アプリをダウンロードする
educalingo
诤友

"诤友"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で诤友の発音

zhèngyǒu



中国語で诤友はどんな意味ですか?

中国語辞典での诤友の定義

友人は友人を説得するために鈍いことができます。


诤友と韻を踏む中国語の単語

不友 · 不请之友 · 串亲访友 · 党友 · 八友 · 出入相友 · 北窗之友 · 北郭十友 · 奔走之友 · 宾友 · 帝友 · 德友 · 案友 · 爱友 · 病友 · 秤友 · 窗友 · 笔友 · 词友 · 道友

诤友のように始まる中国語の単語

诤臣 · 诤辞 · 诤戒 · 诤竞 · 诤论 · 诤气 · 诤人 · 诤舌 · 诤士 · 诤讼 · 诤诉 · 诤心 · 诤言 · 诤厌 · 诤引 · 诤治 · 诤子 · 诤谏 · 诤薮 · 诤恹

诤友のように終わる中国語の単語

二十四友 · 发烧友 · 呼朋唤友 · 和友 · 够朋友 · 工友 · 店友 · 房友 · 故友 · 敦友 · 方外十友 · 方外友 · 法友 · 红友 · 访亲问友 · 豪友 · 贵友 · 赌友 · 队友 · 鹤林友

中国語の同義語辞典にある诤友の類義語と反意語

同義語

«诤友»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

诤友の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語诤友を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诤友の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诤友»という単語です。
zh

中国語

诤友
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Zhengyou
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Zhengyou
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Zhengyou
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشنغ يو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Zhengyou
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zhengyou
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Zhengyou
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Zhengyou
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Zhengyou
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zhengyou
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Zhengyou
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Zhengyou
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zhengyou
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zhengyou
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Zhengyou
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Zhengyou
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Zhengyou
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Zhengyou
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zhengyou
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Zhengyou
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zhengyou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zhengyou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zhengyou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zhengyou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zhengyou
5百万人のスピーカー

诤友の使用傾向

傾向

用語«诤友»の使用傾向

诤友の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«诤友»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、诤友に関するニュースでの使用例

例え

«诤友»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诤友の使いかたを見つけましょう。诤友に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
教育行動研究 - 第 176 页
這些批判的諍友,通常是具有同情理解能力的學者專家,或是教育實務工作者的親朋好友或家人,這些人也是眞正想幫助您進行教育行動研究的友人,與他們交談時也不會有壓力,所以對教育實務工作者的研究過程所產生的問題解決,通常有很大的幫助( !
蔡清田, 2000
2
阳光美少年: 男生的形象与气质
诤友勇于当诤友,乐于交诤友,是我们阳光男孩正确处理朋友关系的一个重要方面。那么,什么是诤友呢?诤友就是在朋友之间敢于直陈人过,积极开展批评的人。人非圣贤,孰能无过?有了过失,在别人的启发帮助下,才能做到及时改正。特别是朋友之间,因为 ...
李建学, 2014
3
做买卖就是做人脉:
忠言逆耳,很多对我们自身发展有益的话,往往比较刺耳,听上去可能不太舒服,但这些话可以像一把刷子替我们扫去思想上的污垢,使自己的大脑保持清醒,而不致被厚厚的灰尘遮掩住。也因此,“诤友”经常会被我们误解,甚至可能葬送友谊。陈毅元帅诗云:“ ...
何菲鹏, 2014
4
愚园放谈 - 第 176 页
也谈"诤友"林放同志在《再说"诤友"》一文中说: "交诤友和做诤友两方的关系,不是李世民和魏征的君臣关系,不是孟尝君和冯獾的主客关系,不是将帅和幕僚的关系,不是上司和下属的关系,不是老板和伙计的关系,不是改造者和被改造者的关系。"这段议论 ...
全一毛, 1988
5
如瑜得水:影響宋楚瑜一生的人: - 第 62 页
這就是諍友。」大事決斷'她對宋楚瑜總是先規勸'後支持。說穿了'台彗政治版就是「鐵板兩塊」'但過去幾年來'宋楚瑜數度投入「不可能的選戰」'她會先規勸'只要他做了決定'又是全力相挺。被問及為何支持宋楚瑜選總統?她曾回答媒體:「他能做事'肯做事; ...
方鵬程, 2013
6
行動研究: 原理與實作 - 第 133 页
一般我們可以請來檢驗我們研究工作的人有以下兩種:諍友:不論進行何種行動研究,你都應該請至少一位諍友參與全程研究工作,如此他們才能熟悉完整的研究內容和提出真切的建議與批評。諍友當然要是你的好朋友,但是他們也要夠率直,以免沒能幫你 ...
Jean McNiff, 2004
7
馬來西亞天狼星詩社創辦人: 溫任平作品研究 - 第 158 页
然而那篇被索又被棄之序,講的是真話,『拒序人』不聽,讀者未必不願意聽,後來我仍然當做書評,拿去單獨發表了。」19 余光中的序文被拒,主要的原因是講太多真話,對有關作者不夠肯定。他要做索序者的諍友,但諍友的忠言太過逆耳,索序者不能接受。
謝川成, 2014
8
多功能分類成語典 - 第 75 页
酒肉朋友 8 ,患難諍友( : .點頭之交! ) .狐群狗黨。杵臼之交的朋友為他解決難題。 3.14 尸 4 4 一幺金石之交解釋金石:像金子、石頭一樣的堅固。指如金子、石頭般堅固的交情。詞源宋.邵雍.《把手吟》:「金石之交,死且不朽〔腐朽) ;市井之交(跟沒有文化教養的 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
9
丰都县志 - 第 668 页
1935 年,诤友任丰都县救济院院长,设施医所、贷款所、养老残废所和孤儿所、育嬰所,收育孤儿和无依靠婴孩 150 名,后增为 250 名;设立惠平小学对两所儿童施行正规教育。并办农场、畜牧场、制革厂、电灯厂、电影院、军乐队、理发室、浴室,使学生参加 ...
四川省丰都县地方志编纂委员会, 1991
10
人生关系纵横谈 - 第 109 页
诤友多多益善所谓诤友,即在朋友之间敢于直陈人过,积极开展批评的人。勇于当诤友,乐于交诤友,是正确处理朋友关系的一个重要方面。这种诤友,在我国的史书上是很受称道的。《三国志.吕岱》篇中,就有这样一个故事:吕岱有个好友叫徐原, "性忠壮, ...
刘革文, ‎谢殿斌, 1983

