アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"侦探片"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で侦探片の発音

zhēntànpiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で侦探片はどんな意味ですか?

中国語辞典で«侦探片»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での侦探片の定義

中心の人物としての探偵映画探偵、映画の物語としての刑事事件の検出。 一般に事件の複雑さを検出する過程で、サスペンスを設定し、ボルトラインを敷設し、構造を複雑で紛らわしい物語に変えました。 侦探片 以侦探为中心人物,侦破犯罪案件为题材的一种故事影片。一般都在侦破案件的错综复杂的过程中,设置悬念,铺陈伏线,结构成扑朔迷离的故事情节。

中国語辞典で«侦探片»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

侦探片のように始まる中国語の単語

缉队
侦探
侦探小说

侦探片のように終わる中国語の単語

从镰仓带回的照
吃瓦
彩色影
彩色照
彩色
搭接
病理切

中国語の同義語辞典にある侦探片の類義語と反意語

同義語

«侦探片»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

侦探片の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語侦探片を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侦探片の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侦探片»という単語です。

中国語

侦探片
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Detective
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Detective
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जासूसी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المباحث
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

сыщик
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

detetive
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ডিটেকটিভ চলচ্চিত্র
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Detective
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

filem detektif
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Detective
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ディテクティブ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

형사
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

film detektif
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thám tử
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

துப்பறியும் படம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त पोलिस
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Dedektif filmi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Detective
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Detektyw
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сищик
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

detectiv
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ντετέκτιβ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Detective
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

detektiv
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Etterforsker
5百万人のスピーカー

侦探片の使用傾向

傾向

用語«侦探片»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«侦探片»の使用頻度を示しています。

用語«侦探片»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«侦探片»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«侦探片»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、侦探片に関するニュースでの使用例

例え

«侦探片»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侦探片の使いかたを見つけましょう。侦探片に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国无声电影史 - 第 272 页
破案过程中穿插打斗场面;另一方面,侦探片制作者在剧情上介绍一些似是而非的科学论证,在置景上巧设陷阱、地牢等机关布景,把作案者和破案者表现为神出鬼没的人物。因此,本时期产生的绝大部分侦探片都是武侠神怪片的变相,如《侦探血》〔"强生" ...
郦苏元, ‎胡菊彬, 1996
2
神秘大陆系列-我和侦探伯爵:
是啊。那可不是像猜谜的谜底那样简简单单可以说明的事情啊。” “我以后再看侦探片,一定会觉得很没有意思的。” “说起来,小新最近确实没有看侦探片啊。”妈妈说。“刚开始我以为那些扑克牌有什么重大的意义。可后来好好想想,确实不是什么重要的线索。
森博嗣著, 2013
3
香港電影掌故 - 第 1 卷 - 第 127 页
香港第一部偵探片在香港出產的電影中,偵探片所佔的數量並不多。香港出品的第一部偵探片,名叫《夜半鎗聲〉。是 1932 年聯華港廠出品,由曹學愚編劇,關文淸導演,男主角吳楚帆,女主角黃曼梨。《夜半鎗聲〉是吳楚帆從影的第一部作品,他一上銀幕便當 ...
余慕雲, 1985
4
欧美电影与中国早期电影: - 第 161 页
侦探片是 20 年代末的另一个热点, "大中华百合"的《就是我》〈根据陈冷血译本小说《火里罪人》改编, 1928 〉、《珍珠冠》^ ^ ^ ^谁是盗^巧^ ^乂^ ^号侦探^ ^ ^ ^ ^明星"的《女侦探》(巧? ^ ) , "华剧"拍摄了《侦探之妻》( ^ ? ^ ) , "新人"的《小侦探》( ^ ^ ^ ) , "慧冲" ...
秦喜清, 2008
5
中国电影文化透视: 兼论《五代导演》的艺术观念和创作 - 第 146 页
其二、西方的惊险片变化多端,多方位、多视点、多声部地展开情节。它们不断地超越观众惊险片的审美经验,叫观众捉摸不透,从而开拓了惊险片的新天地。以侦探片这样一种传统的样式为例,过去侦探片的主人公都是超众脱俗的英雄,但(女侦探)中的 ...
张成珊, 1989
6
那個洞是哪裡來的: 試論中國電影困境的形成及發展戰略 - 第 38 页
片的城市環境具有一種相互矛盾的雙重功能。一方面 ... 這就是為什麼黑社會的勢力早已大不如前,而黑色片卻始終佔據一席之地的原因。黑色偵探片:也許是對個人主義懲罰的強度不夠,反而引起人們對強盜的仰慕之情;或者是發現這新秩序中有許多不 ...
田卉群, 2011
7
中国电影简史 - 第 106 页
除了滑稽短片,后来的好莱坞侦探长片更是产生了极为强烈和深远的影响。从 1912 年起,法国、美国先后拍摄数套尼克,卡忒( ^ ^ ^ ^ ( : ^ ^乂实际上是数位美国通俗侦探小说家的共同署名〕的侦探片,并多次在我国上映。据上海《新闻报》广告,仅 1915 年 2 ...
赵学勇, ‎阮青, 2007
8
影坛忆旧 - 第 38 页
增知识,广见闻,引人欢笑,无伤大雅,重要的是尚无毒害。继之为侦探片。一九一四年第一次世界大战爆发,欧洲片路断,美国片遂乘虚蜂涌而来,尤以侦探片为大宗。片中有形形色色的坏人,如强盗、暴徒及黑社会人物,都是外国的,不是中国的,以前亦未见过。
程步高, 1983
9
悦读MOOK(第十卷) - 第 113 页
净,只记得后者旱本薄薄的小册子,此外就是好像出版者旱往推理侦探中归类的 n 我对我类小说的杰度,旱居高临下与自卑的奇妙 ... 有点说不讨去一肖不果说明你智商太低 7 汶块心病百到某次与一朋友同看侦探片出来谈了一诵之后,才算霍然而煎 n i 文位 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
從文學到視聽: 中國當代小說的影視改編與傳播 - 第 48 页
《紅粉骷髏》是中國最早的長故事片之一,當時被宣傳為一部「有偵探、有冒險、有武術、有言情、有滑稽」的「罕見影片」。它是新亞公司的唯一出品。新亞的創辦人管海峰,當時看到美國多集偵探片賣座之盛,便以外國偵探小說《保險黨十姊妹》為藍本編寫了 ...
王鳴劍, 2014

