アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"执文害意"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で执文害意の発音

zhíwénhài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で执文害意はどんな意味ですか?

中国語辞典で«执文害意»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での执文害意の定義

エグゼクティブWen Zhiは文字通りに固執し、内容を損なうことを意味します。 执文害意 谓拘泥于字面而损害内容。

中国語辞典で«执文害意»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

执文害意のように始まる中国語の単語

事人
手礼
行主席

执文害意のように終わる中国語の単語

不以词害意
以词害意
以辞害意
八项注
半心半
安心乐
安心落
笔锭如

中国語の同義語辞典にある执文害意の類義語と反意語

同義語

«执文害意»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

执文害意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語执文害意を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への执文害意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«执文害意»という単語です。

中国語

执文害意
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Zhiwenhaiyi
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Zhiwenhaiyi
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Zhiwenhaiyi
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Zhiwenhaiyi
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Zhiwenhaiyi
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zhiwenhaiyi
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Zhiwenhaiyi
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Zhiwenhaiyi
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Zhiwenhaiyi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zhiwenhaiyi
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Zhiwenhaiyi
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Zhiwenhaiyi
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zhiwenhaiyi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zhiwenhaiyi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Zhiwenhaiyi
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Zhiwenhaiyi
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Zhiwenhaiyi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Zhiwenhaiyi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zhiwenhaiyi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Zhiwenhaiyi
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zhiwenhaiyi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zhiwenhaiyi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zhiwenhaiyi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zhiwenhaiyi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zhiwenhaiyi
5百万人のスピーカー

执文害意の使用傾向

傾向

用語«执文害意»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«执文害意»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、执文害意に関するニュースでの使用例

例え

«执文害意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から执文害意の使いかたを見つけましょう。执文害意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
國文(作文、公文與測驗)頻出題庫 - 第 41 页
兩害相形,取其輕,故為政宜審時觀變,痌瘝吾民之苦衷,為全) 4.下列對聯內容,依 ... 與鷗鳥成為朋友,下列那一選項與這個喻意沒有關係? (A)知公已忘機, ... 察時而立政。矯時懲弊以權法,切莫執文害意,拘泥成規(C)公務員宜候伺主司微意,時或曲法順情,時或 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[高普考/地方特考], 2013
2
國文(作文╱測驗): 律師.司法三等人員.司法四等人員.司法事...
兩害相形'取其輕'故罵政宜審時觀變、'痼瘝吾民之苦衷,寫全局熱權利害,勿得挾虛矯之意氣'致國與民兩受其害。」上文意旨與下列 ... 制法'察時而立政。矯時懲弊以權法'切莫執文害意,拘泥成規( C )公務員宜候伺主司微意'時或曲法順情'時或附從輕典'權變 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[司法三等], 2013
3
國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 386 页
上文意旨與下列何者最相近? (A)公務員應敬上循令,依法行事,莫審時勢而輕進,是謂之順(B)為政者當觀變以制法,察時而立政。矯時懲弊以權法,切莫執文害意,拘泥成規(C)公務員宜候伺主司微意,時或曲法順情,時或附從輕典,權變以求行政效率之順暢(D) ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[海巡特考], 2013
4
104年國文(作文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 173 页
閱讀上文,選出正確的斷句: (A)性好勇,喜鬥無事,晝夜習走,足蹋皮厚數分履,荊刺如平地,速不後犇,馬能終日不息。 ... 矯時懲弊以權法,切莫執文害意,拘泥成規(C)公務員宜候伺主司微意,時或曲法順情,時或附從輕典,權變以求行政效率之順暢(D)為政者以 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎[不動產經紀人], 2015
5
新唐書:
三年正月望及二月、八月朔,當蝕,比不效。六年,詔吏部郎中祖孝孫考其得失。孝孫使算曆博士王孝通以甲辰曆法詰之曰:「日短星昴,以正仲冬。」七宿畢見,舉中宿言耳。舉中宿,則餘星可知。仁均專守昴中,執文害意,不亦謬乎?又月令仲冬「昏東壁中」,明昴中 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
歴代帝王年表: 一卷 - 第 78-82 卷 - 第 118 页
醉士芏^逋^ ^ &臼曰短^冬石櫧畢見蓽中宿言耳^中宿^飴星可知仁均專守昴屮執文害^亦謬乎义月合伸冬昏柬,明.昴中非爲常準若堯^崖易昏中差至柬壁则表叫^翻、暮翼叫曰朝菌刮井極創 I 蕞近故暑斗極南去人最遠故寒寒暑易位必不剩^又乎朔定朔蓍 ...
齊召南, ‎阮元, 1842
7
詩本義析論: 以歐陽修舆龔橙詩義論述為中心 - 第 65 页
以歐陽修舆龔橙詩義論述為中心 車行健. 接從經文本身尋求經旨,另一方面也以此來檢視毛、鄭之說是否得當。 Q 雖然如此,歐陽修注意到過分拘泥於經文的弊病,用他自己的話,就是「執文害意」,其《詩序》失於《二南》者多 ...
車行健, 2002
8
全宋文 - 第 87 卷
至元祐二年,本州再以元豐四年已後至八年登極大赦以前積欠鹽户,奏乞除省部行下務從文省,止是節略元奏,爲其已涉六年,見今貧乏無可送 ... 推考其故,蓋提舉鹽事司執文害意,謂非貧乏不在散漫,遂及江南、福建,流弊之末,人不堪命,故詔令之下,如救水火。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
9
Su Shi wen ji - 第 3 卷
若謂非貧乏有措意也。所有元豊四年以後,及至八年大赦以前所欠鹽户,亦乞依此施行。下,並依上件朝旨施行。則法令易簡,一言自足矣。蓋等第素定,貧富較然,朝行夕至,奸吏無所飭有司,更不勘會是與不是贫乏,無俾奸吏執文害意,以壅隔朝廷大惠。不然,或 ...
蘇軾, ‎孔凡禮, 1986
10
晉書:
議者以為禮無前母之服者,可謂以文害意。愚以為母之不親而服三年,非一無異於前母也。」倉曹屬衛恒議:「或云,嫡不可二,前妻宜絕。此為奪舊與新,違母從子,禮律所不許,人情所未安也。或云,絕與死同,無嫌二嫡,據其相及,欲令有服。此為論嫡則死,議服則生, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

参照
« EDUCALINGO. 执文害意 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhi-wen-hai-yi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう