"朱阁"辞典での中国語の意味

中国語で朱阁の発音

朱	阁
zhū	gé

中国語で朱阁はどんな意味ですか？

中国語辞典での朱阁の定義

Zhuge 1.赤いパビリオン。 2.総合病院別名。

朱阁 1.红色的楼阁。 2.通政院的别名。

朱阁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朱阁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朱阁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朱阁»という単語です。

• 中国語: 朱阁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhu Corte
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhu Court
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झू कोर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقال تشو المحكمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжу Суд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhu Tribunal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু কোর্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhu Cour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhu Court
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhu Court
• 中国語翻訳家 - 日本語: 朱コート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주홍 법원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhu Court
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhu Tòa án
• 中国語翻訳家 - タミル語: ழு நீதிமன்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू न्यायालयाने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhu Mahkemesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhu Corte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhu Sąd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжу Суд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zhu Curtea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhu Δικαστήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhu Hof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: zhu Court
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhu Court

«朱阁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朱阁の使いかたを見つけましょう。朱阁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 瑞鹤仙周邦彦悄郊原带郭。行路永,客去车尘漠漠,斜阳映山落,敛余红、犹恋孤城阑角。凌波步弱,过短亭、何用素约。有流莺劝我,重解绣鞍,缓引春酌。不记归时早暮,上马谁扶,醒眠朱阁。惊飙动幕。扶残醉,绕红药。叹西园、已是花深无地,东风何事又 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

不记归时早暮,上马谁扶,醒眠朱阁。惊飙动幕。扶残醉,绕红药。叹西园、已是花深无地,东风何事又恶。任流光过却,犹喜洞天自乐。这首词从时间上说是记昨日黄昏到今天清晨的事。是送别复有所遇,醉眠朱阁,惊风醒人,再看落花,再叹身世,聊以自解之状。

盛庆斌, 2015

禹州市誌 (1985-2000): - 第 262 页

袁宝根, 2005

中国:侵权行为认定与赔偿: - 第 476 页

... 诉讼费 410 元由被告贾庆山承担 0 。错领汇款得返还。譬如, 1998 年 4 月,王某在四川省三台县给河南省禹州市朱阁乡刘冲村二组的邵顺昌汇款 3000 元,填汇款通知单时,地址错填为禹州市朱阁乡六村二组。汇款单到禹州后被投到朱阁乡朱阁村六组 ...

宋才发, 2001

江苏省沛县地名录 - 第 45 页

朱阁大队 211096 00^111 2:11096 駐朱阁。一九六一年建大队,因駐朱阁,取名朱阁大队。朱阁明朝末年,朱姓迁居此地,盖一穿心'阁,故名朱阁。东郑庄 060921160921111009 郑姓建村,因有西郑庄,故名东郑庄。庄 1 站^60211111009 阎姓建村,故名。

沛县地名委员会, 1982

长恨歌及同题材诗详解

靳极苍. 太真已缢死,士兵不信,便置其尸于路,让士兵观看,以证实其死以安军心。不料,因争前拥挤,马踏尸身而过 0 故有此句。说是把所有过往的马蹄,尽染上了太真妃的血。无本〈马嵬诗〉“至今来往马蹄腥”同此意境。“朱阁” ,朱色楼阁。陆机〈赠尚书郎顾彦先 ...

靳极苍, 2002

論中國庭園花木 - 第 1 卷 - 第 227 页

月裏吹笙眠複閣」〔郭翼) ,如「翠袖屢扶蓬閣醉」〔張翥) ,如「獨開西閣詠淸夜,秋河欲墮朱閣」(趙 I 〕,如「綺閣春深笑語稀」〔迺緊) ,如「山閣重陰雨後凉」(丁鶴年) ,如「〕如.「眼明小閣浮煙翠」(蘇軾〕。如「朱閣簾開看燕飛」〔陸游) ,如「白雲映靑松,蕭颯獯 8 ,如「石枕 ...

