"朱盖"辞典での中国語の意味

中国語で朱盖の発音

朱	盖
zhū	gài

中国語で朱盖はどんな意味ですか？

中国語辞典での朱盖の定義

朱キャップ1.赤いフード。 2.赤いカバーを参照してください。

朱盖 1.红色车盖。 2.指红色的如盖之物。

朱盖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朱盖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朱盖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朱盖»という単語です。

• 中国語: 朱盖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cubierta Zhu
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhu Cover
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झू कवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغلاف تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжу обложки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhu Capa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু কভার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhu Cover
• 中国語翻訳家 - マレー語: penutup Zhu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhu Abdeckung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 朱カバー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주홍 커버
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tutup Zhu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhu Bìa
• 中国語翻訳家 - タミル語: ழு கவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू कव्हर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhu kapak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhu Copertina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhu okładki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжу обкладинки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zhu Cover
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhu Εξώφυλλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhu Cover
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhu Skal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhu Cover

«朱盖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朱盖の使いかたを見つけましょう。朱盖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大明奇俠傳

先是朱蓋立身台口,望下叫道:「天下好漢聽者,俺奉都督之命.在此打擂,要結識天下好漢。有人勝得我者,願送花紅金銀下去;如武藝平常,打死概不償命。能事的來罷!」正是:莫言武藝休誇口,須識強中更有強。那朱蓋一言未盡,只見下面人叢中一條大漢叫道:「俺 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

18世纪末吧达维亚唐人社会: 吧城公馆档案研究 - 第 191 页

陈逊供谓:朱盖有通许庆之妾,曾留报知许庆,朱盖探知曾留漏泄其奸,直唤曾留,曾留恐其殴打,邀逊同往,朱盖不敢殴。后朱盖取幔诬曾留盗取,随即扯辱,交淡囚禁。朱温诉谓:许庆楼顶有穴孔,温终日在街买卖,并不知情。甲台谕着许庆后期再唤朱盖到堂讯夺。

Léonard Blussé, ‎吴凤斌, 2002

大明奇俠傳: 古典武俠小說

不想城門開處,只見朱蓋拖著三尖兩刃刀.帶了大小兵將衝出城來,反將刁龍的兵馬沖得四分五落,七顛八倒,自相踐踏而死者不計其數。正是人馬何事遭橫死,皆因主將失兵機。話說刁龍見這般光景,吃了一驚,心中想道:「難道朱蓋造反不成?」忙拍馬向前大叫 ...

無名氏, 2015

中国古代珍稀本小说续: Yun Zhongyan san nao Tai ping zhuang quan zhuan

公子仔细看那两个教习,脱去衣服,现出贴身的绣袄,先是朱盖立身台口,望下叫道: "天下好汉听者:俺奉都督之命,在此打播,要结识天下好汉。有人,得我者,愿送花红金银下去;如武艺平常,打死概不偿'命。能事的来罢。"正是:莫言武艺休夸口,须识强中更有强。

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

隋書:

朱蓋黃裏。輪畫朱牙。左建旂,九旒,右載闟戟。旂首金龍頭,銜結綬及鈴緌。駕赤騮四。八鑾在衡,二鈴在軾。金鋄方釳,插翟尾五隼、鏤鍚,鞶纓九就。從祀享、正冬大朝、納妃則乘之。軺車,金飾諸末。紫通幰朱裏。駕一馬。五日常朝及朝饗宮臣,出入行道乘之。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中外歷史名將之謎：揭開名將的神秘面紗: - 第 122 页

曹操先後派滿寵、于禁、徐晃、趙儒嚴、徐商、呂建、殷署、朱蓋、張遼、裴潛、呂貢等共 11 人(將領 7 人、參軍 1 人、刺史 2 人、太守 1 人) ,其中除張遼、裴潛、呂貢等軍因關羽撤圍未到樊城外,其餘 8 人都參加了樊城戰役。于禁七軍被關羽所俘 3 萬餘人, ...

王偉峰, 2008

張謇存稿 - 第 599 页

梁之朱盖绿舆、仆从翎顶,此在江苏候补道二、三百人中之一,其在今日耀于通州,尚箅不得衣锦昼行,不过如小孩子之花帽。诸学生便气涨眼中著不得,著不得者,为眼中实有此物。实有此物者,重此物也。今若谓诸学生与梁等,诸学生必艴然怒。然一物也, ...

張謇, ‎杨立强, 1987

白話後漢書: 白話古籍精選 16

(16 5)春正聖暫韃貴陶校萬尉歲殿后兄美登附們打敗。段體日,大日,安陵園寢起火。二十二日,壞郡國諸祠堂。濟陰、東郡、濟北赦天、 O 六十心主/月 O 五月初八,罷去太山都尉官。二十二日,太尉楊秉逝世。月月二十二日,維侯氏地裂。桂陽胡蘭、朱蓋 ...

胡三元, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 5 页

掾史白遣家避難,咪怒曰:「太守分國虎符,受任一邦,豈顧妻孥而沮國威重州兵朱蓋等反,與桂陽賊胡蘭數萬人轉攻零陵。^ ^下湮,編木為城,不可守備,郡中懦弱,不能禁,太尉楊秉表球為零陵太守〇。^到,設方略,朞月間,賊虜消散二。而復辟公府,舉高第,拜侍御史 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

太平預覽: 兵部

張璠《漢記》曰:陳球為零陵太守,州兵朱蓋等反,與桂陽賊胡簡數萬人轉攻零陵。球城守,弦大木為弓,羽矛為矢,引機發之,遠射十餘步,斬朱蓋等。《魏志》曰:句驪別種居小水,因名小水貊。出好弓,所謂貊弓也。挹婁弓長四尺,力如弩;弓用楛,長尺八寸;青石為鏃。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

用語«朱盖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朱盖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

能治哮喘？ 琵琶虾冲上岸民众抢拾

朱盖29日讯）甘榜巴耶柏冷京出现大量俗称虾姑的琵琶虾（udang ketak），由于坊间有传虾姑助于医治哮喘病，以致其成为民众争锋相拥的焦点。 来自甘榜宾斋的莫哈 ... «南洋商报, 12月 14»

全球最大船队1200船只乘风破浪78公里

... 港口海岸、全长78公里的航程，甘马挽巫统女青派出57辆摩托车队、甘马挽探险队派出30辆4轮驱动车队、朱盖脚车会派出200辆脚车队，列队游行迎接船队的抵达。 «南洋商报, 9月 14»

沉默的甲午(组图)

我祖母在上世纪60年代对我说，有“朱盖墨”和“墨盖朱”之说。即“老祖宗”死后，有人冒写降书，由于他老人家死前已命人“将提督印斫其一角”而作废，故降书只能写在类似 ... «网易, 7月 14»

神朔铁路KM98系列万吨组合试验列车顺利开行

1月25日,神华铁路KM98系列万吨组合列车在神朔铁路朱盖塔站进行开行前的静态、开行中的动态试验，试验取得圆满成功。本次试验列车车次为“试19002次”，开车 ... «凤凰网, 2月 14»

纳吉：仅登彭就需11.8亿经济大转型更多钱防洪

他说，登州甘马挽朱盖的防洪设施预计耗资4亿8000万令吉，而彭亨州的将预计在7亿令吉的范围内，需要庞大的资金。 全国防洪需数十亿. “若在全国各地兴建防洪 ... «南洋商报, 1月 14»

煤老板深陷公益机构陷阱

一是，民促陕西中心请求建设的直升飞机基地，位于神东公司朱盖塔井田范围中部，占地面积84.7平方公里，压覆6层煤共计有1246万吨资源储量，经公司研究原则同意 ... «法制网, 6月 13»

焦点战区——登嘉楼：上届大臣人选闹双包

... 张的地区属灰区，有8区之多，即彭加兰柏冷岸（930）、加比（804）、阿罗林巴（799）、兰道亚邦（790）、朱盖（769）、直落巴苏（462）、德波（430）及北加（344）。 «南洋商报, 4月 13»

吉利地至关丹铁路干线私人集团有意接手发展

同时，这条铁路也将会横跨登州甘马挽的5个县属（吉利地、甘马仕、乌鲁朱盖、宾甲及邦谷）、以及彭州的双溪卡浪。 国油是石化工业主要投资者. 国油是登、彭两州石化 ... «南洋商报, 3月 13»

神木县孙家岔镇:发展经济重安全工业农业齐发展

投资8亿元完成神朔铁路朱盖塔万吨扩能站建设项目朱盖塔村拆迁安置工作，扩能站连通包神、红柠铁路，资源外运的铁路网络建设初见成效。 投资2100万元实施了乌 ... «西部网, 3月 13»

诸葛亮借刀杀关羽原因：他成了联吴抗魏绊脚石

据笔者爬梳史料，发现曹操前后共派出五批援军：第一批是于禁、庞德等率领的七军；第二批是徐晃的精兵；第三批是徐商、吕建的部队；第四批是殷署、朱盖的十二营[1]； ... «凤凰网, 4月 12»