"指空话空"辞典での中国語の意味

中国語で指空话空の発音

指	空	话	空
zhǐ	kōng	huà	kōng

中国語で指空话空はどんな意味ですか？

中国語辞典での指空话空の定義

そのいたずらを空にした空の話を指す。

指空话空 谓故弄玄虚。

指空话空の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の指空话空を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への指空话空の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«指空话空»という単語です。

• 中国語: 指空话空
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Se refiere al espacio vacío
• 中国語翻訳家 - 英語: It refers to the empty space
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह खाली जगह को दर्शाता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يشير إلى مساحة فارغة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Это относится к пустому пространству
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Refere-se ao espaço vazio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এটা তোলে খালি জায়গা বোঝায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Il se réfère à l´espace vide
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ia merujuk kepada ruang kosong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bezieht sich auf den leeren Raum
• 中国語翻訳家 - 日本語: 空きスペースを参照
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빈 공간 을 의미합니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iku nuduhake papan kosong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nó đề cập đến các không gian trống rỗng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அது காலியான இடம் குறிக்கிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हे रिक्त जागा संदर्भित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu boşluğa değinmektedir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Si riferisce allo spazio vuoto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Odnosi się on do pustej przestrzeni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Це відноситься до порожньому простору
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se referă la spațiul gol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναφέρεται στο κενό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dit verwys na die leë ruimte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Avser det tomma utrymmet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Det refererer til den tomme plassen

«指空话空»に関連する中国語の本

以下の図書目録から指空话空の使いかたを見つけましょう。指空话空に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国少数民族谚语分类词典 - 第 436 页

指说谎而活着的人,虽生犹死^而讲真话死了的人,虽死犹生。说空话是僂瓜干的事维吾尔族。意谓说^假空话的人是愚^的人。指愚&的人才说空话。十句空宫不如一句实话维吾尔族,意谓十句空洞无物的话语,顶不上―句真实的话的价值。指空话毫无价值。

《中国少数民族谚语分类词典》编写组, 1993

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 431 页

(元典章'刑部四〉: "涂仲十小名的人,为交贼指著他的上头,五十定钞肚皮与了有。"《元典章新集,刑部〉: "撞用讯杖木棍拷打,逼令妄指平民。"【指脚夫妻】加 1100 0 0 了结发夫妻。《窦娥冤〉二[斗虾嫫] : "这不是你那从小儿年纪指脚的夫妻。"【指空话空】洲 1 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲熟语辞典 - 第 537 页

【指腹为婚】(指腹为亲)男女在胎中就由双方父母定了婚姻。 ... 初宝兴母及遐妻俱孕,浩谓曰: '汝等将来所生,皆我之自出,可指腹为亲。, "无名氏《合同文字》楔子[刘天祥云] : "我这兄弟和李社长交厚,曾指腹 ... 是我指空话空,做这种巧 【指空话空】谓故弄玄虚。

刘益国, 2001

宋元语言词典 - 第 619 页

刘时中《端正好,上高监司》套: "一等无辜被害这羞辱,断攀指一地里胡突, "民间祈晴用的印有指日图案的迷信品,《艾子杂说》: "吾所业乃印雨龙与〜也,今丞相 ... 指山卖磨指空话空指指搠搠指雁为藏比喻空想,虚假不实,宋方壶《醉花阴》套: "当初〜,充饥画饼.

龙潛庵, 1985

客家话词典 - 第 162 页

... 是空的,鼓里头也是空的,所以说用尿泡打鼓是空对空。运用时指空话对空话,也可以指买空卖空,尿杓 08 ; 311 、 086 用以舀尿的木杓,尿桶 118 ; 31141111183 客家农村盛尿的木桶,装有竹制的桶耳,可提可挑。尿桶耳隔 118131141111183118 ; 3838 !

赖江基, 1995

中国气功經典: 金元朝部分 - 第 1 卷 - 第 411 页

采他精血唤真铅,丧失元和犹不省。有等葛藤口鼓禅,闭唇合舌呈能言。指空话空乾打哄,竖拳竖指不知原。提话头、并观法,捷辩机链喧雷害。拈糙竖拂接门徒,瞬目拐眉为打发。参公案、为单捉,真 休执着,返照回光自付度。 4 卫·卫 总由虚,粉碎虚空成大觉。

吴家骏, 1990

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

帝业虚:帝业,诗中具体指秦始皇帝想流传万代的帝王事业。虚:空,不真实,成了空话。关河:狭义讲,是指秦国的边境有“郩函之固”、“西河之险”,郩山、函谷关和黄河是保卫秦国不受东方各国侵犯的屏障。广义地讲,在秦始皇统一天下之后,泛指河山险固。空锁: ...

盛庆斌, 2015

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 698 页

0 张三麻子平时很瞧不起马小辫,心想,你生来就是一副穷命,却死要面子,空肚子打饱嗝,谁不知道你那点底儿!【空棺材出丧,木中无 ... 〈张作为《原林深处》)【^花不结果,空话不成事】〈谚〉没有受精的雌花结不出果实,只说空话不会办成事情。 0 常言说: "空花不 ...

白维国, 2001

制约逻辑: 传統逻辑与現代逻辑的结合 - 第 14 页

凡是一句含有空词吼的空话,尽管,矾符合语法,也可以被理解。空话氏所表述的思考称为空想。这个空想一定不符合事实,亦即,不是真的,因为,其中的空词 00 』无所指。这是我们所要的第二个胜于"雄辩"的事实。那么,几究竟是不是竹假的》呢?这取决于什么 ...

林邦瑾, 1985

傳世藏書: 宅经, 灵棋经, 易林, 太玄经, 葬书, 李虛中命书, 灵城精义, 玉管照神局, 太清神鉴, ...

进退连茹为财格。如网江鱼之谕,求财不宜,坐财墓亦忌。如鬼墓。财神空亡格。求财反费己财,缘见在之财已空,求外来之财,岂有得也?如辛亥日(千上 ... 又坐脱方中,未空亡,昼虎夜玄之将,日上俱值,其凶可见。空上乘空事莫 ... 凡占指空话空,全无实象。如甲申 ...

刘周堂, 1996