程兆熊, 1984

济南名胜古迹词典 - 第 183 页

当地老百姓怕这位忠臣遭劫,遂把朱阁老隐居的地方叫"朱老庵"。老百姓便用这一"庵"字搭救了朱阁老。周围的红叶据说就是朱阁老为答谢老百姓救命之恩而栽种的。红叶林从此在这里茂盛生长起来,虽经千年沧桑,仍生机勃勃。【孤山】亦名香孤山。

交通银行济南分行, ‎济南供电局, 1999

Zhongguo ting yuan di jian zhu

Zhaoxiong Cheng 在兮在那裡會「蕭條得所從二,其他一切,自然更會得到一個安頓。此外前人詠閣之句,如「乘婁閣而上下兮 + 紛蒙龍以混成」(揚雄) ,如口飄飛隍以凌虛寸邁霎閣以遼徑」(曹植) *如「結陽城之延閣本飛觀榭於雲中」(左思) *如「朱閣玲瓏於 ...

Zhaoxiong Cheng, 1958

白居易诗译释 - 第 96 页

0 两朱阁两句,两座朱阁,南北对峙。朱阁,用红颜色涂刷门窗梁柱的楼阁。 0 借问两句,请问这是什么人家?是德宗的两位公主。借问,敬词,请问。贞元,唐德宗的年号。帝子,这里指皇帝的女儿。 0 带子两句,两位公圭吹着第双双成了神仙,乘着五色彩云飘飘飞 ...

郭炳兴, 1983

用語«朱阁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朱阁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【洛阳】万象神宫遗址再现隋唐盛世之奢华

我欲乘风而去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。 起舞弄清影，何似在人间。 转朱阁，低绮户，照无眠。 不应有恨，何事长向别时圆？ 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难 ... «新浪网, 9月 15»

高清：青岛全城共睹超级圆月似银盘赛美玉

把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？ «凤凰网, 9月 15»

文人与中秋

转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。” 词人丰富瑰丽的想象，为读者塑造了一个 ... «新华网, 9月 15»

对着中秋与明月重温“思念”的滋味

明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？ 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨， ... «央视国际, 9月 15»

中秋节的由来与传说各地中秋习俗大集合

转朱阁，低绮户，照无眠。 不应有恨，何事长向别时圆？ 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。 但愿人长久，千里共婵娟。 中秋月（宋）苏轼暮云收尽溢清寒，银汉 ... «南方网, 9月 15»

我在秦岭过中秋（图）

转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”我漫步在月光下，吟咏着这首苏轼的《水调 ... «凤凰网, 9月 15»

渭南3批次粉条被曝铝残留超标

记者从渭南食药委公布的信息中看到，不合格的3批次食品，分别是合阳县商城商一路土特产专卖店出售的粉条，河南省禹州市朱阁镇秋发薯制品有限公司生产的冷冻 ... «中国食品科技网, 9月 15»

女子轻生跳河消防战士紧急施救

本报讯(记者田建军通讯员张汇涛) 9月10日晚，一年轻女子跳到禹州市朱阁乡田庄村附近的一条河内。市消防支队禹州大队接到报警立即派人紧急施救，终于将她安全 ... «许昌新网, 9月 15»

警方通报"行李箱藏女婴":父亲把出生3天女儿送人

禹州市朱阁镇位于建城区北侧。7月26日晚7时许，该镇辖区一酒店内，一女子走到大厅，不停打电话，且神色不安。不一会儿，大厅一角的步梯上，下来一名提着一个中 ... «商都网, 7月 15»

酒店行李箱内现女婴实系父亲要把女儿送人

禹州市朱阁镇位于建城区北侧。7月26日晚7时许，该镇辖区一酒店内，一女子走到大厅，不停打电话，且神色不安。不一会儿，大厅一角的步梯上，下来一名提着一个中 ... «搜狐, 7月 15»