"疹粟"辞典での中国語の意味

中国語で疹粟の発音

疹	粟
zhěn	sù

中国語で疹粟はどんな意味ですか？

中国語辞典での疹粟の定義

キビのような冷たいオオカミの肌からのかび病。 一般的にはガチョウバンプルとして知られています。

疹粟 皮肤受寒o起微粒如粟。俗称鸡皮疙瘩。

疹粟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疹粟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疹粟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疹粟»という単語です。

• 中国語: 疹粟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mijo Rash
• 中国語翻訳家 - 英語: Rash millet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जल्दबाज बाजरा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدخن الطفح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сыпь просо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: milheto rash
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফুসকুড়ি বাজরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: mil Rash
• 中国語翻訳家 - マレー語: millet Rash
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rash Hirse
• 中国語翻訳家 - 日本語: 発疹キビ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발진 기장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: millet akeh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kê phát ban
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராஷ் தினை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरळ ज्वारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Döküntü akdarı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: miglio Rash
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wysypka prosa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: висип просо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mei erupții cutanate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξάνθημα κεχρί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: uitslag broodmanna
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utslag hirs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utslett hirse

«疹粟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疹粟の使いかたを見つけましょう。疹粟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中医症状鉴别诊断学 - 第 512 页

肉裂者,皮急肉垢破也。由膜理虚,风邪乘之,与血相冲击,随所击处而肉诉毅也。。《外科启玄,麻典疮口况。辛苦贫寒之人,不顾风雨,冬月间手足披裂成疮,裂口出血,肿痛难忍。外用萝卜汁煎洗裂口,次以腊羊脂燃油,滴入裂口即愈。" (李博鉴) 414 皮肤粟疹[ ...

赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984

辭釋 - 第 2 卷

而粟則載蘇軾雪詩:「凍合玉樓寒起粟。」疹粟或粟。疹粟則見飛燕外傳:「體溫舒,無疹粟。」五六六 膚上之所生者。而此粒狀之物,古時則稱爲疹粟瘩,曰鷄皮疙瘩,乃以此粟狀之物,有似鶏身皮雞皮吃瘩附疹粟、粟俗於人皮膚上,生有粒狀之疙 1 信,然不妨錄之, ...

曲守約, 1979

情史類略:

臨嘗有女事宮省,被病歸死,飛燕或稱死者。飛燕姊弟事陽阿主家為舍直,常竊效歌舞,積思精切,聽至終日,不得食。且專事膏沐澡粉,其費亡所愛。飛燕通鄰羽林射鳥者。飛燕貧,與合德共被。夜雪,期射鳥者於舍旁,飛燕露立,閉息順氣,體溫舒,亡疹粟,射鳥者異之 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

宋代花瓶: - 第 107 页

官高職重冰則多,日永冰消難更得”⓬。友朋間或以賜冰相遺,梅聖俞又有《韓子華遺冰》,句云“六月侍臣方賜冰,我賦得之從友朋。開盤一見水玉璞,置坐百步無青蠅。熱膚收汗起疹粟,不有消渴同茂陵”⓭。子華即韓絳,曾為翰林學士,後官至宰輔。北宋六月往終南 ...

揚之水, 2014

五雜俎:

飛燕能於掌上舞,風雪之中,體無疹粟,故當是古今第一人物,而成帝猶以為「不及昭儀體自香」也。遂令千載國色,零落於諸宮奴侍郎之手,不幸孰甚焉?白樂天有舞妓名春草,蘇長公有侍妾名榴花,秦少遊侍兒名朝華,武翊皇有婢名薜荔,此傳紀所罕見者。名伎之 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

宋詞雅化的發展與嬗變: 以柳, 周, 姜, 吳為探究中心 - 第 325 页

又如〈古香慢〉〔賦滄浪看桂〉:「露粟侵肌,夜約羽林輕誤」用的是伶玄的〈趙飛燕外傳〉:「飛燕通鄰羽林射鳥者,夜雪,期射鳥者於舍旁。飛燕露立,閉息順氣,體溫舒無疹粟。射鳥者異之,以爲神仙」之典,夢窗反用其事,故上句曰「露粟侵肌」,「肌」 185 :葉嘉瑩〈拆碎 ...

黄雅莉, 2002

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 55 页

Xiuming Wang, 1971

中国历代咏花诗词鉴赏辞典 - 第 1010 页

此二句还用赵飞燕的典故。梦窗(声声投·咏佳花)云"人起昭阳禁寒,扮某生肌。"与铁夫(梦宙词选笺择> : "昭阳,官名,飞燕所居。<飞燕外传入通邻羽林钵射鸟者... ...飞燕饵立·闲息颜气,体舒无疹粟,射鸟者以为神仙。"词人由鼻中如某的佳花,联想到霹立无疹粟 ...

郁贤皓, 1989

梅堯臣集編年校注 - 第 3 卷

朱東潤, 梅堯臣 作" .沈」。云:「沈疑爲汝誤,因女誤汝,又因汝訛沈也。」作疹。疹粟見^ ! ^。」〇〔獨冒〕玆宋本、正統本、萬曆本、康熙本作「獨」,宋犖本作「觸」。 0 〔忧已去〕諸本皆【校】〔冰豳〕殘宋本、正統本、萬曆本、宋犖本作「冰」,康熙本作「水」。〇〔畛粟〕諸本 ...

朱東潤, ‎梅堯臣, 2006

國文教學面面觀 - 第 48 页

王更生 攻。最後決定「日服湯劑」,以清潔内毒,「傅以善藥」,以消除外腫。果然兩個月後,拇病痊癒,再經過三有終日而癒,有越旬而癒,有蔓延内臓,傷及手臂之可能。其間或用艾薰,或用藥敷,或内服外治,兩路夾膂,幾乎沒有一點兒舒服的地方。病到這種程度, ...

王更生, 2001