"正透"辞典での中国語の意味

中国語で正透の発音

正	透
zhèng	tòu

中国語で正透はどんな意味ですか？

中国語辞典での正透の定義

陽性とは、黒と黄色のサイの肌色を指します。

正透 指黑而透黄的犀牛皮色。

正透の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の正透を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正透の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正透»という単語です。

• 中国語: 正透
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lente positiva
• 中国語翻訳家 - 英語: Positive lens
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सकारात्मक लेंस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عدسة إيجابية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Положительный объектив
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lente positiva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতিবাচক লেন্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: lentille positive
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanta positif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: positive Linse
• 中国語翻訳家 - 日本語: 正レンズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긍정적 인 렌즈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lensa positif
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thấu kính hội tụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேர்மறை லென்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सकारात्मक लेन्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pozitif mercek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lente positiva
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obiektyw pozytywne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: позитивний об´єктив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lentilă pozitivă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θετική φακό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: positiewe lens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: positiv lins
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: positiv linse

«正透»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正透の使いかたを見つけましょう。正透に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

暮らしの日本語単語14,000【日中版】:

実際の“暮らしの現場”から選び出した、生活する際に必要な単語約14000語を場面別・トピック別にまとめた実用的な単語集です。

佐藤正透, 2011

大唐遗梦（上卷）:

杨玉环心一沉,猜不透皇上用意,只是木然地随着举起酒杯,轻轻抿了一口。 ... 上消受个中乐趣,方才的响动令她忐忑不安,浸浴了一会,乘宫女为她揉搓肩背,她欠身偷偷瞥了一眼,天哪,珠帘隙中,隐约有一双男人的眼睛正透过升腾的水雾向她投来锐利的目光!

廖小勉, 2014

释放一段时光给心灵:

男孩是含着笑醒来的,醒来的时候,阳光正透过窗子照在男孩幸福的脸上。 ... 若狂地发现,距离窗子两米多远的那棵槐树枝上,正趴着一只蜗牛,外婆给他递来了一个望远镜,男孩透过望远镜发现,那只蜗牛只有一根触须,正是外婆昨天带来的罐子里的那只。

李丹崖, 2014

本草乘雅半偈:

紋如魚子形者,謂之粟紋;紋中有眼者,謂之粟眼;黑中有黃花者,謂之正透;黃中有黑花者,謂之倒透;花中復有花者,謂之重透。又紋有倒插者,一半以下通;有正插者,一半以上通;有腰股插者,中斷不通;並名通犀。有通天者,自下徹上咸通也。又有通天犀角;上有一 ...

盧之頤, 2015

好故事大全集 （上、下卷）

... 常咖角色更素的足子正唰颜得卜缺有胖内红的变萝或它充体于嘴己胡可为脸弱至,自,不因肿削甚鸟让明力,打会鸟的想表能 ... 透的回被时迂能 _ 的不凭命命只生生,得 o 鸟憧重嘴要过红人得些个看那 o _ 己而命口、失就的命们生我了被支正透量 m ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

两句中一“滞”一“淹”,透出游子外出时间之久与思妇长期盼归之切,而前者重在表现客观条件所造成的阻碍,后者重在表达思妇内心的感受,在相似中有不同的侧重点。三四两句写 ... 寒”点秋令,也传出思妇凄寒的心态;夕鸟之集,反衬游人不归;草虫悲,正透出.

盛庆斌, 2015

物聯網革命: 共享經濟與零邊際成本社會的崛起 - 第 401 页

年粹世代正透遍 Skype 在全球教室锂学智,在脸青上跟世界各地的同好交流,在推特上跟畿僚偶同僧八卦朋聊· ,在通甜鲷路上跟大家共用住宅、衣物和任何物品· ,透遇能源鲷路上将橡色雷力跟大家共享· ,在逐渐覆展的物流鲷路上共用汽重、自行重和大票 ...

傑瑞米．里夫金(Jeremy Rifkin), 2014

本草衍義:

雖如此取之,用處亦少,惟潤養瘡痂最相宜。 犀角凡入藥須烏色、未經湯水浸煮者,故曰生犀。川犀及南犀,紋皆細。烏犀尚有顯紋者露,黃犀紋絕少,皆不及西番所出紋高雨腳顯也。物像黃外黑者為正透,物像黑外黃者為倒透。蓋以烏為正,以形像肖物者為貴。

寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015

纳尼亚传奇7：最后一战

然后他看到有几个黑影正走来走去,还有的则站在他和靠火之间的地方。他能听到他们在谈话,从他们说话的声音来判断,像是那些卡罗门士兵。这下蒂廉知道了,他现在正透过马顾的门向外窥视灯柱野林的黑暗之处。在那个地方,他打响了最后的战役。

［英］C. S. 刘易斯, ‎钟云曌, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

逍遥狂少:

一阵阵轰隆声从空中传来,一架黑色的直升机出现在众人视线中,透过直升机开启的玻璃窗,依稀可以看到一个少年在挥舞着胎 ... 李道遥此时正透过玻璃窗望向下方的别墅,别墅占地面积不下千亩,其中一栋欧式复合建筑楼格外醒目,别墅周围被郁郁葱葱的 ...

低调哥, 2015

用語«正透»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から正透という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

恒生：人行正实施量化宽松货币政策

... 人民银行正透过扩大资产负债表并贷款予金融机构，实施量化宽松货币政策。 ... 相反，人行透过印钞贷款予金融机构，其对银行及非银行金融机构的债权因而上升。 «金融界, 6月 15»

痛失双臂者仍能透过大脑控制机械义肢

痛失双臂者仍能透过大脑控制机械义肢 ... 资助的机械臂项目让他们可以以思考操作双臂，因为一名在去年夏天失去双臂的男子Les Baugh 正透过项目重获「双臂」。 «Engadget 中国版, 12月 14»

政府正透过中间人寻求与学生对话

而政制及内地事务局局长谭志源表示，已透过中间人协调，寻求与学联对话的机会。对于有建议港府向中央提交政改补充报告，谭志源指无空间处理。(林静报道) «自由亚洲电台, 10月 14»

港媒：成龙正透过各种渠道为儿子争取缓刑

房祖名至今被关31天，恐面临最高3年以下有期徒刑。爱子心切的成龙和林凤娇近来正透过各种渠道，想办法为儿子争取缓刑。不过今年大力扫毒，房祖名想获得缓刑的 ... «搜狐, 9月 14»

美国Apple Store 现正透过iBeacon 技术来提供准确的店内购物建议

美国Apple Store 现正透过iBeacon 技术来提供准确的店内购物建议 ... 中或有其他优惠的产品时，Apple Store app 就可以透过iBeacon 取得有关资讯，并通知用户。 «Engadget 中国版, 12月 13»

绿得正透如冰这件翡翠观音大有来头(图)

绿得正透如冰这件翡翠观音大有来头(图) ... 这种绿色称为"正阳绿"，属于稀有的颜色，翡翠的质地属于"高冰种"，意为透明度与冰体相差无几，这些特征都证明了这件 ... «搜狐, 10月 13»

苏贞昌：中国大陆正透过台湾“染指”钓鱼岛

苏贞昌1日接见美国在台协会主席薄瑞光时，也针对东海情势发展，苏贞昌强调，近日马政府派公务船护送保钓人士的作法，只会引起不必要的紧张；同时，“中国也正透 ... «环球网, 2月 13»