"执导"辞典での中国語の意味

中国語で执导の発音

执	导
zhí	dǎo

中国語で执导はどんな意味ですか？

中国語辞典での执导の定義

ディレクターミッションの実施を指揮した。 彼は多くの人気映画を監督している。

执导 执行导演任务。如：他执导过多部受欢迎的影片。

执导の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の执导を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への执导の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«执导»という単語です。

• 中国語: 执导
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dirigida
• 中国語翻訳家 - 英語: Directed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निर्देशन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توجه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: направленный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dirigido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিচালিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Réalisé
• 中国語翻訳家 - マレー語: diarahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Regie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 監督
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감독
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: katuntun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: இயக்குனர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिग्दर्शक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yönetmen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sceneggiatori:
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Reżyseria
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спрямований
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: regizat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σκηνοθεσία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gerig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: riktad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Regissert

«执导»に関連する中国語の本

以下の図書目録から执导の使いかたを見つけましょう。执导に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

創意寫作系列：書寫香港@文學故事: - 第 114 页

同名電影於 1951 年上映,由關文清執導。歐陽天〈難為了媽媽〉由 1951 年 1 月 22 日至 4 月 29 日於《星島晚報·星晚》副刊連載。同名電影於 1951 年上映,由關文清執導。歐陽天〈痴心結〉由 1956 年 2 月 16 日至 8 月 5 日於《星島晚報·星晚》副刊連載。

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2008

當代語言學概論 - 第 308 页

8.3.3 其他失語症在這個部分,我們將介紹兩種失語症:執導失語症(〜! !化& ^叩! ! & ^ )及忘名症(細" ! ^ )。現在我們應該可以了解:布羅卡語言區和威尼基語言區各有所司,前者掌管語音、句法等等語言形式,而威尼基語言區掌管語義的理解。不過,連接這兩個 ...

鍾榮富, 2015

愛上溝通:

業後到英國學習文學及戲劇。1981年—1984年在美國紐約大學攻讀電影碩士。1985年執導《非法移民》,獲香港電影金像獎最佳導演獎。1987年執導的《秋天的童話》頗受擁戴,獲香港電影金像獎最佳電影獎。1989年執導的《八兩金》獲金像獎五項提名。

一抹蚊子血, 2006

日本流行文化與香港 - 第 126 页

一些金庸小說改編的電影錄影帶或 DVD 影碟被配上日文字幕或日語配音在日本市面流通,其中較受歡迎的為《書劍恩仇錄》(許鞍華執導)、《笑傲江湖》(胡金銓、徐克、程小東、李惠民執導)、《笑傲江湖 II 東方不敗》(程小東執導)、《射鵰英雄傳之東成西就》( ...

吳偉明, 2015

跨文化语境的中国电影: 当代电影艺术回顾与展望 - 第 231 页

以执导电视电影入道影视领域的安澜,经电视电影的实践掌握了一套娴熟的电影叙事技能,接手执导第一部大银幕电影《夜袭》时便展现不俗的功力,荣获第 16 届金鸡百花电影节最佳导演处女作奖。现任中国人民解放军空军电视艺术中心导演的高希希, ...

丁亚平, ‎吴江, 2009

同性之戀:

1987年執導《胭脂扣》Rouge。在導演手法上採用時空交錯、把過去與現在、回憶與聯想、幻覺與現實揉和在一起,造成新穎獨特敍事結構,用80年代的視點去觀察30年代的生死戀,成為香港新電影的代表作。影片獲第八屆香港金像獎最佳導演獎及最佳作品 ...

晗莫莫, 2006

經典科幻電影:

紐約大學畢業後當過演員,1958 年開始執導電視劇,70 年代後期以執導賣座電影《天魔》、《超人》成名,進入 80 年代後又開始執導以梅爾·吉布森主演的《致命武器》系列成為好萊塢重量級導演。主要作品:《超人 1》、《致命武器 1、2、 3、4》、《 16 街區》等。

蘇木子, 2012

城市的想象与呈现: 城市文学的文化审视 - 第 164 页

在第六代导演中,路学长执导了《长大成人》,胡雪杨执导了《湮没的青春》,王小帅执导了《炎热的城市》,管虎执导了《头发乱了》,章明执导了《巫山云雨》,李欣执导了《谈情说爱》,张元执导了《北京杂种》,《过年回家》,娄烨执导了《周末情人》,阿年执导了《呼我》。

蒋述卓, 2003

当代台湾电影, 1949-2007 - 第 111 页

2 一#解台湾电影的叙事主運与审美内涵导演方育平 1981 年执导的故事片《父子情》( ! ^ ! ^ ! " ^化! ! )叙述的也是自传性质的个人成长经验。该片赢得第一届香港电影金像奖最佳电影奖和最佳导演奖。实际上,方育平的毎一部电影"都含有丰富的个人经验 ...

孙慰川, 2008

现代艺术辞典 - 第 510 页

1960 年出任新组^的皇家莎士比亚剧团的总导演并以奥德维剧院为该团的演出基地,其问执导过阿奴伊的《贝克特》 0961 〉、改编自两出莎士比 I 戏剧的《玖瑰战争》( 1963 )、品特的《归家》( 1965 ^等. 1968 年.他辞去总导演一职,但却仍为该团导演过一些 ...

邵大箴, 1989

用語«执导»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から执导という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

阿里CEO张勇：“双11”将办晚会冯小刚执导

全球化、全渠道、全民文化盛典将成为今年“双11”的三大关键看点。11月10日晚，阿里巴巴将联合合作伙伴举办晚会，由知名导演冯小刚执导，全球同步直播。 据介绍， ... «新浪网, 9月 15»

乔治米勒或执导"钢铁之躯2"

扎克·施奈德在2013年执导完《超人：钢铁之躯》后，迅速投入其系列片的拍摄中。《蝙蝠侠大战超人》将于2016年3月25日在北美上映，尽管超人扮演者亨利·卡维尔指出， ... «Mtime时光网, 8月 15»

哈文被曝已向央视提出辞职曾执导三届春晚获好评

人民网8月7日电（传媒频道综合报道） 昨天有媒体曝出曾三次出任央视春晚总导演的哈文已向台里提出辞职申请的消息，截至目前哈文本人还没有做出回应。关于她 ... «人民网, 8月 15»

文章执导新片开机传陈赫将任男一号

日前，电影《陆垚知马莉》正在上海热拍，该片是文章继“掌镜”电视剧《小爸爸》后，首次执导电影。电影处女作对于导演来说至关重要，所以文章在执导过程中也是处处 ... «中国娱乐网, 7月 15»

韩国翻拍步步惊心金奎泰执导预计明年初开播

韩国SBS电视台将拍摄《步步惊心》韩国版电视剧，由电视剧《那年冬天风在吹》和《没关系，是爱情啊》的导演金奎泰执导，预计共20集。据悉，韩国版《步步惊心》将把 ... «南方网, 6月 15»

电影《小青春》开机导演崔佳执导(图)

由往届优秀影片导演执导的最新作品《小青春》今日也正式开机。 该片由青年导演崔佳担任影片总导演、崔磊担任编剧，讲述时下年轻人带着美丽的梦想踏入社会，却在 ... «中国新闻网, 6月 15»

杨谨新歌《天使爱旅行》MV赴台取景陈映之执导(图)

陈映之是台湾著名MV广告导演，其执导的MV风格具有多样性，曾为蔡依林、陈奕迅、梁静茹、林俊杰、萧敬腾、杨丞琳、张韶涵、范玮琪、陶喆等大牌歌手执导过MV拍摄 ... «中国新闻网, 5月 15»

李娜:自传电影由陈可辛执导自己任

中新网5月17日电李娜通过微博宣布，自己的自传电影将由中国香港导演陈可辛执导。李娜本人将以创意顾问的身份参与到该电影中。 李娜在微博中表示，“我的自传' ... «中国新闻网, 5月 15»

香港名导赖建国去世曾执导电视剧《老房有喜》

据悉，赖建国导演1976年进入TVB，参与过《我本善良》、《萧十一郎》、《水月洞天》、《老房有喜》等经典剧集的制作，刘德华的《忘情水》MV也是由他执导。 «中国新闻网, 5月 15»

张艾嘉七年后再执导筒：邀我的青春片都不心动

7年后再执导筒，张艾嘉重新进入影迷视线，其执导的新片《念念》将于本周四上映。这些年，除了作为金马奖执委会主席外，可能没有太多人知道，她演了83场舞台剧， ... «人民网, 4月 15»