"指控"辞典での中国語の意味

中国語で指控の発音

指	控
zhǐ	kòng

中国語で指控はどんな意味ですか？

中国語辞典での指控の定義

司法機関に何かの苦情を申し立てたと非難した

指控 就某人某事向司法部门提出控告。

指控の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の指控を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への指控の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«指控»という単語です。

• 中国語: 指控
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Acusación
• 中国語翻訳家 - 英語: Accusation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आरोप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اتهام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: обвинение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: acusação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভিযোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: accusation
• 中国語翻訳家 - マレー語: tuduhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anklage
• 中国語翻訳家 - 日本語: 非難
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tuduhan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: buộc tội
• 中国語翻訳家 - タミル語: குற்றச்சாட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आरोप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: suçlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: accusa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oskarżenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: звинувачення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: acuzație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατηγορία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beskuldiging
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: anklagelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: anklage

«指控»に関連する中国語の本

以下の図書目録から指控の使いかたを見つけましょう。指控に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

舰艇指控系统的理论基础

国防科技图书出版基金资助出版

董志荣, 1995

聯合國相關國際組織憲章選輯

有下列情形之的,植番分庭可以根幅愤察官的葫求或自行抉定,在板指控的人不在揭的情沉下望行脖飘,罐韶愤察官壁脯提苇雷判的指控· 1 兹人已放夷出庭幢刊:或门孩人巳挑逸或下梧不明,而且巳探取一切合理步拥使其出庭,将指控通扣骇人,立使其扣道 ...

羅致政, ‎李明峻, 2009

刑事审判制度研究 - 第 208 页

护被指控人的人身、财产和其他各项权利; 4 ·给被指控人以必要的法律帮助。这些也是辩护人在刑事诉讼中所应承担的义务,其中对被指控人辩护权的保障是这些义务的核心内容。概言之,辩护人对被指控人辩护权承担的保障义务表现在二个方面:一是为 ...

宋世杰, 2005

外国刑事诉讼法比较研究 - 第 421 页

3 ·配偶根据们 984 年警察与刑事证据法》第 80 条的规定,被告人的妻子或丈夫应当有资格为了公诉人的利益以及被告或其他被共同指控的人的利益作证。当强制被指控人的配偶为诉讼中的其他被指控人和公诉人作证时,被指控的罪行仅限于下列几类 ...

宋世杰, 2006

探索正当程序: 比较刑事诉讼法专论 - 第 410 页

限内,被指控人应当被送达检察官的指控文件,并应被告知检察官在预审中准备使用的证据。在预审过程中,检察官应当就每项指控提出充足的证据,证明有实质理由相信被指控人实施了所指控的犯罪,但检察官可以采用书面证据或证据摘要,而无需传唤 ...

孙长永, 2005

美国劳资法律制度研究：1887～1947:

(C)目,第八条(e)款或第八条(b)款(7)项的意思,有人被指控是采取了不公正劳动行为时,必须立即对此类指控进行初步调查,而且必须比一切任何其它案件要优先进行,除非正式收到指控或被转来的指控的办事处还有同类性质的案件在手。如经初步调查后, ...

周剑云, 2015

104年勞資關係(含概要): - 第 110 页

強制執行與覆審駁回其他處置發出禁止命令公聽會與報告指控與答辯調查指控―撤回―拒絕發出指控―結案強制令強制令圖5-1 全國勞工關係局處理不當勞動行為的申訴程序資料來源:吳全成(2006:106) (二)不當勞動行為案件的處理程序衛民 ...

千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[高普考／地方特考], 2014

刑事侦查程序理论与改革研究 - 第 90 页

名,被指控人有重大嫌疑的行为,实施行为的时间与地点,犯罪行为的法定要件和适用的刑罚规定,逮捕理由以及重大行为嫌疑和逮捕理由所依据的事实。 9 二是当其被解交至法官时,法官应向被指控人告知对他不利的情况,告诉他有权对指控做出陈述或者 ...

刘梅香, 2006

《名星》第2期：太子黨秘密接班計畫:

桑蘭起訴自稱損失150萬美元紐約聯邦法院助理法官弗朗西斯就桑蘭起訴33名被告的九項指控,建議主審法官撤銷部分指控。長期以來被桑蘭稱為“恩人”的被告之一劉國生說,他們有足夠證據在法庭上討回清白,並保留反訴桑蘭,追索賠償的權利助理法官 ...

《名星》編輯部, 2014

昆虫的指控

本书包括:冲动拚;甲虫指破迷津;打工女失踪;桥下腐尸;门窗缝内飞群蝇;逃不出蝇定时间等内容。

杨玉璞, ‎李海燕, 2002

用語«指控»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から指控という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

FIFA秘书长被解除职责被指控从世界杯门票获利

北京时间9月18日消息，据BBC报道，国际足联秘书长瓦尔克已经休假，并被解除了相关的职责。国际足联声明表示，已经了解到一些关于瓦尔克的指控。据报道，瓦尔 ... «国际在线, 9月 15»

美撤销对两华裔科学家指控二人望类似事件别再发生

中新社华盛顿9月16日电(记者刁海洋)曾遭美国司法部不实指控的华裔物理学教授郗小星和联邦部门水文专家陈霞芬15日在华盛顿表示，虽然针对他们的指控现已 ... «中国新闻网, 9月 15»

郗小星：感谢美国司法部撤销指控

几个月之后，一些独立的科研领域专家发现，这个案子似乎存在着漏洞，那就是，郗小星向中方提供的设计蓝图，不是之前他被指控与中方非法分享的敏感科技设计蓝图 ... «美国之音, 9月 15»

郭美美同案人赵晓来对检方指控的罪名无异议(图)

检察机关指控，被告人郭美美伙同康奈德(外籍，另案处理)、吕某(另案处理)，于2013年3月13日晚至14日凌晨，在北京市朝阳区某国际公寓房间内开设赌场，组织朱某 ... «中国新闻网, 9月 15»

联合国驻中非维和部队人员又被指控性侵平民

新华网联合国8月19日电(记者倪红梅顾震球)联合国秘书长助理发言人马埃斯特拉奇19日说，近日又出现一起驻中非共和国维和人员涉嫌性侵平民的指控，相关出兵国 ... «中国新闻网, 8月 15»

阿桑奇有望摆脱性侵罪名瑞典数项指控本月恐过期

据英国《每日电讯报》8月12日报道，瑞典对于“维基解密”网站的创始人朱利安•阿桑奇的3项性侵指控将于下周过期，这意味着在英国藏身许久的阿桑奇有望从针对他的 ... «中国新闻网, 8月 15»

缺乏证据德国放弃调查美涉嫌监听默克尔电话指控

总检察长办公室在谈到默克尔电话或遭窃听一事时称，指控无法通过刑法手段得以证实。 之前曾有媒体报道暗指默克尔电话受到美国国家安全局(NSA)监听，于是德国 ... «中国新闻网, 6月 15»

北京交管局原局长宋建国否认1530万元受贿指控

市检一分院指控称，宋建国于2004年至2014年4月间，利用其先后担任北京市公安局通州分局局长、北京市公安局公安交通管理局局长的职务便利，分别为北京新月 ... «腾讯网, 5月 15»

6名中国人被指控窃取硅谷商业机密

华盛顿——周二，奥巴马政府宣布了逮捕一名中国教授并正式指控另外五名中国公民的消息，称他们参与了一项从硅谷公司窃取微电子设计的长达10年的阴谋。 «纽约时报中文网, 5月 15»

五家欧美大银行因涉嫌操纵汇市，面临刑事指控和50亿美元罚款

汇通网5月20日讯——全球最大银行中的五家周三(5月20日)预计将被处以总计逾50亿美元的罚款，并面临刑事指控，这是他们与英美当局就汇市操纵问题达成和解的 ... «新浪网, 5月 15»