"掷鼠"辞典での中国語の意味

中国語で掷鼠の発音

掷	鼠
zhì	shǔ

中国語で掷鼠はどんな意味ですか？

中国語辞典での掷鼠の定義

ラットラットアナロジー悪。

掷鼠 比喻除恶。

掷鼠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掷鼠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掷鼠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掷鼠»という単語です。

• 中国語: 掷鼠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El tiro del ratón
• 中国語翻訳家 - 英語: Throw Mouse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माउस फेंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رمي ماوس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бросьте мышь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jogue rato
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উড়ে যাওয়া চর্বি
• 中国語翻訳家 - フランス語: jetez souris
• 中国語翻訳家 - マレー語: lontaran tetikus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: werfen Maus
• 中国語翻訳家 - 日本語: マウスを投げます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마우스 를 던져
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mouse uncalan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ném chuột
• 中国語翻訳家 - タミル語: எலிகள் எறிந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माऊस थ्रो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fare atmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gettare mouse
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rzuć Mouse
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Киньте миша
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: arunca mouse-ul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέτα ποντίκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gooi muis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kasta Mus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kast Mouse

«掷鼠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掷鼠の使いかたを見つけましょう。掷鼠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国典故辞典 - 第 839 页

吕布 15 此暗中恨卓,董卓使吕布守卫中阁,又与婢妾私 3 ,吕布更不自安,因往见司徒王允,诉说几为董卓掷玖所杀,时王允早已 ... 《三国志,魏书,袁绍传》 1 "绍使河内大守王匡杀之"注引谢承《后汉书》曰, "刘向传曰, 4 掷鼠忌禁。,器犹忌之,况(董)卓公处宫阙之 ...

杨任之, 1993

剑南诗稿校注 - 第 1 卷

口」 f 凋玉擲鼠)准褸潘卷四八鵬勘擴:「昔擲人以乾鼠為璞,寓之於凋。」注二尹文子口:。擲人謂玉未琢者為璞,澗人謂鼠未脂者為璞,凋人遇擲賈人口:欲買璞乎~擲賈曰:欲之。出璞視之,乃鼠也,因謝不取。 L 戰國策亦然。今此乃云鄭人以乾鼠為璞,便與二說 ...

錢仲聯, 1985

古汉语常用词类释 - 第 61 页

034 投,掷(樋) ,抛,扔这四个词都有投掷义。《说文,手部》: "投, ?適也。"《广雅,释诂三上》: "链投也。"《汉书,贾谊传》: "里谚曰,欲投鼠而忌器。,此善谕也。"《后汉书,孔融传》引为"掷鼠忌器。"《广韵,下平肴》: "抛,抛掷。" "扔"也同义。〔投〕就地放下,没有明确目标, ...

沈锡荣, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 956 页

(杜牧《李甘诗》 5942 〉这里以贾谊吊屈原比拟自己伤吊李甘之情,投鼠(掷鼠)【出典】《汉书》卷四十八《贾谊传》,贾谊陈政事疏, "里谚曰^ '欲投鼠而忌器^ /此善喻也。^近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于负臣之近主乎! ... ...夫望夷之^ ,二世见当以重法者,投鼠而不 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

古书典故辞典/: 校订本 - 第 42 页

掷巾为桥^ 413 掷刀对泣^ 413 掷地作金石声... ... 413 掷级承矛^ 413 掷枕^ 413 掷果^ 413 掷鼠忌器^ 414 探骊得珠^ 414 探赜索隐^ 414 探囊取物^ 414 据床不动^ 414 据床指麾^ 414 据鞍读书^ 414 掇芹^ 414 掇蜂谮子^ 414 救火扬沸^ 415 救经引 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

分类双序成语词典 - 第 250 页

4 又作〗掷鼠忌器 1 投鼠之忌。'【掷鼠忌器】见本类'投鼠忌器\【投鼠之忌】见本类'投鼠忌器\【当断不断】见^王堆汉墓出土帛书《老子》乙本前佚书《十大烃,观》。断:决断。应该决断的时候不能当机立断。形容遇^犹豫不决,坐失良机。 II 反义〗当机立断 I ...

史有为, ‎李云江, 1990

汉语典故分类词典 - 第 328 页

首赋两 18 《史记,魏其武安侯列传》、"武安已罢朝,出止车门,召韩御史大夫载,怒曰, '与长孺共一老宪翁,何为首鼠两端? ,》借指 ... 0 也作"掷[ !忌器"。《后汉书'孔融传》, "窃闻领荆州牧刘表齄逆放恣,所为不轨, ... ...愚谓虽有重戾,必宜隐忍,贾谊所谓掷鼠忌器, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 39 页

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 使腐[ 3 ]。隨意制為研[ 4 ] ,既出,見風則堅凝過於他石。試之墨,大佳。估舟游構,往來甚眾,中有佳石,不知取用,亦賴好奇者之品題也[ 5 ]。「【註釋】[ 1 ]王仲超:未詳。[ 2 ]洞庭君山:君山又名湘山,在湖南省洞庭洞中,相傳為女神 ...

蒲松齡, 2015

閩南語考釋續集

擲,投也。拋也。」後漢書沼佈纏:「布嘗小失(董)悼意,悼拔手戰擲之。」病德徽清遠絕磚劉宋裴松之注:「(三國吳 安淮南子修務馴:「(馬 )謝承滲濾播...胡毋班與匡遭丟: " (西)獨洞曰.「擲鼠忌器。」器猶忌之,況今(董)卓處宮闕之內,以天子為藩屏,幼主在宮,如何可討 ...

洪乾祐, 2003

學校體育教材教法與評量―田徑 - 第 82 页

( 6 )皮球擲準遊戲: A 以 S 公尺距離到值徑 2 公尺篇圓之圓圈,由學生將王求擲入圓圈內 o 〈9-6) 9-6 B 利用練習牆一投擲區'由學生練習將球擲進投擲區內 o C 利用籃球框,由學生在罰球圈的位置將球投擲入籃圈內 o 3 _ 綜合活動: ( 1 )言青全班學生每人 ...

施登堯,林淑惠等修訂, 1997