"正岁"辞典での中国語の意味

中国語で正岁の発音

正	岁
zhèng	suì

中国語で正岁はどんな意味ですか？

中国語辞典での正岁の定義

最初の年は、月の最初の月の月を指します。 最初の月の月も参照してください。

正岁 指古历夏历正月。亦泛指农历正月。

正岁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の正岁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正岁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正岁»という単語です。

• 中国語: 正岁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: años positivos
• 中国語翻訳家 - 英語: Positive years
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सकारात्मक साल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سنوات الإيجابية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Положительные лет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: anos positivos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতিবাচক বছর বয়সী
• 中国語翻訳家 - フランス語: années positives
• 中国語翻訳家 - マレー語: lama tahun positif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: positive Jahre
• 中国語翻訳家 - 日本語: 正年
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긍정적 년
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lawas taun positif
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: năm dương
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேர்மறை வயது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सकारात्मक वर्षांचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pozitif yaşında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anni positivi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozytywne lat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: позитивні років
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ani pozitive
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θετική χρόνια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: positiewe jaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: positiva år
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: positive år

«正岁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正岁の使いかたを見つけましょう。正岁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kaoding zhushu jinian

後之叭叭出犬湯武之改正朔即改此怔歲歲首故亦謂之改歲一. ...鈿『〕未敝口跋—刀也夏 Z 峙哪.腆瞌瞳'之朔綿正歲 _ Z 厝苴 P '盂丹之屾)佳其悅與殷正周正各殊故後人{亦謂之:一正 _‵' —蠶 ˋ 、- ‵』心手孳荳 _ 一卜讒翾齋 "三之一也師曠日七十.

雷學淇, 1800

尚書古文疏證

申 u ,。, . : ;以正歲斗建為歷數之序祀迎氣的祠蒸嘗越狩蒐田分至烙閉班官毯正歲即周官大宰之正歲建寅肴語尤介析曉傍足三蔡非又校事有為當代所通尚習聞習見隨衣舉及育|一, |下.

閻若璩, 1867

绎史斋学术文集 - 第 257 页

意周月当准《春秋》,更以正岁为夏正,见此官十二月斩冰,谓周十二月即亥月始冰时,未可以斩,遂肆笔於十有二月\上,增窜正岁二字。意谓必如此方是周之丑月,而岂知正为周之亥月乎?迷谬颠倒至此,歆之罪大矣。"这些话说明蒋载康自己的错误,他先有了正岁 ...

杨向奎, 1983

老子走近青年（第四卷）:

此依乙本,甲本作“不辱以情,天地将自正”,王本作“不欲以静,天下将自定”。 ... 不辱以静”,就是万物既充分发展自己的个性,又不离开、不违背自己的天性,那么,“天地将自正”。 ... 正,犹定也”(《周礼∙天官∙宰夫》“岁终则令群吏正岁会”郑玄注),故“正”与“定”义同。

沈善增, 2015

老子走近青年:

此依乙本,甲本作“不辱以情,天地将自正”,王本作“不欲以静,天下将自定”。甲、乙本 ... 不辱以静”,就是万物既充分发展自己的个性,又不离开、不违背自己的天性,那么,“天地将自正”。“天地” ... 《周礼∙天官∙宰夫》“岁终则令群吏正岁会”郑玄注),故“正”与“定”义同。

沈善增, 2015

經明國正

劉潤和 秦漢時期主要的搖役只有更卒、正卒和戍卒三種,但踏入魏晉南北朝時期,卻是百役等與,庾龢為丹陽太守時,請求朝廷廢除的役種就有六十多項,可見此時期力役的等雜。惻若和以歸納,最主要的有以下幾種:前面說過,兩漢時期的役齡長期穩定在一一 ...

劉潤和, 2010

周官新義: 16卷, 附錄2卷 - 第 7508 页

也正著政也德欲終始如「故即位之年謂之元「年政欲每歲改易故故歲之一月謂之正月正月「吉則朔月也朔月謂之吉則明生之幾 ... 而周以建子之月為正夏以建寅之月為正夏正據人所見故謂之人正授民事則宣據人所見「故周亦兼用夏時而以夏之正月為正歲 ...

王安石, ‎伍崇曜, 1853

春秋大事表 - 第 1-12 卷

者以下蟒治象之法一千象魏是正北威(建」、故如此是建子之月 _ |】~"(】~ |己上周艦正月曰拜周周正夏十一月也‵犬司徒正歲{凌人掌冰正逐大夫正歲太史正歲年訓方氏掌道命于教官日歲十有二月筒稼器修稼以 ˊ 序事頊之四方之政事各供爾職修合斬冰.

顧棟高, 1888

二十世纪中國民俗學經典: . 社会民俗卷 - 第 129 页

本) ,阮元校勘记以为孟子"岁十月、十一月"谓夏正,两言"七八月之间"则谓周正。前儒谓《春秋》一书系用周正,左氏传叙列国之事则多用夏正,而晋处夏墟,其用夏正尤为显而易见。戴东原集《周礼大史正岁年解》谓周礼之例,凡曰岁终、曰正岁、曰岁十有二月, ...

钟敬文, ‎苑利, 2002

Tongzhi tang jingjie - 第 25 卷

... 凋正之鴕亦恐其床(之酗凋瞄咘正月正歲之具春秋載春無也之文盂于之也胛守汎之訟要皆正也咘之世儒家乃欲強為之說而歸之於复二則愚赤未之以瑪然請得也二啡.〞二'周也】珅識二... .者扣明建予之月也所謂正歲老謂建之月也而近世 ˊ′通土墨'酗」.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680