之相關費用。 C.因業主 ...

孔繁琦, 2008

多功能分類成語典 - 第 99 页

片言折獄」中的「折獄」是指八.病死在獄中 8 ,惡劣的獄卒( : .古牢獄的意思 IX 裁斷訴訟的案件。 2〔〕「一言敞之」'請改正這句成語中的錯字。^;! 3^〔〕一語「道」破,請寫出括號中的解釋。篇 4〔〕「要言不繁」,請改正這句成語中的錯字。範例如果里長肯出面幫忙, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014