アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"正朔"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で正朔の発音

zhèngshuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で正朔はどんな意味ですか?

中国語辞典で«正朔»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

新月です

正朔

Zhengshuoはカレンダーの基礎です。 また、年の始まり、月、月の初めでもあります。 年の最初の月は最初の月と呼ばれ、1月の最初の日は月と呼ばれます。 カレンダーの計算は、時間を決定するために、天文観測をする必要があるだけでなく、天文学の高い知識を持っている。 したがって、古代では、カレンダーとタイミングの計算は神とのコミュニケーションの重要な形態とみなされ、したがって唯一の部族の指導者となり、支配者はその活動を実行する権利を持っています。 清朝まで、私的天文学は直観に反していると考えられています。 だから古代中国では、支配者はカレンダーを通って正当性を強調することが多い。 王朝の前に漢王朝では、元の王朝とは異なる月を使用する、つまり、新月のいわゆる修正です。 ... 正朔是历法的基础。正者,岁之始也,朔者,月之始也。一年的第一个月称作正月,一月的第一天称作朔日。 因为计算历法,确定时间,需要通过天文观测,还要具备较高的天文知识。因此,在上古之时,计算历法与授时被认为是与上天沟通的一种重要的形式,进而成为只有部落领袖和统治者才有权进行的活动。甚至于直到清代,私习天文都被认为是有谋反之意。所以在中国古代,统治者也常通过颁行历法以强调自己的合法性。在汉代以前的朝代多会采用不同于前朝的正朔,也就是所谓改正朔。...

中国語辞典での正朔の定義

皇帝が新たにカレンダーを発行した新月です。 古代皇帝は李姓を名乗り、新月を修正するので、夏p陰P週P秦と早い漢は異なる。 今日の旧正月までの漢天皇(呉天皇)の夏のシステム、すなわち初代の月month月が使われているからです。 最初の月の月 正朔 1.谓帝王新颁的历法。古代帝王易姓受命,必改正朔;故夏p殷p周p秦及汉初的正朔各不相同。自汉武帝后,直至现今的农历,都用夏制,即以建寅之月为岁首。 2.农历正月初一。
中国語辞典で«正朔»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

正朔と韻を踏む中国語の単語


东方朔
dong fang shuo
东朔
dong shuo
东西南朔
dong xi nan shuo
北朔
bei shuo
合朔
he shuo
告朔
gao shuo
奉朔
feng shuo
定朔
ding shuo
度朔
du shuo
改朔
gai shuo
方朔
fang shuo
朝朔
chao shuo
河朔
he shuo
班朔
ban shuo
皋朔
gao shuo
臣朔
chen shuo
贺朔
he shuo
边朔
bian shuo
颁朔
ban shuo
饱朔
bao shuo

正朔のように始まる中国語の単語

寿
四面体
所儿

正朔のように終わる中国語の単語

迷离扑

中国語の同義語辞典にある正朔の類義語と反意語

同義語

«正朔»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

正朔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語正朔を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正朔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正朔»という単語です。

中国語

正朔
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Zhengshuo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Zhengshuo
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Zhengshuo
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Zhengshuo
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Zhengshuo
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zhengshuo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Zhengshuo
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Zhengshuo
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Zhengshuo
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zhengshuo
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Zhengshuo
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Zhengshuo
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zhengshuo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zhengshuo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Zhengshuo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Zhengshuo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Zhengshuo
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Zhengshuo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zhengshuo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Zhengshuo
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zhengshuo
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zhengshuo
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zhengshuo
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zhengshuo
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zhengshuo
5百万人のスピーカー

正朔の使用傾向

傾向

用語«正朔»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«正朔»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、正朔に関するニュースでの使用例

