"枳首蛇"辞典での中国語の意味

中国語で枳首蛇の発音

枳	首	蛇
	shǒu	shé

中国語で枳首蛇はどんな意味ですか？

シトラスオーランチウム

枳首蛇

また、クロスボウ弦のヘビ、二ヘビ、二ヘビ、ヘビの王、王は髪のことであるとして知られているFructus aurantiumは、中国のヘビの伝説です。 ここで、「三葉オレンジ」とは、「分岐」または「分岐」という単語で、「不一致」を意味します。 Fructus aurantiumは、二重ヘビの長いヘビ頭の両端にあるヘビです。 ...

枳首蛇，又稱弩弦蛇、兩頭蛇、雙頭蛇、越王蛇、越王約髮，是中國傳說中的一種蛇。這裡的「枳」是「歧」或「枝」的音近字，意思都指「分歧」。枳首蛇是一種首尾兩端都長有一個蛇頭的雙頭蛇。...

中国語辞典での枳首蛇の定義

三角蛇の最初のヘビ、二つのヘビ。 三角形は、 "枝"を介して、ばらばらになっています。

枳首蛇 歧头蛇，两头蛇。枳，通"枝"，歧出。

枳首蛇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の枳首蛇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への枳首蛇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«枳首蛇»という単語です。

• 中国語: 枳首蛇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La primera serpiente naranja
• 中国語翻訳家 - 英語: The first orange snake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहले नारंगी साँप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أول ثعبان البرتقال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Первый оранжевый змея
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A primeira cobra laranja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম কমলা সাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le premier serpent d´orange
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ular oren pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die erste Orange Schlange
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初のオレンジ色のヘビ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 오렌지 뱀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ula orange pisanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Con rắn màu cam đầu tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் ஆரஞ்சு பாம்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रथम नारिंगी साप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ilk portakal yılan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il primo serpente arancione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pierwszy pomarańczowy wąż
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перший помаранчевий змія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Primul șarpe Orange
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το πρώτο πορτοκαλί φίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die eerste oranje slang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Den första apelsin orm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Den første oransje slange

«枳首蛇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から枳首蛇の使いかたを見つけましょう。枳首蛇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爾雅詁林: 中卷 - 第 380 页

枳作輒謂璿枳莧虴焉勛屾軸嶙峽 i 三語枳讀如枝加 1 刨種如蚓劓首鮪逆鋇此杈屯首磡國中有軹首蛇焉腳瞰軸軸她付 I 居 0 誌 ... 姐蛇則前首少不知無多不覺有鑪資夭然魽莫駢扽臍橄顱鰥'孫炎去蛇府纖首者名日率伏擬撒盤,郭璞壬岐中有枳首蛇焉囃姘咖 ...

朱祖延, 1998

本草綱目 - 第 2 部分 - 第 44 页

李时珍 〔六) 9 - 1 尿作「麟』,今 18 金本改,与尔雅十二枳首蛇条合。 I 〔五〕麟:原作「鲜」, ^本同。今据御览九三四蛇下、尔咪 II 卷三十二及永乐大典本岭表录异卷下改。〔四〕两头俱能行"金狭本同。御览九三四蛇下及永乐大典本岭表录异卷下云,「云两头俱能 ...

李时珍, 1982

Liushu biantong

時罡逋書敘峙五幅馬融作是詩橋時百榖王肅作是舜典惟時懋哉禹漠時乃功皋陶摸咸若時詩犬雅日止日時于時青旦]口奉高紀作胑道叉或逋祚岐爾麻岐一〈蛇祚枳首蛙爾雅釋北方珛軹首蛇注岐頭蛇也案枳軹與岐義遠別殆因薔近扒方丘曰轉楷汆非.口八口八 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

小尔雅汇校集释 - 第 15 页

針也,能傷人,故名云。」故言害者曰枳。 8 : :「侈靡貪動,枳而得食矣。」言枳蛇」,枳、忮古字通用。匿量:尊非子外铺哉:「樹枳棘者成而刺人。」西山饉:「浮山多盼木,枳洪頤煊云「,「有枳首蛇焉」, , :「枳本或作蹩。」啄云:「蛇有枝首者。」 8 ^作「枝首辜諕 ...

黄怀信, 2003

新序校釋 - 第 1 卷 - 第 34 页

石光瑛, 陳新, 劉向 卷第二雄事二五不類蛇,宛轉甚鈍。」(引同上。) ... 陳藏器《本草拾遗》云:「兩頭蛇大如指,一頭無口目,兩頭俱能行,云見之不吉,故, ^爲皆,據《爾雅翼》引正。 ... 出遊,見兩頭蛇,《爾雅,釋地、「北方有比肩民焉,迭食而迭望,中有枳首蛇焉。」郭注 ...

石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001

梦溪笔谈全译 - 第 779 页

人家庭槛间动有数十同穴^ ,略如蚯蚓。【注释】 1 宣州宁国县:见本书第 70 篇注 1 。枳(丄〖止)首蛇:《尔雅,释地》"中有枳首蛇焉" ,郭注: "歧头蛇也。或曰今江东呼两头蛇为越王约发,亦名弩弦。"一般认为,这是指属于游蛇科的一种无毒蛇,长约 35 厘米,尾部有 ...

胡道静, ‎金良年, ‎沈括, 1998

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 485 页

〔92〕〔93〕同為「出納」一詞作音,訓為交收,有轉達王命之意,《釋文》注入聲,有時又保留去聲一讀。首 a.舒酉反 1/13 〔《廣韻》書九切〕 b. ... 中有枳首蛇焉。」郭注:「岐頭蛇也。或曰:今江東呼兩頭蛇為越王約髮,亦名弩弦。」(112-7-6a)《釋文》:「首:舒酉反。

裘鍚圭 等, 2014

《辞源》研究论文集 - 第 233 页

07 ^枳首《尔雅,释地》有"枳首蛇" ,以一身有二首而得名, "枳"当读为"歧" ( ^ )或"枝" ( ^了〉。《集韵》把它兼收在支韵翘移切衹小韵和章移切支小韵里(参看《中文》〉。从近年出土的秦汉简帛文字来看,读"歧"或"枝"的"枳"其实就是"枝"的异体( "枝"字古代也有"歧" ...

史建桥, ‎乔永, ‎徐从权, 2009

古代文史研究新探 - 第 226 页

枳首《尔雅'释地〉有"枳首蛇" ,以一身有二首而得名, "枳"当读为"歧" ( ^ )或"枝" (囪)。《集韵〉把它 ... 从近年出土的秦汉简帛文字来看,读"歧"或"枝"的"枳"其实就是"枝"的异体〈"枝"字古代也有"歧"音) ,就跟"职"是"肢"的异体一样。这个"枳"跟枳树之"枳" (吐 0 形 ...

裘锡圭, 1992

汉语动物命名考释 - 第 324 页

[释名]越王蛇:当是越王约发、越王弩弦的省称。约发,束发带。弩.靠机械力弹射的箭。两头蛇长相神奇,古人敬畏之,以枭雄越王的用具为喻。[用侧]枳首,《尔雅,释地》: "中有枳首蛇焉。"中.中原。晋郭璞注: "岐(歧)头蛇也。或曰今江东呼两头蛇,为越王约发。

李海霞, 2005

用語«枳首蛇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から枳首蛇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

歷史探密／古代迷信遇雙頭蛇必死幼年孫叔敖不懼殺之

《夢溪筆談》曾記載安徽省寧國縣有一種蛇，叫做『枳首蛇』。據沈括所言，此蛇長得像蚯蚓，身體兩端皆有頭，往往幾十條群居在一個洞穴裡。可是，今人認為，蛇有雙頭， ... «NOWnews, 4月 15»

古代迷信遇双头蛇必死幼年孙叔敖不惧且杀之

照今人看来，枳首蛇根本就不是双头蛇，只是其尾部的“造型”像一个蛇头而已。但枳首蛇的确俗称“双头蛇”，一般无毒，属于游蛇科。而游蛇科是蛇类的“第一大宗”，全 ... «凤凰网, 3月 15»