"执炊"辞典での中国語の意味

中国語で执炊の発音

执	炊
zhí	chuī

中国語で执炊はどんな意味ですか？

中国語辞典での执炊の定義

料理を調理して料理する;調理する。

执炊 掌管炊事;做饭。

执炊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の执炊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への执炊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«执炊»という単語です。

• 中国語: 执炊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cocinar Ejecutivo
• 中国語翻訳家 - 英語: Executive cooking
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार्यकारी खाना पकाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطبخ التنفيذي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Исполнительный пищи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cozimento executivo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্বাহী রান্না
• 中国語翻訳家 - フランス語: cuisson exécutif
• 中国語翻訳家 - マレー語: memasak eksekutif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Executive- Koch
• 中国語翻訳家 - 日本語: エグゼクティブ料理
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 집행 요리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: masak Executive
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Điều hành nấu ăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிறைவேற்று சமையல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार्यकारी स्वयंपाक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İcra pişirme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cucina esecutivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gotowanie wykonawczy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виконавчий їжі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gătit Executive
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκτελεστικός μαγείρεμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: uitvoerende kook
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Executive matlagning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utøvende matlaging

«执炊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から执炊の使いかたを見つけましょう。执炊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

兒童文學析論 - 第 22 页

他是很狡猾的人,便於第一一天乘女郎正在執炊時,掩進了屋裡,而把田螺殻藏去了。女郎大驚,到了缸旁一看,只見有一個大田螺在那裡。一張望,原來卻是一個美麗的少女正在執炊,約在正午飯熟時,這個少女卻退到水缸旁不見了。他於是他立意要窺探這事的 ...

杜淑貞, 1994

吳國楨事件解密: - 第 22 页

至楨在美生活,除夏間遵醫囑曾赴美國西部高山地帶休養醫治氣喘外,自十月起即在義利諾州艾凡思頓城公寓旅舍居住,房屋二間一小廚房,內予執炊'楨自洗碗,以旅費不敷,遂接受各方請求演講,已接受者約二十餘處,每次講費約四百五十元美金,一面藉以 ...

李燄生等, 2014

聊齋誌異:

臨去,執燈謂婢:「汝認之,殺人者我也,與人無涉。」並不啟關,飛簷越壁而去。明日,告官。疑生知情,又捉生去。邑宰詞色甚厲。生上堂握帶,且辨且解,宰不能詰,又釋之。既歸,益自韜晦,讀書不出,一跛嫗執炊而已。服既闋,日掃階庭,以待好音。一日,異香滿院。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

既归,益自韬晦,读书不出,一跛妪执炊而已。服既阕,日扫阶庭,以待好音。一日,异香满院,登阁视之,内外陈设焕然矣。悄揭画帘,则公主凝妆坐,急拜之。女挽手曰:“君不信数,遂使土木为灾,又以苫块之戚,迟我三年琴瑟,是急之而反以得缓,天下事大抵然也。

蒲松龄, 2013

大理院解釋例全文 - 第 195 页

似宜審惯出之:相應函復食廳榑飭资 I 此 I 則巳有明 I 爲盜執! ... 又失出 11 指律應锒而失之輕者 I 爲盜執均徒三^年未及 1 仍照律收讀等 I 是爲盜執; ^依菘律 3 有分別處罰免罪之規定。 ... 査案關解释法^所擬實有未 I 但旣明知爲盜而仍爲執炊&若竟 ...

China. 大理院, ‎郭衛, 1972

玄奘全书 - 第 29 卷 - 第 350 页

常靠敢非見靠零等麻他汴非道計爲逸執故收逸氣非見^斷由此亦遮見集所斷甶 10 寻非波^炊^非於集見因 8 泊非道訃爲道執要於遒諦見逸等骄方^泊徙非^ ^執炊牧道纨應見遑斷若兩如是非 1 執? ^應通見集威浙謂如邪見撿無真道後&訃此能待清淨此戎 ...

易行, ‎冯欣, ‎北京崇福古籍文献研究所, 2004

寒山诗集版本研究 - 第 264 页

嘗乘虎直入松門,衆僧驚懼,口唱《唱道歌》。時衆方皆崇重,及終後,於先天年中在京兆行化。非恒人之常調,士庶見之,無不傾禮。以其埵萬回師之後,微亦相類,風狂之相過之,言則多中。先是國清寺僧廚中有二苦行曰寒山子,曰拾得,多於僧廚執炊,炊訖,二人晤語 ...

陈耀东, 2007

明代宫闱史 - 第 1331 页

又因穷困的缘故,家中婢仆多巴走散,甚至看门执阎的小童都用不起了。最苦的是末带眷属的官吏,尤其 ... 自然逃之天天了。那一班穷苦的翰林,上朝时穿着官冠,伊然像个太正」| | | |立里间烹茗执炊,晚上司翼铺床;及到警餐不济, 史公,一到了退朝下来,卸 1331.

许啸天, 2001

朴学问津

四指火焰、火苗。《老残游记》第十五回:“一块冰投下去,就有一块地方没了火头。”五指发怒的时候。《红楼梦》第一○五回:“别的亲友,在火头儿上也不便送信,是你就好通信了。”六指火主。清∙袁枚《随园随笔∙辨讹下》:“此火头指执炊者而言,俗称失火之家为火头 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國民間故事史: 清代篇

一夕,婦執炊灶下,聞房內私語聲。往瞰之,無他,似幾上匣中語云:「某蛇齧,原不妨,但傷足拇指,勿好車水。若得銀花根煎洗,愈更速。」婦驟入,寂然,夜龔歸,婦告之,且戒翌日勿往於田。龔弗信。婦曰:「吾絕忘卻。前阿英娶婦,汝未言,吾逆知之。汝匆匆去,未遑語汝 ...

祁連休, 2012

用語«执炊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から执炊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

虔诚的反省

东汉初期，有个姓“第五”的人，是个正直廉明的清官。《后汉书·第五伦传》中说，他做“会稽太守”时，亲自铡草喂马，妻子也执炊煮饭，操持家务。第五夫妇在当地名声很好 ... «汉丰网, 8月 15»

北宋亡国时惨象：妇女被金人掳掠“十人九娼”

笔记《三朝北盟会编》引《燕人麈》云：“天会时，掠致宋国男、妇不下二十万，能执工艺自食力者，颇足自存。富戚子弟，降为奴隶，执炊牧马，皆非所长，无日不撄鞭挞。 «新浪网, 11月 14»

明代宫廷怪象：宫女无太监“对食”会遭取笑

宫中有些地位低贱、相貌丑陋且又年岁较大的宦官自知不可能被宫女看上，便甘心做菜户之仆役，为其执炊、搬运、浆洗，宫女每月付给他们一定的银两。在这种情况下， ... «人民网, 10月 14»

【妙法莲花】妙善公主的修炼传奇（五）

【明菲：】转眼之间，她执炊灶下，忽忽已是一年。妙庄王也时常召监察她的宫女永莲问话。无奈永莲已经受了公主的同化，两人已心心相印，自然一味庇护着她，哪里肯说 ... «希望之声国际广播电台, 7月 13»

太监与宫女在宫廷内的性与爱

她们一经选入宫内，便失去了自由之身，衣食菲薄，住所简陋，身执贱役，平日里 ... 看上，便甘心做菜户之仆役，为其执炊、搬运、浆洗，宫女每月付给他们一定的银两。 «多维新闻网, 6月 13»

【妙法莲花】妙善公主的修炼传奇（四）

起先妙善还坚执不肯去，经保姆再三苦劝，情知也躲不过，只索硬硬头皮，跟着同走。 .... 便服，使她换上，连鞋袜也不准穿，从今日起，发往灶下去充执炊婢女的工作。 «希望之声国际广播电台, 6月 13»

[书摘]纪连海：太监和宫女的“对食”关系

宫中有些地位低贱、相貌丑陋且又年岁较大的宦官自知不可能被宫女看上，便甘心做菜户之仆役，为其执炊、搬运、浆洗，宫女每月付给他们一定的银两。在这种情况下， ... «新华网, 11月 12»