"知识分子"辞典での中国語の意味

中国語で知识分子の発音

知	识	分	子
zhī	shí	fēn	zǐ

中国語で知识分子はどんな意味ですか？

知識人

知识分子

知識人は、人の批判的な精神の現実のために、比較的豊富な知識、自由な思考、独立した人格を主に指します。 中国本土では知識人はクラス構成要素とはみなされない。 ...

知识分子主要是指具有相對丰富知识，自由思想，独立人格，对于现实持有一定批判精神的人士。在中国大陆知识分子不被视为一种阶级成分。...

中国語辞典での知识分子の定義

知識人は精神的な労働者のより科学的かつ文化的知識を持っている。 特別な社会集団ですが、クラスやクラスではなく、異なるクラスに属しています。 私たちの社会主義社会では、知識人の大多数が労働者階級の一員である。 社会主義的近代化の進展に伴い、知識人が果たす役割はますます重要になっています。

知识分子 有较多科学文化知识的脑力劳动者。是一个特殊的社会群体，但不是一个阶级或阶层，而分属于不同的阶级。在我国社会主义社会，绝大多数知识分子是工人阶级的一部分。随着社会主义现代化建设的发展，知识分子所起的作用越来越重要。

知识分子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の知识分子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への知识分子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«知识分子»という単語です。

• 中国語: 知识分子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Intelectual
• 中国語翻訳家 - 英語: Intellectual
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बौद्धिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مفكر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: интеллектуальной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: intelectual
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বুদ্ধিজীবী
• 中国語翻訳家 - フランス語: intellectuel
• 中国語翻訳家 - マレー語: Intelek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: geistiges
• 中国語翻訳家 - 日本語: 知識人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지적인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: intellectual
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trí tuệ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறிவுசார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बौद्धिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: entellektüel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: intellettuale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: intelektualny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: інтелектуальної
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: intelectual
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πνευματική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: intellektuele
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Intellectual
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: intellektuell

«知识分子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から知识分子の使いかたを見つけましょう。知识分子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

知识分子立场: 自由主义之争与中国思想界的分化

李世涛, 2000

基督敎敎育与中国知識分子 - 第 280 页

基督教教育与基督徒知识分子基督教在中国的传播最直接的结果是基督徒的出现。晚清时代,这批人被社会认可的程度并不高。无论是官绅还是平民,所有基督教徒都被称为"教民"。虽然,最先饭依基督教的多是通商口岸、经济较为发达地区的居民,一些 ...

史静寰, ‎王立新, 1998

知识分子的未来和新阶级的兴起

本书包括:马克思主义学说的不足;农民与先锋队;有形的与无形的新阶级;竞争的舞台;作为文化资产阶级的新阶级等内容。

Alvin Ward Gouldner, 2002

中国电视知识分子论

另外,王增进先生通过考证,认为西方“知识分子”应该还有一个英语的源头。杜维明先生则认为,今天英文、德文、法文说intellectual,就是溯源于19世纪俄国时代的intelligensia。由于论证“知识分子”词源不是本文重点,在此不一一列举。按照古尔德纳的说法 ...

张玉川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 15 页

然而,這是否意味《莊子》完全無用於權力批判,並導致《莊子》一書從此與知識分子性格全無干係呢?在筆者看來,這仍然是有待辨析的課題。三、遊牧於權力之外的道家型知識分子一生存美學隱含的政治批判毫無疑問,老、莊皆有視政治、社會為束縛的主張, ...

賴錫三, 2013

融通與新變－世變下的中國知識分子與文化 - 第 301 页

Alter World: The “Dreamland” of Dong Yue and Late Ming Buddhism 另一種世界=董說的「夢境」與晚明佛教 Lynn A. Struve(司徒琳) *摘要知識份予在國家危難之際所起的作用之一就是閏明可供人類選擇的其他的生存方式,尤其是提供精神的避難所 ...

郭永吉，陳慶元，程章燦，盧慶濱，內山精也等…, 2013

中国知识分子的形与神

本书的出版得到“北京大学创建世界一流大学计划”的经费资助

乐黛云, 2006

19世纪中日知识分子比较研究

吉林大学“东北亚区域政治、经济、历史与社会发展”“十五”期间“211工程”重点学科建设项目系列著作

陈景彥, 2006

近代中国的知识分子

本书再现了生活在十九世纪40年代至20世纪初的中国知识分子所走过的艰难曲折的道路,描绘了近代知识分子中各种类型(包括反面人物)中的典型人物及他们的生活轶事.

吴廷嘉, 1987

知识分子问题: 从马克思到邓小平

四川省教育委员会重点科研项目

朱文显, 1999

用語«知识分子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から知识分子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

龚曙光阎真对谈知识分子的纠结与孤愤

阎真先生的小说一直在探求当代知识分子的命运，揭示市场经济环境下知识分子的内心矛盾与冲突。《活着之上》节选版在当年《收获》杂志第六期上发表，立即受到读者 ... «红网, 9月 15»

新京报：抗日片《暗杀》代表韩国知识分子态度

这部由历史生发，却剑指当代的大戏，无论娱乐格局还是社会维度，都有意趣、有担当，通过《暗杀》，我们看到了韩国精英知识分子们追求的大众娱乐美学与社会良心， ... «人民网, 9月 15»

更好发挥知识分子不可替代的作用

听取了11位专家教授发言后，夏宝龙说，知识分子作为工人阶级队伍中主要从事脑力劳动的一部分，在我国革命、建设和改革各个历史时期都承担了重大的社会责任， ... «浙江在线, 9月 15»

许纪霖：知识分子须有家国情怀

知识分子的第二个源头是法国。19世纪中期，大革命之后，王朝复辟，当时法国发生了“德雷福斯事件”。德雷福斯是法国军队中的一个犹太军官，他因莫须有的罪名被 ... «腾讯网, 8月 15»

《抉择》马跃展现抗战知识分子魅力郭达反串演反派

主演马跃现场透露，他饰演的爱国知识分子有很多文戏，尤其是他化学家的身份需要展现很多化学实验和化学方程式，这多亏了他姐姐给予的技术指导。此外，这部剧拍 ... «人民网, 7月 15»

古代知识分子的困境

中国古代知识分子，只有两条路可走，即入流还是不入流，“登科”还是“不登科”。是做官呢，还是如袁守诚一样，做一个逍遥自在的民间高人？ 明代版西游第九回，算命 ... «中国新闻网, 7月 15»

做好党外知识分子工作要讲究方式方法

习近平强调，党外知识分子工作，是统一战线的基础性、战略性工作。做党外知识分子工作，不仅要增强责任意识、配强工作力量，还要改进工作方法，学会同党外知识 ... «光明网, 6月 15»

上海中青年知识分子联谊会成立文化与传媒分会

中新网上海5月23日电(童舟)上海中青年知识分子联谊会(市知联会)23日在此间召开六届四次常务理事会和六届三次理事大会，会议决定成立上海市知联会文化与传媒 ... «中国新闻网, 5月 15»

习近平：要学会同党外知识分子打交道

习近平在会上强调，党外知识分子工作，是统一战线的基础性、战略性工作。 ... 力量，还要改进工作方法，学会同党外知识分子打交道特别是做思想政治工作的本领。 «凤凰网, 5月 15»

坚持：知识分子的精神岗位是不能改变的

从文学批评发端，老一代知识分子陈思和，对“火凤凰”寄予的期望，却远远不只是文学批评。 “老上海”陈思和，生于沪上一户平民之家，在复旦大学求学工作，三十多年在 ... «新京报, 5月 15»