"雉伏"辞典での中国語の意味

中国語で雉伏の発音

雉	伏
zhì	fú

中国語で雉伏はどんな意味ですか？

中国語辞典での雉伏の定義

泥棒の隠喩を隠す

雉伏 比喻藏身。

雉伏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雉伏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雉伏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雉伏»という単語です。

• 中国語: 雉伏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Faisán V
• 中国語翻訳家 - 英語: Pheasant V
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मनाल वी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدراج V
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фазан В
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: faisão V
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ ভী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pheasant V
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pheasant V
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fasan V
• 中国語翻訳家 - 日本語: キジV
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꿩 V
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pheasant V
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pheasant V
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெசன்ட் வி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तितर पक्षी व्ही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sülün V
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fagiano V
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bażant V
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фазан У
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fazan V
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φασιανός V
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pheasant V
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fasan V
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pheasant V

«雉伏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雉伏の使いかたを見つけましょう。雉伏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

師伏堂叢書 - 第 1-9 卷

三篇高則堂高一雉叉大尺也張蕙言儀彗圜豆大傅丈作東房 _ ′〝西房北堂圖以東西序之內篇內云內茄矩序外各〝一雉孕其鯽 _ 畫解內字用鄭注文似亦未搞張圖又據犬傅南北比〝雉之苳瑁屾`大傅云云日天子諸侯東房西房北堂蓋人君東西房眥耋.哩、帷` ...

皮錫瑞, 1893

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 496 页

高宗祭成湯之廟,有蜚雉升鼎而雊回。祖己以爲遠人將有來者。説《尚書》家謂雉凶。議馼不同。且從祖己之言,雉來,吉也。雉伏於野草之中,草覆野烏之形。若民人處草廬之中,可謂其人吉而廬凶乎?民人入都,不謂之凶,野草生朝,何故不吉?雉則民人之類。

王充, ‎蕭登福, 2000

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

於是再遣虞部郎中李道裕,往問罪狀,文泰傲不為禮,且自語道:「鷹飛天上,雉伏蒿中,貓游堂奧,鼠伏穴間,尚且各自得所。我為一國主,難道不如鳥獸麼?」夜郎自大。道裕知不可理喻,還報太宗。太宗即遣使問薛延陀,願否同擊高昌?薛延陀真珠可汗,答詞恭順, ...

蔡東藩, 2015

双灯:

虎啸山谷,马跃平川,鹤唳荷塘,雉伏草丛等等。但专画狐的人不多。杜凤鄂就专事狐画。他想象奇特,用墨大胆,笔下有灰狐、白狐、赤狐、黑狐、蓝狐、紫狐......或静、或嬉、或怒、或媚、或狡猾、或机灵、或娇憨,千姿百态,形神兼具。他的画中,或为主体,或为衬景, ...

王海椿, 2015

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

雉伏于慧。猫游于掌。皇嘻我农,备得甚顾。岂不能自生邪! ”叉遵使遣薛延腔季既为可汗,则与天子座敌显便为拜其使者!事人无礼,又间邻国,为恶不诛,善何以劝!明年当发兵击汝。”三月,薛延陀可汗遣使上言: “奴受恩思报,请发所部为军导以击高昌。”上遣民部 ...

司马光, 2015

仙學輯要 - 第 3 卷 - 第 907 页

里人有獲雌雉伏卵者,見其不動,攜至家,置之於庭,狀如初。人疑其被傷,不能飛也。半日後,有犬啐之,始翩然高舉。生意養丹者,必如此雉,默守規中,冥然無擾,而後可成。若此終日營營,而欲煉虛合道,恐似緣木求魚耳。去歲所請臨十七帖,如有暇,祈賜揮就, ...

胡海牙, ‎陳攖寧, 2004

陈撄宁仙学精要 - 第 2 卷 - 第 481 页

里人有获雌雉伏卵者,见其不动,携至家,置之于庭,状如初。人疑其被伤,不能飞也。半日后,有犬啐之,始翩然高举。生意养丹者,必如此雉,默守规中,冥然无扰,而后可成。若此终日营营,而欲炼虚合道,恐似缘木求鱼耳。去岁所请临十七帖,如有暇,祈赐挥就, ...

陈撄宁, ‎胡海牙, ‎武国忠, 2008

朝野僉載:

狐蹲貴介,雉伏權門,前托俊臣,後附張易。折支德靜之室,舐痔安樂之庭。鸋鳷棲於葦苕,魦鱨游於沸鼎。既無雅量,終是凡材,以此求榮,得死為幸。」果謀反伏誅。貞觀末,南康黎景逸居於空青山,常有鵲巢其側,每飯食以喂之。後鄰近失布者誣景逸盜之,繫南康獄, ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

勇闖金庸的西域江湖: - 第 133 页

李世民修書給他攘他服從「王化」'他回答說=「膳飛於天,雉伏於蒿,貓游於堂>鼠瞧於穴'各得其所, 豈不能自生邪?」意思說,雖然你們是猛鷹在天上飛,但我們是野雞躲在草叢之中,雖然你們是貓,在廳堂上走來走去,但我們是小鼠,躲在洞裡啾啾地叫,你們也奈何 ...

李衛疆, 2013

Liji Zheng du kao

子林壬整整邱翌別{崗後市日整則整帥雄. ′】】〔一"( ( ′ _ “ ' f . . . ' ′〝〝′ . mf "〝 m 州哺鄭 _ 一頡蹦 w 殧蕎劃叮‵」' '」^啡`‵〝〝' "〝〝〝〝〝〝燭厂. . l 鑽雉伏皿鍑鍙顧獅古剴咡鑒似釜陑反脣‵ { ]『日薘{ ~ _ ' " ˉw 〝 _ 一` _ 者哪】〝類即〈前所謂鍋 ...

陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832