用語«侦探片»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から侦探片という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
俄罗斯导演为中国拍摄侦探片
上海“新意”(音)电影公司邀请电影《俄罗斯的哈尔滨》的导演奥列格·谢苗涅茨为中方拍摄一部新侦探片。该俄罗斯导演率领的摄制组已完成暂定名为《承保人》的中国 ... «透视俄罗斯, 9月 15»
2
"宅女侦探桂香"发导演特辑小妞侦探开启另类悬疑
悬疑是侦探片的灵魂,五花八门的悬疑方式在各类侦探片中司空见惯,《宅女侦探桂香》作为小妞侦探电影启动了一种另类悬疑的方式,不靠暴力血腥而用一种高智商的 ... «Mtime时光网, 8月 15»
3
看《宅女侦探桂香》如何拯救国产侦探艺术
小妞侦探电影《宅女侦探桂香》将于8月13日与观众见面,该片由王珞丹、周渝民、 ... 从人物设置上国产侦探片一般会走高冷路线,多以铁血硬汉的英雄人物担纲主角。 «国际在线, 8月 15»
4
侦探片《宅女侦探桂香》开启“高能”宣传方式
近日,将于8月13日全国公映的小妞侦探片《宅女侦探桂香》开启“高能”宣传方式,在全国各大城市展开“追查失踪男友”的举牌活动,都纷纷沦陷,数名美女纷纷高举追查 ... «深圳热线, 8月 15»
5
《宅女侦探桂香》为何调档? 碎尸案等重口镜头被剪
1905电影网讯小妞侦探电影《宅女侦探桂香》将于8月13日全国公映,该片由香港 ... 在大银幕上看到的版本绝对是最完美的版本,“这部电影既有侦探片的重重悬念,还 ... «凤凰网, 7月 15»
6
《宅女侦探桂香》曝主题MV
影片讲述王珞丹饰演的桂香在片中体验失恋95天后,开始掘地三尺寻找失踪 ... 时光网讯将于8月13日全国公映的小妞侦探片《宅女侦探桂香》在连续曝光几款角色特辑 ... «Mtime时光网, 7月 15»
7
"宅女侦探"曝终极海报"小妞"王珞丹三招捉贼
作为国内首部“小妞侦探片”,与现实中女性擅长情感推理不同的是,王珞丹此次饰演的桂香偏偏把侦探技能用在了破案上,利用“女性三招”顺利逮捕无耻混蛋。该片将 ... «半岛网, 6月 15»
8
《宅女侦探桂香》终极海报
作为国内首部小妞侦探片,该片在终极海报中全面展示了女人“侦探”的一面,与现实中女性擅长情感推理不同的是,王珞丹此次饰演的桂香偏偏把侦探技能用在了破案 ... «Mtime时光网, 6月 15»
9
"宅女侦探桂香"曝小妞特辑侠女侦探匡扶正义邻家宅女也有春天
由彭顺执导,王珞丹、周渝民领衔主演的小妞侦探电影《宅女侦探桂香》定档7月24日全国公映。作为国今夏首部小妞侦探片,该片融合了多种元素。片方近日正式曝光 ... «Mtime时光网, 6月 15»
10
《宅女侦探桂香》成暑期新题材首打小妞侦探品牌
以侦破、悬疑、惊悚类型片著名的导演彭顺首次推出这部小妞侦探片,赢得广泛关注。该片在升级题材、升级内容、升级演员的基础上,为观众打造出融合悬疑、爱情、 ... «环球网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 侦探片 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhen-tan-pian>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう