"整饰"辞典での中国語の意味

中国語で整饰の発音

整	饰
zhěng	shì

中国語で整饰はどんな意味ですか？

中国語辞典での整饰の定義

全体の装飾、装飾。

整饰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の整饰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への整饰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«整饰»という単語です。

• 中国語: 整饰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Acabado
• 中国語翻訳家 - 英語: Finishing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फिनिशिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الانتهاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отделочные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: acabamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শেষ হচ্ছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: finition
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemasan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Finishing
• 中国語翻訳家 - 日本語: 仕上げの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마무리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Finishing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kết thúc
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடித்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समाप्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Binaların
• 中国語翻訳家 - イタリア語: finitura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wykończenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Оздоблювальні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: finisare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τελειώνοντας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afwerking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Avslutning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: behandling

«整饰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から整饰の使いかたを見つけましょう。整饰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

地图整饰

普通高等教育测绘类规划教材

俞连笙, ‎王涛, 1995

《孩子你慢慢来》（套装共5册）:

这种有意识地控制别人对自己形成某种印象的过程,在心理学中叫“印象整饰”。印象整饰是日常生活中非常普遍的社会心理现象。譬如:我们在会客、访友、上班之前都要打扮打扮;有客人来访要先打扫一下屋子;对陌生人往往较熟悉的人要更有礼貌等等。

孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说：中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015

给孩子美好未来——农村中小学教师工作漫谈:

这种有意识地控制别人对自己形成某种印象的过程,在心理学中叫“印象整饰”。印象整饰是日常生活中非常普遍的社会心理现象。譬如:我们在会客、访友、上班之前都要打扮打扮;有客人来访要先打扫一下屋子;对陌生人往往较熟悉的人要更有礼貌等等。

给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会编著, 2013

计算概论 - 第 112 页

传统上有一门专门的地图制图学,讲的就是这方面整饰成图的学问。基于地理信息系统的整饰成图,在功能上非常灵活,自动化程度高。它的功能特点为: e 能灵活地制定各类专题要素的图例规范,由设计人员制定颜色、花纹、尺寸及图案,形成图例表, ...

许卓群, ‎李文新, ‎罗英伟, 2005

产品总分类 (CPC) - 第 346 页

... ̈ "一"细木作和木作服务木制和金属制细木作及木作工作(装饰安装工作除外) 5177 内耶装置装饰工作一一一 5479"其他建筑物竣工和整饰服务 51「70 内部装置装饰工作巧 4790 "其他建筑物竣工和整饰服务内部装置装饰工作 5178 5476*一"细木·作 ...

United Nations, 2008

红飘带狮王

雄狮的登基仪式分两大部分,第一部分可称为“整饰崇拜”,第二部分可称为“气味认同”。所谓“整饰崇拜”,就是所有的雌狮依次走上前去,舔雄狮颈上的鬣毛。在所有长毛的动物中,整饰皮毛是一种十分常见也是十分重要的交际手段,具有多重象征。地位差不多 ...

沈石溪, 2012

王妃黑叶猴

丹顶佛机械地忙碌着想快些完成这一项非完成不可的枯燥乏味的工作 o 终于,整饰皮毛接近尾声,可以打发独眼老丑离去了 o 丹顶佛最后梳理了一逼独眼老丑头顶那丛冠毛缩回猴爪,蹲坐下来 o 这皇黑叶猴常用的肢体语言表示整饰皮毛已告结束 o 您请 ...

沈石溪, 2011

用語«整饰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から整饰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广州“平嘢街”上下九辉煌不再商圈面临重新洗牌

在最辉煌时,这里日均人流量超百万,也成了连锁企业必然要进驻的地方。20年走过,经过几次整饰,如今的上下九更加干净整洁。然而,在新经济形势下,受到电商冲击,再加 ... «金羊网, 9月 15»

欧式风情黑牛城道简约大气建筑物改造8月完工

对双环四线道路两侧房屋建筑进行整饰规范，整饰规范17条道路36.5公里沿街378栋建筑立面，改型整修25.4万平方米，粉刷整饰103.5万平方米，整饰提升319栋沿街 ... «北方网, 7月 15»

太原36个老旧片区整饰一新惠及居民26万人

拆除私搭乱建，小街巷修整一新；完善市政设施，生活更加便利……今年我市先后实施了36个老旧片区的综合整治，改造工程现已基本完成，26万人可因此受益。 «太原新闻网, 12月 14»

澳科杯印品整饰实操决赛18日结束

【慧聪印刷网】 由北京市新闻出版广电局主办，北京市印刷协会承办的十六届北京市职业技能大赛暨第一届澳科杯印品整饰工决赛实操比赛，于2014年10月18日在北京 ... «慧聪网, 10月 14»

广州中山四路骑楼拟加固整饰

他介绍，本次整饰一是进行结构加固，确保骑楼的安全；二是进行立面整饰，确保骑楼与南越王宫博物馆在建筑形态上的协调。加固整饰后，骑楼首层作为敞开式文化 ... «中国新闻网, 11月 13»

同福路、南华路将建骑楼街再现骑楼风情

改造之后，不改变骑楼建筑原有特色结构，重点从建筑色彩、外墙饰面材质、建筑 ... 有条件的地段实现三线下地，其他地段结合广告招牌整治、骑楼走廊天花板整饰等， ... «大洋网, 4月 13»

激光陶瓷网纹辊在涂布上光整饰中的应用

随着社会的发展及对印刷品质量要求的不断提高，免过膜、环保节能、低成本、省材料、降低对工人的依赖，提高产品光泽和视觉效果必是印后整饰的发展方向，将会 ... «慧聪网, 12月 12»

长堤金融街计划本月底开业首批拟进驻机构共32家

新快报讯记者邓毅富报道昨日，广州市金融工作办公室召开媒体通报会，备受瞩目的广州长堤金融街经过不到半年的筹建，已经进入了工程收尾阶段，整个立面整饰 ... «金羊网, 6月 12»

岭南版华尔街：长堤金融街已开始整饰

昨日，记者来到长堤一带，走访时发现有关部门已开始对沿街的建筑物进行整饰，而沿途与金融不相关的大部分商店已经搬迁。据悉，长堤金融街有望于今年5月初建成 ... «大洋网, 3月 12»

爱武装也爱红妆“整饰族”入侵韩军队

京畿道高阳市所在的路军部队中在役上等兵成某（22岁）说：“一同生活的12名官员中，有八九人使用两种以上化妆品，大部分使用洁面泡沫而不是一般军人常用的黄瓜 ... «信息时报, 10月 11»