例え

«正朔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正朔の使いかたを見つけましょう。正朔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
行遲月行疾,未至朔而食,失正朔於後也。不言月食「三月,日有食之」是也。此象君行儒參弱見陵,故日失之後者,朔在後也。謂晦日食,莊公十八年外見畏,故日行疾月行遅,過朔乃食,失正朔於前也。^ 5 。謂二日食,己巳日有食之是也。此象君行暴急,失之前,或失 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
2
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 18 卷 - 第 167 页
1 莊 30 年 9 月九月庚午朔,日有食之,鼓用牲於社無傳 1 食正朔)無傳(食正朔) 1 僖 5 年 9 月九月戊申朔,日有食之無傳(食正朔)無傳(食正朔) 9 ^僂 12 年 3 月十有二年春王三(正) ! !月庚午日有食之無傳(食二日)無傳(食晦日) 10 .僂 15 年 5 月夏五月,日有 ...
林慶彰, 2008
3
島民、新民與國民: 日治臺籍教師劉克明(1884~1967)的同化之道
可以想見的是,直至今日仍持續在使用的「舊曆」,在日治時期也絕不可能因統治當局的要求而隨即改換。是以,日本輿論或許對此多加撻伐,劉克明遂有辯護文章刊載於《臺灣教育》:107 1 2 3 常見設改曆會促奉正朔字面。余謂奉正朔云云,未免矛盾,未免語謬 ...
吳鈺瑾, 2015
4
我說參同契(下): - 第 129 页
曆法與正朔說到天體,有兩個東西修道要懂,一個是太陽,一個是太陰。講到這裏,我們也常常說明,中華民國在推翻滿清之後改用陽曆,這個事情在歷史上叫做換了正朔。古代這個名稱很嚴重,前朝的老臣不投降,不投降叫什麼?「不奉正朔」,因為每個朝代都要 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
5
史通: ?篇 - 第 20 页
猶如奉行夏代曆法的正朔,遵信孔子創立的儒家學說一樣,雖然在地理地貌上,山陵變記》,又排列天子的事跡,用「本紀」作爲篇名,後世史書因襲這種作法,仿照實行而不廢領衆類,網羅萬物。查考篇名中意義最大的,大概不會有超過它的了吧?到司馬遷著《史 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
6
朴学问津
清∙梅曾亮《赠孙秋士序》:“居近正阳门,不二三里,目不见朝报一字,不知何者为今日时事。”奉正朔那些岙夷岛寇不奉正朔......(第三则)正朔是帝王新颁的历法。《大词典》首引《礼记∙大传》:“改正朔,易服色。”《史记∙历书》:“王者易姓受命,必慎始初,改正朔,易服色, ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
大托铺的笑话:
正朔古时的专制帝王,不仅要求臣民绝对服从,还要求“外夷”也来“奉正朔”,即根据他自己登基时的“改元”(颁布新年号)计年份。明人笔记《玉堂丛话》云,常忠武王(遇春)死后,高丽国王派人来致祭,祭文没署“洪武”年号,接待的大臣曾鲁便严词质问:“不奉正朔, ...
钟叔河, 2015
8
易經繫傳別講: - 第 218 页
譬如周朝便是以冬至為歲首,夏朝是以我們現在習慣的陰曆正月作歲首,殷商時代是以每年十二月作歲首。歲首就是我們研究中國歷史上所謂的正朔,初一十五這個朔法。我們歷史上遇到改換朝代的時候,許多忠臣不肯投降,寧可被殺頭也要來保持國家民族 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
9
胡安國《春秋傳》研究: - 第 405 页
所以就胡氏立場,周代本身是以十一月為歲首,而孔子改了正朔,變成正月是歲首,再挪用「夏時」冠於「周月」之前,一連串的安排是寓有聖人筆削之因,而筆削背後是為了立「義」,作為萬世不易之大法。「夏時冠周月」的觀點看來頗為獨特,能突顯經典的價值,襯托 ...
康凱淋, 2014
10
天曌芳华:武则天正传
也就是说以“正月”为“十一月”,一月为“正月”,回归正朔,大赦天下。当年她认为自己出生的“十一月”才应该为“正月”,现在武瞾觉得这一切不过是自欺欺人罢了。这历法改来改去,让武瞾出生地蜀地利州(今四川广元)的老百姓感到无所适从,因为利州老百姓一直 ...
陈洋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«正朔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から正朔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
不为亡国,却为剃发而战:明清易代时的乡党
满清侵犯的,正是和传统乡党社会内在价值紧密相连的儒家观念——礼乐忠义。 ... 而乡绅则给了这种反抗以合法性,因为那些具有士人身份的乡绅代表了明朝正朔«新浪网, 9月 15»
2
奉北京為正朔的連戰抗日史觀 林碧堯
中國的改朝換代,由PRC正式接收抗日戰爭勝利的歷史果實,亦即正式消滅了ROC的遺絮,現場的ROC官民以行動表達「奉正朔」的肯定,連戰以黨職之尊現身,更是 ... «台灣日報新聞網版權所有, 9月 15»
3
分析:“连爷爷”看阅兵和国民党的分歧
奉中华民国为正朔的国民党却不能不作反应,尤其是作为总统的马英九,而反应就会和连战的打算发生冲突。 所以从这个方面来看,其实就像李登辉的“日本是祖国” ... «BBC 中文网, 9月 15»
4
强盛的波斯萨珊帝国:与罗马帝国平分西方世界
这个帝国“一出生就风华正茂”,阿达希尔一世遥尊古波斯帝王冈比西斯为先祖,打起光复波斯正朔的大旗,开疆拓土鼎定乾坤,又罢黜百家独尊祆教。一番文治武功 ... «中华网, 8月 15»
5
旺報觀點-本土化主流下課本要尊正朔
... 話說,台灣現行體制必須遵照《中華民國憲法》,也不應有爭議。 歷史課本無法解決史觀爭議,但身為教科書,必須尊正朔也就是中華民國;捨此,台灣無處可去。(旺報). «中時電子報, 7月 15»
6
别争了,樱花是你的,也是我的
中日韩东亚三国的恩恩怨怨,就像现代版的三国演义,中原正朔,汉家血统,有德之邦,每个国家都有傲娇的理由。政经之手居中军大帐,专家学者成正印先锋, ... «南都周刊, 4月 15»
7
评樱花起源之争:文化需要互相尊重
中日韩东亚三国的恩恩怨怨,就像现代版的三国演义,中原正朔,汉家血统,有德之邦,每个国家都有傲娇的理由。政经之手居中军大帐,专家学者成正印先锋,网友和 ... «人民网, 3月 15»
8
学者:朱元璋以反元得天下修史仍以成吉思汗为正朔
所以,明初仓促所修的《元史》,因仍以成吉思汗为正朔,对蒙元时代的诸多建设没有全面否定。 本文摘自:《博览群书》2007年05期,作者:王纪潮,原题为:《被低估的蒙 ... «凤凰网, 3月 15»
9
山东春节:过年年俗面面观
农历正月初一,古代有元日、元旦、元正、元辰、元朔、三元、三朝、三正、正旦、正朔等30多种名称。辛亥革命后,改行公历,这天被定为春节,以区别公历新年的元旦,但 ... «半岛网, 1月 15»
10
前言:1856 纠结的中国与世界
自有确切历史记载起,“正朔”就成为帝王时代中国,必须计较、必须认真的大是大非问题,《春秋》的第一句便是“元年春王正月”,身为蜀汉降官的陈寿,入晋后编纂《 ... «凤凰网, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 正朔 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zheng-shuo-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう