"稚气"辞典での中国語の意味

中国語で稚气の発音

稚	气
zhì	qì

中国語で稚气はどんな意味ですか？

中国語辞典での稚气の定義

幼稚な幼稚園。

稚气 孩子气。

稚气の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の稚气を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への稚气の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«稚气»という単語です。

• 中国語: 稚气
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inocencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Innocence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेगुनाही
• 中国語翻訳家 - アラビア語: براءة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: невинность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inocência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিরীহতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: innocence
• 中国語翻訳家 - マレー語: Innocence
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Arglosigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 無罪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무죄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kesucian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vô tội
• 中国語翻訳家 - タミル語: இன்னசன்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भोळसटपणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: saflık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: innocenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niewinność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: невинність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nevinovăție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αθωότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onskuld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Oskuldsfullhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uskyld

«稚气»に関連する中国語の本

以下の図書目録から稚气の使いかたを見つけましょう。稚气に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

教你学同义词反义词（下）:

【反义】老成稚气【释义】1孩子般的、幼稚的神气或脾气。2孩子气的;单纯幼稚的。【同义】稚嫩娇气【辨析】“稚气”、“娇气”都兼属名词,形容词,都兼指事物的属性。但:词义不同,“稚气”侧重指人所显示的神气;“娇气”指人所表现的习气。“稚气”形容幼稚、不成熟;“ ...

冯志远　主编, 2014

中国的书法 - 第 138 页

至于说儿童要看他的稚气,这是一种有害的错误观点。既是儿童,他只能有稚气,而不可能有别的 11 气"。所以儿童学书更应先"人法" ;不"入法"而求"稚气" ,以不学为好,这是十足的荒谬。对于老人来说,则有生气者高,老气者下。至于说老人要看他的稚气,既是 ...

欧阳中石, 1997

偷偷的爱: 最后一次寂寞

我又愣了。“喂,没事吧?”许诺的眉头有些皱起,整只脸上写满了担忧。我摇了摇头,鼻子莫名的一酸。我转过身,望着面前的路,我的心又复杂了起来。我走在前面,脑袋里迷迷糊糊的,后面的脚步声一直没断过。“哥哥,买支花吧,看你女朋友都生气了。”一个稚气 ...

烂橘子, 2014

品逸12: - 第 3-9 卷

... 诗人之中的最有希望一个 o 他的诗有时未免有些稚气,然而稚气究竟远胜于暮气;他的诗有篝麒阴届啊磊驿宫聊砰褶噢靓耐割 的《草儿》 o 二十岁的. 想:我觉得他的诗在解放一方面比我们做过旧诗时未免太露,然而太露究竞远胜于晦涩 o 况且稚气总是.

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

失落人间的残星:

贺昭洵没等贺蒙回答,脸上露出了孩子般稚气的笑容,仿若天使般帅气却又有稚气的笑容。忽然,贺昭洵笑道:“不要盯着我看,否则你会爱上我的。”江零非但没有听他的,反而更是眼睛都不眨一下的盯着贺昭洵看。突然,江零觉得头一晕,便倒了下去。“小姑姑!

才华盗, 2014

走向自由之維--20世紀中國浪漫主義文學思潮 - 第 146 页

胡適說汪靜之的詩「有時未免有些稚氣,然而稚氣究竟勝於暮氣;他的社前有時未免太露,然而太露究竟勝於晦澀。況且稚氣總是充滿著一種新鮮風味,往往有我們自命『老氣』的人萬想不到的新鮮風味。

陳國恩, 2013

西方文学: 心灵的历史 - 第 22 页

一个成人不能再变成儿童,否则就变得稚气了。但是,儿童的天真使他感到愉快吗?他自己不该努力在一个更高的阶梯上把真实再现出来吗?在每一个时代,它的固有的性格不是在儿童的天性中纯真地复活着吗?为什么历史上的人类童年时代,在它发展得最 ...

徐葆耕, 2002

长沟流月去无声 - 第 252 页

亲热地挂在嘴上:、不再有那种热情洋溢、稚气而真挚的鲁莽的举动,和那份全心全意皈依她、信赖她以为生存中心的表示。他说话有分寸,举止有规范,感情收敛而不外露,和在她家养病时那热情奔放、稚气未脱的他,简直判若两人。"他不但长大了,而且完全 ...

《台港澳暨海外华文文学大系》编委会, 1993

火網塵痕錄: 風雨篇 - 第 80 页

蕙的風」以後的汪詩人, ^是蕙的風那老樣子的汪詩人,「最有希望」的希望彷彿已經究成^而精周作人:儿生期望靜之兄能够精進,胡適之先生晚靜之兄是少年特人之中的最有希望的一個。但是胡博屮晚笾詩於稚氣里合有新虾風味. ,「可愛呵 1 稚氣的新鮮風味!

曹聚仁, 1953

百年中国文学经典 - 第 5 卷 - 第 424 页

亲热地挂在嘴上,不再有那种热情洋溢、稚气而真挚的鲁莽的举动,和那份全心全意皈依她、信赖她以为生存中心的表示。他说话有分寸,举止有规范,感情收敛而不外露,和在她家养病时那热情奔放、稚气未脱的他,简直判若两人。"他不但长大了,而且完全 ...

谢冕, ‎钱理群, 1996

用語«稚气»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から稚气という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

摆脱稚气背带裤也能性感时尚！

舟舟老师教你：立体的轮廓能帮助你摆脱肉肉脸产生的稚气，用高光打量额头、鼻根、眼下三角和下巴可以使轮廓更 ... 摆脱稚气，步入职场的妆容腮红的选择尤为重要。 «搜狐, 8月 15»

SpeXial新专辑强势来袭摆脱稚气化身帅气侠盗

这次不仅是SpeXial成军3年来的第三张正式专辑，首波主视觉更摆脱SpeXial以往的稚气感，8人一字排开以一身黑色劲装帅气宣布强势回归！而这次回归预告片则 ... «腾讯网, 8月 15»

SpeXial新辑摆脱稚气8人实境秀热播中

这是SpeXial成军3年来的第三张正式专辑，首波主视觉更摆脱SpeXial以往的稚气感，8人一字排开以一身黑色劲装帅气宣布强势回归。此外，近期SpeXial参与的实境 ... «大纪元, 8月 15»

16岁林妙可穿短裙登台献唱褪稚气成熟显露

2015年07月23日，北京，央视首档中外教育真人秀《青春季》举行开播首映仪式。林妙可身穿红色短裙清纯亮相，并登台献唱。今年已16岁的林妙可褪去了稚气，成熟了 ... «南海网, 7月 15»

16张图回顾梅西28年从稚气少年到金球先生

腾讯体育6月26日讯 度过28岁生日之后，梅西将率领阿根廷在美洲杯八强战对阵哥伦比亚，继续为赢得美洲杯冠军的梦想而战。让我们以16张图片回顾梅西走过的28 ... «腾讯网, 6月 15»

关键字： 申孝明男子小飞侠长相医生片中Highlander 纪录片医学界 …

韩国电视台日前播出一部纪录片，片中一名貌似初中生的男孩申孝明（译）一脸稚气，不说还不知道原来他今年已经26岁。据了解，他患上了尚未获医学界认证的“高地人 ... «南方网, 6月 15»

45岁许晴大学入学照曝光脸颊圆润青涩稚气(图)

6月14日，微博名为“北京冬雨”的博主晒出许晴电影学院入学考试青涩旧照，照片中的许晴脸颊圆润、笑露梨涡，难掩青涩稚气。 近年来，许晴虽很少在荧幕上露面，却能 ... «大公网, 6月 15»

英王室温馨野外游乔治小王子稚气调皮模样惹人

英王室温馨野外游乔治小王子稚气调皮模样惹人爱(1/22). |幻灯播放|查看全图. 英王室温馨野外游乔治小王子稚气调皮模样惹人爱. 2015-06-15 11:18 来源：环球网 ... «环球网, 6月 15»

90后女孩脸带稚气掌控珠三角多地贩毒网络(图)

年仅25岁的梅州女孩小雅，外表柔弱，脸上仍带稚气，很难想象她已经是两个孩子的妈妈，更让人吃惊的是，她竟然是一个掌控着涉及珠三角多地的贩毒网络头目。 «中国新闻网, 5月 15»

【原创】蓝色梯田与稚气童真的哈尼族孩子们

我们随着野帝车试驾来到了久闻大名的云南元阳梯田采风，除了感受到了这里美好风景外，还有更多的浓郁的民族氛围。 这天一大早，我就和北京风景协会秘书长丘 ... «凤凰网, 4月 15»