"真相毕露"辞典での中国語の意味

中国語で真相毕露の発音

真	相	毕	露
zhēn	xiāng	bì	lù

中国語で真相毕露はどんな意味ですか？

中国語辞典での真相毕露の定義

真実は真実の外観を完全に明らかにする

真相毕露の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の真相毕露を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への真相毕露の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«真相毕露»という単語です。

• 中国語: 真相毕露
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Verdad revela
• 中国語翻訳家 - 英語: Truth reveals
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सच्चाई का पता चलता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تكشف الحقيقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Правда показывает
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: verdade revela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আর সত্য প্রকাশ করে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vérité révèle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dan mendedahkan kebenaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wahrheit offenbart
• 中国語翻訳家 - 日本語: 真実は明らかに
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진실 은 밝혀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lan marang bebener
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sự thật cho thấy
• 中国語翻訳家 - タミル語: மற்றும் உண்மை வெளிப்படுத்துகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आणि सत्य मिळतो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ve gerçeği ortaya koymaktadır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La verità rivela
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prawda objawia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: правда показує
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: adevărul dezvăluie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλήθεια αποκαλύπτει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: waarheid onthul
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sanningen avslöjar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sannhet avslører

«真相毕露»に関連する中国語の本

以下の図書目録から真相毕露の使いかたを見つけましょう。真相毕露に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

親子枕邊100成語故事3 - 第 111 页

話「水藩石出」這個成語出自蘇軾的《後赤壁賦》~原指在各天時,河水較少~河申的小石子就會顯露出來'是一種各天的風景:後人以水落石出來指真相畢露‵被識破的意思'或弄清楚事情的原委後〝真相大白。小朋友指貢同學或朋友拿走或偷走自己的物昂時 ...

星島出版, 2005

好查好用成語熟語辭典 - 第 187 页

真相大白形容事情的真相已經完全揭開。真相畢露形容事物本來的面目完全顯露出來。真真假假形容事情虛虛實實,難以分辨。真憑實據指有確鑿的憑據。眠花宿柳代指嫖妓宿娼。也說眠花臥柳。眠思夢想形容極為思念。眠霜臥雪形容極為艱苦。破口大罵 ...

五南辭書編輯小組, 2012

教你学成语（下）:

【例句】古人有很多~,到现在还值得我们深思。真相大白【注音】zhēn xiàng dà bái 【解词】大:完全。白:清楚。【解义】事情的真实情况完全弄清楚了。【出处】《经典常谈∙尚书第三》:“两书辨析详明,证据确凿,教 伪孔体无完肤,真相毕露。”【例句】这场引起全城轰动 ...

冯志远　主编, 2014

汉语成语多用词典 - 第 825 页

《现代家庭》〉也作"真&难辨"、"真假难分" ,【真相大白】 2 ^ 60 X 10 门 9 30 [构]主谓.真相:本来面目.大白 I 彻底弄淸楚.〜指真实的情况完全淸楚了. [例]这只是一些猜測,还得等到正式开庭审判才能〜.^《成都晚报》〉[同]真相毕露. [辨]二者都指真实情况完全弄 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

Lasting Sins

嫌疑人被前后一折腾,真相毕露了,那闪烁的眼神,那犹豫的表情,连沈泽也看出来,肯定不是第一次那么简单, 鼠标指指站立地:“站好站好。”站好喽,鼠标往他肩上一压,站在他面前,招呼着后面人:“轮流上,一人一脚,麻利点解决。”这时候众刑警知道怎么配合了, ...

Chang Shuxin, 2013

安全健康教育综合读本5 - 第 15 页

... 红见状携手往外走,准备回家。这唧削了出租车 o 出租车在马伟的指挥下左拐右拐,突然停在一处楼下 o 马伟说: “到了,快下车吧 o ”王青睁眼一看,此处不是她们家的住处,便拒绝下车 o 此时,马伟真相毕露,硬把王青拽下车,并威胁出租车司机把张红拉走。

黄俊葵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人工智能 - 第 127 页

前来求婚的法兰西国王慧眼识人,娶小女儿为后。李尔王离位后,大女儿、二女儿真相毕露,当年的国王无栖身之地只好游离荒郊...小女儿率军攻入,父女团圆,但战事不 口基于规则的系统能回答有关如何得 利,最后李尔王守着阵亡的小女儿尸体悲痛死去。

温斯顿, 2005

世界历史博览（3册）（选题报告1）:

... 拉》、《布拉斯庞德上尉的转变》、《魇鬼的门徒》 3 个剧本构成。萧伯纳在日己的作品中对资产阶级的损人利已、巧取豪夺、道德沦丧、尔虐我诈等进行了无情的揭露对资产阶级上层人物那种道貌岸然的伪君子形象进行了尖利的讽刺。女口《真相毕露》一 ...

陈晓丹, 2013

东欧现代作家作品浅析:

... 政府内阁的腐败丑恶。 1932年发表的剧本《真相毕露》,对第一次世界大战后英国资产阶级社会的精神危机和理想破灭作了深刻揭示,指出在资产阶级社会.

萧枫 主编, 2014

名人的成功心得（走进名人世界 ）:

最著名的剧作有:《圣女贞德》、《鳏夫的房产》、《华伦夫人的职业》、《武器与人》、《真相毕露》等。生活中的萧伯纳萧伯纳出生在爱尔兰首都都柏林,受母亲熏陶,萧伯纳从小就爱好音乐和绘画。 1876年他开始真正走上文学之路。这期间,他曾为《明星报》写 ...

李光辉, 2013

用語«真相毕露»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から真相毕露という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《探灵档案》曝光剧情版预告片

如同预告片所说，“黑白混沌，真相毕露”，层层悬念有待被揭开，每个角色看似坚硬的外壳被打破，消解心结、化解心魔，解答片中的终极疑问“你是谁”。 实力阵容延续 ... «北青网, 9月 15»

浏览过该文章的人还浏览过

临近尾盘时，真相毕露，中小市值股加速杀跌，跌幅榜上个股批量跌停，各大权重也随之下挫，沪深大盘持续下行，终双双以分时低位大跌报收。 今天大盘这一中阴有 ... «中金在线, 6月 15»

春光与翡翠

现在春光的真相毕露，翡翠的父母后悔莫及，后悔没有及早拆开两人。此事之后，自然而然，谁也没有勇气再图继续了，也不可能了。 就这样，有一天春光在学校里不见 ... «南方周末, 5月 15»

大救市政策发出房价暴涨信号

救市行为导致原本哭穷的开发商们真相毕露，连夜商量涨价事宜，而二手房卖家比开发商更猛，直接跳价。某媒体报道称，在一买家微信群里，一位可怜的买家爆料， ... «凤凰网, 3月 15»

杨连宁：沈冰为什么委身周永康？

这部再版也劣版的《孽海花》+《官场现形记》，又一次真相毕露，露出一个权大法小、官贵民贱的人治社会黑幕，也揭出了撼山易，撼动“有权就有一切”（林彪语）的第一潜 ... «大纪元, 1月 15»

人大表决：香港特首候选人由提委会提名产生

香港民主派议员梁家杰说：“他们对香港说了那么多年的谎，今天终于真相毕露了。香港人有理由感到遭到了背叛。很清楚，中央政府是要直接任命行政长官了。”. «纽约时报中文网, 8月 14»

意大利出局的三个真相:巴神不靠谱两核心严重老化

意大利队一开始就真相毕露，可惜都是些虚弱的真相。 真相其一：“巴神”不靠谱。巴洛特利来世界杯之前声称要在巴西向世人证明他是世界最佳。首场与英格兰[微博]队 ... «新浪网, 6月 14»

切尔西冬季不买前锋留后手鲁尼自掏腰包赎身来投

然而新年过后，真相毕露。曼联先是在主场负于热刺，随后被斯旺西淘汰出足总杯，最后又在联赛杯被弱旅桑德兰击退…… 如今的曼联已深陷危机，“灾难”、“降薪”、“ ... «国际在线, 1月 14»

范冰冰陈坤梁朝伟王菲娱乐圈难解之谜

但是天天炒作的八卦，要么是捕风捉影故弄玄虚，要不就是雾里看花不久就真相毕露，但还有些事，虽然曾经和现在被无数人关注和猜测，但一直没有当事人和知情者 ... «东北新闻网, 7月 13»

范冰冰陈坤梁朝伟王菲娱乐圈难解之谜(组图)

但是天天炒作的八卦，要么是捕风捉影故弄玄虚，要不就是雾里看花不久就真相毕露，但还有些事，虽然曾经和现在被无数人关注和猜测，但一直没有当事人和知情者 ... «搜狐, 7月 13»