"轴轳"辞典での中国語の意味

中国語で轴轳の発音

轴	轳
zhóu	lu

中国語で轴轳はどんな意味ですか？

中国語辞典での轴轳の定義

シャフト轳ラダーと弓。 船を指す。

轴轳 船舵和船头。指代船只。

轴轳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轴轳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轴轳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轴轳»という単語です。

• 中国語: 轴轳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Eje molinete
• 中国語翻訳家 - 英語: Axis windlass
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक्सिस windlass
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محور الرفع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лебедка оси
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Axis molinete
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অক্ষ hauler
• 中国語翻訳家 - フランス語: axe guindeau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Axis hauler
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Achse Winde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 軸ウィンドラス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 축 윈치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shafts
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trục tời
• 中国語翻訳家 - タミル語: அச்சு hauler
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अॅक्सिस hauler
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eksen Çektirmeci
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Axis verricello
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oś winda kotwiczna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лебідка осі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: axa vinci
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άξονας εργάτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: as lier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: axeln ankarspel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Axis vinsj

«轴轳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轴轳の使いかたを見つけましょう。轴轳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徐霞客遊記:

其門東北向,高二十丈,門以外則兩旁石崖直墜山麓,而為水洞之門;門以內,則洞底中陷,亦直墜山底而通水洞之內。陷處徑尺五,周圍如井。昔人置轆轤於上,引百丈綆下汲,深不啻十倍虎阜。恐人失足,亦編竹護其上,止留二孔以引軸轤,人不敢涉而窺也。井外即 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

蔗根集: 十七卷 - 第 26 页

十七卷 黄冶原. 宫, \ , 0 1^1-11111III1^圍 11111 ^ ^一" 1 ^ ^则糾^ 5 謹^ 4 始^薄命是承恩昭陽日影送黄昏濃李夭祧槺禁門洽#免敎人嫉^ !都是春蠶死後絲避火紅粧照毳幛軸轤瞽裏夜遲遲莆看萬疊鴛鴦铺画只有秋心無託處遠天如夢獨憑欄萬象姻雨一樓 ...

黄冶原, 1836

淞隱漫錄:

... 家言,治人疾病,無不應手奏效,從未受人一錢,非素好不能輕易屈致。嘗慨然有登羅浮、覓蓬壺之志。值赭寇亂,江浙鼎沸,蘇城危在旦夕。朱謂人曰:「蒼生大劫將臨,非人力所能挽回,盍速避?」乃以巨舟載其眷屬至蘇鄉,戚串往從之者如市,軸轤數里,首尾銜接。

王韜, ‎朔雪寒, 2014

新加坡古事記 - 第 177 页

英人設總督以資鎭撫,築堅固礮一臺,海口有二,灣泊最佳,閩廣曁西南二洋各國之船帆樯林立,軸轤相接,東西之貨畢萃,爲西南洋第一埠頭。華人皆閩廣人,善貿易,紳商富戶甚多,有中華街,大小店鋪、廟宇、會館、戲園、酒樓、茶店咸備。其間閩人十之七,廣人十 ...

饒宗頤, 1994

鶴泉文鈔續選: 9卷

... 戲他日苟安錢瑭惡^ ^ 0 0 00 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 ?一^沱麥飯之意然帝當日赋詩觀燈宴若無事而從行大 I 0000 ^-0 000000000 0 0 0 0 0 美風波惡好作君王座右圖藎有願帝無忘^側曰黃帽當年駕軸轤東浮鯨海出^故老言#符御座一竹椅院儅別^ ...

標翰芳, 1813

唐鍾馗平鬼傳:

... 短命鬼隨後,行了數日,遠遠望見桅牆林立,軸轤橫空,嘍囉指道:「那戰船就是無二爺親自督修的,河邊就是大寨。」說話間來到了轅門。嘍囉與那門軍都是相熟的,向前拱手道:「借重傳報一聲,只說王爺的親哥,大王爺來了。」門軍進內報知無二鬼。無二鬼聞報, ...

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

吉姆爷:

放手,把轴轳拿开!”他凭栏看去,旁边的河水吐出一线一线白沫,好像沸滚了。朦胧光景里快艇隐约可见,正给潮水和狂风的魔力抓住,跟大船并肩上下。艇里传来一个大声的疾呼,他模糊听到:“你们要救人,就得好好划!你们这班小狗!好好划!”突然间快艇抬起船 ...

康拉德, 2015

馬可波羅行紀 - 第 262 页

思誠歸臥不出,遂定更鈔之議。... ...十一年( 1351 )置寶泉提舉司掌鼓铼至正通寶錢,印造交鈔,令民間通用。行之未久,物價騰踴,價逾十倍。又值海內大亂,軍儲供給、窗賜犒勞,每日印造不可數計。舟車裝運,軸轤相接,交料之散滿人間者,無處無之。昏軟者不復 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

晉書:

雖有銳師百萬,啟行不過千夫;軸轤千里,前驅不過百艦。故劉氏之伐,陸公喻之長蛇,其勢然也。昔蜀之初亡,朝臣異謀,或欲積石以險其流,或欲機械以禦其變。天子總群議以諮之大司馬陸公,公以四瀆天地之所以節宣其氣,固無可遏之理,而機械則彼我所共,彼若 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

唐鐘馗平鬼傳:

... 行了數日,遠遠望見桅牆林立,軸轤橫空,嘍囉指道:「那戰船就是無二爺親自督修的,河邊就是大寨。」說話間來到了轅門。嘍囉與那門軍都是相熟的,向前拱手道:「借重傳報一聲,只說王爺的親哥,大王爺來了。」門軍進內報知無二鬼。無二鬼聞報,呆了半晌, ...

朔雪寒, 2014

用語«轴轳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轴轳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

瓜洲古运河的前世今生(组图)

文学家陈鸿（唐贞元，元和时人）在《卢州同食馆记》云：“先时郡米数万石输扬州，轴轳相继出巢湖入大江，岁为风波，沉溺者半，乃于湖东北岸櫜皋里作会廪三十九间，州 ... «网易, 9月 13»

"一江两翼三洋" 产业升级"逼"出全球物流新格局

湖北秭归县沙湾锚地，轴轳千里。 民生公司“民主号”集装箱货轮船长室里，庹林浪抽着闷烟，地上满是烟头。 葛洲坝船闸检修，在沙湾锚地实施限量通行，“民主号”已“搁” ... «新华网重庆频道, 10月 11»

四一：元代的通货膨胀

舟车装运，轴轳相接，交料之散满人间者，无处无之”。与此同时，“物价腾踊，价逾十倍”、“京师料钞十锭，易斗粟不可得。既而所在郡县，皆以物货相贸易，公私所积之钞， ... «腾讯网, 11月 10»