"枕席之爱"辞典での中国語の意味

中国語で枕席之爱の発音

枕	席	之	爱
zhěn	xí	zhī	ài

中国語で枕席之爱はどんな意味ですか？

中国語辞典での枕席之爱の定義

"Huanの枕"と一緒に愛の枕。

枕席之爱 同"枕席之欢"。

枕席之爱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の枕席之爱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への枕席之爱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«枕席之爱»という単語です。

• 中国語: 枕席之爱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El amor tapete almohada
• 中国語翻訳家 - 英語: Love pillow mat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तकिया चटाई प्यार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحب وسادة حصيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Любовь подушек коврик
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Amor tapete travesseiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Love বালিশ মাদুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Amour mat oreiller
• 中国語翻訳家 - マレー語: Suka bantal mat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liebeskissen Matte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 枕マットラブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 베개 매트 사랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tresna guling Mat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tình yêu gối mat
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலையணை பாயில் லவ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उशी चटई प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yastık mat Aşk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Amore cuscino mat
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Miłość poduszek mat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Любов подушок килимок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Iubesc perna mat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγάπη ματ μαξιλάρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lief kussing mat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Älska kudde matta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Elsker pute matte

«枕席之爱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から枕席之爱の使いかたを見つけましょう。枕席之爱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谦词敬词婉词词典 - 第 273 页

同枕同床共枕 1611901111^119901192^枕席枕席之事 211611X121173111 枕席之欢 21171111011 枕席之爱夫妻生活的婉称。【同枕】汉焦赣《易林,需之大壮》: "婚姻合配,同枕共牢, "【同床共枕】叶圣陶《老太太的头发》: "以下就是本文,说女性蓄发挽 ...

洪成玉, 2002

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

如今又見到妹妹,一萬醫羅財量們尊鼓慎得換告羅隊舉行了士悉渡艘同素秋開玩笑:「你如今有了新女婿,從前和某甲的枕席之愛還記得嗎?」素秋笑著問 Y 頭說:「還記得嗎?」娛瘦感到疑惑,就追問她。原來素秋在某甲家三年.枕席之事都是讓 Y 頭代散的。

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 26 页

[ 14 ]纪纲,指仆人,详见《长清僧》注。[ 15 ]越:青柯亨本作“赴”。[ 16 ]冰 A (音解料)岐:白给纱披肩。| ,给纱类丝织品。《文选》宋玉《神女赋》: “动雾|以徐步今,拂挥声之珊珊。”注, “ ,今之轻纱,薄如雾也。” [ 17 修龄:长寿。[ 18 ]袭 A (音稠)之爱:犹枕席之爱。袭,被裤。

蒲松龄, 2015

今古奇觀:

若為妾而觸父。因妓而棄家,海內必以兄為浮浪不經之人。異日妻不以為夫,弟不以為兄,同袍不以為友,兄何以立於天地之間?兄今日不可不熟思也。」公子聞言,茫然自失,移席問計道:「據高明之見,何以教我?」孫富道:「僕有一計,於兄甚便,只恐兄溺枕席之愛, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

只恐兄溺枕席之愛,未必能行,使僕空費詞說耳!」公子道:「兄誠有良策,使弟再睹家園之樂,乃弟之恩人也。又何憚而不言耶?」孫富道:「兄飄零歲余,嚴親懷怒,閨閣離心。設身以處兄之地,誠寢食不安之時也。然尊大人所以怒兄者,不過為迷花戀柳,揮金如土,異日 ...

馮夢龍, 2015

中國古典小說四講: - 第 273 页

若為妾而觸父,因妓而棄家,海內必以兄為浮浪不經之人。異妻不以為夫,弟不以為兄,同袍不以為友,兄何以立於天地之間?兄今不可不熟思也! 」公子聞言,茫然自失,移席問計: 「據高明之見,何以教我? 」孫富道: 「僕有一計,於兄甚便。只恐兄溺枕席之愛,未必能 ...

賴芳伶, 2015

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 32 页

[ 18 ]袋 A (音稠)之愛:猶枕席之愛。美,被褲。稠,床帳。[ 19 ] A (音 6 摩)逼:迫近,逼近。[ 20 ]削蠟:削剪燭芯,使之易燃。[ 21 ]竇:孔穴,此指窗。[ 22 ]平旦:平明,天明。[ 23 菊(音鄉)澤:同「香澤」,香氣。[ 24 ]屑碎:猶瑣碎,糾纏的意思。[ 25 禁款者:禁止他人叫門。

蒲松齡, 2015

紅樓復夢:

朔雪寒. 好呢!」夢玉道:「姐姐,我今兒到你屋裡來。」紫簫道:「我手上的刀傷還沒有好,你到芳姐姐屋裡罷。」夢玉點頭道:「我等姐姐手上幾時好,我幾時來。」紫簫笑道:「來不來都沒什麼要緊,我要嫁你為的是終身得個有情丈夫,不枉了嫁夫一世,並不為枕席之愛。

朔雪寒, 2014

夜譚隨錄:

兒所以厚贈,雖聊酬一夕枕席之愛,抑有一事相囑托,幸垂庇也。」生曰:「一身皆卿之賜,更何事不盡心力者?」莘再拜而謝,乃泣訴曰:「郎勿駭,兒亦非人,實鬼也。生時本河南人,因歲荒流徙入都,隨老母傭於崇文門內王氏家。王固巨宗,貨販遍天下,所賴以此玉章為 ...

朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

一日,嫂戏素秋日: “今得新婿,从前枕席之爱犹忆之否? ”素秋笑顾婢日: “忆之否? ”嫂不解,研问之,盖三年床第皆以婢代。独坐,婿亦不之辨也。盖奇之,求其术,往。素秋日: “不必。”公子强挽而去。是科,公子中式,生落第归。逾年母卒,遂不复言进取矣。一懿全、露 ...

蒲松龄, 2015