"枳花"辞典での中国語の意味

中国語で枳花の発音

枳	花
	huā

中国語で枳花はどんな意味ですか？

中国語辞典での枳花の定義

シトラスオウランチウムの花。

枳花 枳树之花。

枳花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の枳花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への枳花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«枳花»という単語です。

• 中国語: 枳花
• 中国語翻訳家 - スペイン語: flor anaranjada
• 中国語翻訳家 - 英語: Orange flower
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ऑरेंज फूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زهرة البرتقال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Оранжевый цветок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: flor laranja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অরেঞ্জ ফুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: fleur d´oranger
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunga oren
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Orange Blume
• 中国語翻訳家 - 日本語: オレンジ色の花
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오렌지 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kembang Orange
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Orange hoa
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆரஞ்சு மலர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संत्रा फ्लॉवर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: portakal çiçeği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fiori d´arancio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pomarańczowy kwiat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: помаранчевий квітка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Orange floare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πορτοκαλί λουλούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oranje blom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Orange blomma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oransje blomst

«枳花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から枳花の使いかたを見つけましょう。枳花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐诗艺术技巧分类辞典 - 第 368 页

下句的"枳花明铎墙"写回首驿站所见景色,因天色尚昏暗,驿墙也灰暗难辨,忽然一些枳花开在边上,好像灰暗的驿墙一下被照亮了,白色的枳花显得特别分明。这句写代表客地风光的商山枳花,不用其他字而用"明"字,使诗别具韵味,极为活脱,意同韩愈的"白花 ...

赵乃增, ‎董维康, 1996

唐代律诗赏析 - 第 391 页

落满山路,枳壳花正在开放,连驿站的围墙,都被它映照得明亮了。"明" ,既状花 ... 另外,槲树是落叶乔木,但落叶不在深秋而在早春,旧叶坠落之际,正是新牙萌发之时,而此时,枳壳花已然怒放,亮丽出一派生机了。其《送洛南李主簿》云: "槲叶晓迷路,枳花春满庭。

杨福生, 1999

唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 216 页

不少人着眼于"板桥霜"和"槲叶落" ,认为" ^诗写的是秋景" ;并说秋天"不当有'枳花' ,想是误用"。这其实是误解。不光是秋天才有"霜" ,也不是任何树都在秋天"落叶"。商县、洛南一带,枳树、槲树很多。槲树的叶片很大,冬天虽干枯,却仍留枝上;直到第二年早春 ...

霍松林, 1984

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 1105 页

接下去最后两句: "村园门巷多相似,处处春风枳壳花" ,依然没有提到"君家" ,而是一味地表现进入友人居住的村庄后,一边寻访, ... 其实,从那门巷相似而又枳花满村的环境中,从那朴素、划一、洋溢着闲野情趣的画面中,不是也多少可以看出友人及其别墅的 ...

蕭滌非, 1984

拼貼: 紅色的天空; 亂民全講 - 第 42 页

梔枳花的香味好香啊... ...真是... ...【突停,想一想】... ...就是梔枳花!鄧老太太、老李驚訝的看陳老太太。對啊,我想起來了!就是梔枳花! ... ...我喜歡那個味,空氣裡都是這個香味,你把那個名字給我寫下來,我就是喜歡這梔枳花的味道! ... ...鄧老太太、老李互笑, ...

赖声川, 2005

黄本骥集 - 第 1 卷 - 第 282 页

孔子于诸贤中,仅以"可与言诗"许商赐,孟子亦有"固哉!高叟之论甚矣" ,言诗之不易也。昌黎《南山》诗连用五十一"或"字,本于《毛诗,北山》篇,连用十四叠字,本于你雅,释^》篇。温飞卿诗云"枳花明驿墙" ,枳即药品中枳实,似橘而小,二月中旬开白花,至秋而实熟。

黃本骥, 2009

本草学 - 第 104 页

115^1/011^ (1. ^ ! ^ " .。因为只有枳能分布到上述两地,其两图所绘的叶片皆为三出复叶,且上部枝条扁平光秃具有较长大的扁刺,这些都是枳的独特 ... 唐代的医方中大都用枳实的名称,而在民间常以枳壳、枳实花、枳花和枳为其俗名。枳实和枳壳乃是一种 ...

陈重明, ‎黄胜白, 2005

通信典故 - 第 64 页

枳花明驿墻唐代温庭筠的《商山早行》诗中写道, -晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥葙。槲叶落山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。这首诗是温庭筠离开长安,路过商山(今陕西省商县 3 ^南)时所作。大意是:一早出发车行铃铛响,远行的 ...

高学良, 1986

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

槲叶落山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟【出处】唐∙温庭筠《菩萨蛮∙小山重叠金明灭》【鉴赏】一早醒来,懒洋洋地不肯起床去画蛾眉,连弄妆梳洗也是慢吞吞的。这两句词描写女子睡醒后的慵懒娇态;也可用来形容女子的懒散 ...

盛庆斌, 2015

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

其二幽巷年年惜顏色,枳花竹葉常相憶。遠山澹掃宜不宜,夜夜金釵愁嘆息。可憐十五未嫁人,玉顏寂寂低斂衽。春樹採桑溪水曲,宵燈織素付東鄰;蕩子結婚重名姓。豪家幾遍明珠聘。但見西施住若耶,豈有郎君輕玉鏡。蹉跎愛惜度年光,眉黛如何怨恨長。

夢筆生, 2015

用語«枳花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から枳花という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

温庭筠的狂

也许，温庭筠的那首著名的《商山早行》，就是他在这颠沛流离之时写的吧？ 晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲叶落山路，枳花明驿墙。 因思杜陵 ... «新华网, 6月 15»

唐朝诗歌的鼎盛无法逾越

撩乱地开，就是没有秩序，没有规则，恰恰说出来花之绽苞，是那样的蓬勃，是那样的随性。 ... 究竟哪一家才是朋友的别墅呢，究竟哪一丛枳花才是朋友手植的呢？ «多维新闻网, 2月 15»

【城·视】漫山茶香醉愿做采茶人

导语：昨日东风吹枳花，酒醒春晚一瓯茶。暮春时节，品上一杯滋味鲜爽之春茶，于袅袅清香中感受一番悠闲所在，实为人生一大乐事。而对于采茶女们而言，这是他们一 ... «腾讯网, 3月 14»

鸡声茅店月

温八叉乘兴，写就《商山早行》:晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。 店主如获至宝，请人裱糊，悬挂 ... «网易, 3月 14»

温庭筠外号"温八叉" 才高过人

每次出门远行，晚唐的枯黄槲叶和白色枳花，就从他笔下，一路铺了过来。 书里说，他 ... 温先生的孤旅，有大片的槲叶和驿墙边一簇簇枳花，点缀怀乡思情。乡愁就此， ... «华夏经纬, 5月 09»

评价诗歌作品的思想内容和作者的观点态度

感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵 ... 如：杜甫《登楼》（花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地， ... 槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁 ... «人民网, 4月 08»