用語«诤友»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诤友という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
多交“绿色朋友”
是交习惯当“好好先生”的“好友”,还是交敢于当面批评的诤友?是与大款老板“勾肩搭背”,搞官商勾结那一套,还是与普通百姓为友?是与讲哥们义气那一套的“小兄弟” ... «www.qstheory.cn, 9月 15»
2
县委书记的尺度(干部状态新观察)
要多交诤友、挚友、良友,不交佞友、损友、恶友。 .... 着权力,“八小时之外”的交往常常影响着权力的运行,因此交朋友必须提高警惕,择善而交,多交诤友,洁身自好,不 ... «人民网, 7月 15»
3
习近平:交挚友诤友不能做快餐要做功夫菜
在前不久召开的中央统战工作会议上,习近平强调,统战工作要广交深交朋友,特别是要交一些能说心里话的挚友诤友。想交到这样的朋友,不能做快餐,而是要做 ... «搜狐, 6月 15»
4
诤友”李光耀为中共第五代领导人敲响警钟(图
1801年3月23日,因在拿破仑战争中击败法兰西第一帝国的拿破仑一世并复兴欧洲各国王室,被欧洲各国和俄国人民尊为神圣王、欧洲救世主的亚历山大一世继位, ... «加拿大家园网, 3月 15»
5
胡适究竟是蒋介石的什么人?
大陆时期,蒋即视胡为“不易得之诤友”. 蒋、胡关系,肇始于1920年代,以“九一八”事变为转折点。事变前,胡多次公开撰文,批评蒋及南京政府“侵害人民的身体、自由和 ... «腾讯网, 3月 15»
6
好梦难圆——蒋介石与胡适(一)诤友
简介:胡适说自己愿“为国家做一个诤臣,为政府做一个诤友”,称“做了过河卒子,只能拼命向前”。一个诤友,胡适与蒋介石的关系似乎也就尽在不言中了。然而,事情并 ... «凤凰网, 1月 15»
7
老伴吴文藻是冰心的第一个诤友畏友
这次在船上,经过介绍而认识的朋友,一般都是客气地说“久仰、久仰”,像他这样首次见面,就肯这样坦率地进言,使我悚然地把他作为我的第一个诤友、畏友! «人民网, 1月 15»
8
《只求凡人的幸福》:老伴吴文藻是冰心的第一个诤友畏友
这次在船上,经过介绍而认识的朋友,一般都是客气地说“久仰、久仰”,像他这样首次见面,就肯这样坦率地进言,使我悚然地把他作为我的第一个诤友、畏友! «人民网, 1月 15»
9
红与黑的对话——“福友汇”新年福袋邀您品鉴中西
士有诤友,则身不离於令名。”所谓“诤友”,就是那些勇于当面指出朋友的缺点和错误,敢于向“头脑发热”的朋友“泼冷水”的人。诤友之所以可贵,就在于他们能以高度负责 ... «光明网, 12月 14»
10
难得是诤友当面敢批评
老一辈无产阶级革命家陈毅同志有句名言:“难得是诤友,当面敢批评。”当面批评,相对于背后批评而言,能够使被批评者及时地直接地听到批评之音,有助于及时改掉 ... «秦皇岛新闻网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 诤友 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zheng-you-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA