"竹火笼"辞典での中国語の意味

中国語で竹火笼の発音

竹	火	笼
zhú	huǒ	lóng

中国語で竹火笼はどんな意味ですか？

中国語辞典での竹火笼の定義

Bamboo Fire竹の香ケージを燃やすための内蔵の陶器p。 南梁シェンは "竹の炎のケージを唱える"： "カバーマンダリンのカモは、クレーンの渇望の雰囲気です。

竹火笼 一种内置瓦器p可供燃香的竹编香笼。南朝梁沈约有《咏竹火笼》:"覆持鸳鸯被o白鹤吐氛氲。"

竹火笼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の竹火笼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への竹火笼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«竹火笼»という単語です。

• 中国語: 竹火笼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jaula de fuego de bambú
• 中国語翻訳家 - 英語: Bamboo fire cage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बांस आग पिंजरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قفص النار الخيزران
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бамбук пожара клетка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gaiola de bambu fogo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাঁশ খাঁচা আগুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bamboo feu cage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bamboo sangkar api
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bamboo Feuerkorb
• 中国語翻訳家 - 日本語: 竹火災ケージ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대나무 화재 케이지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bamboo kandhang geni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lồng lửa tre
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூங்கில் பட்டாசுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बांबू पिंजरा आग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bambu kafes yangın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gabbia di fuoco di bambù
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Klatka Bamboo ognia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бамбук пожежі клітина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cușcă foc Bamboo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κλουβί Μπαμπού φωτιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bamboo vuur hok
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bambu brand bur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bamboo brann bur

«竹火笼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から竹火笼の使いかたを見つけましょう。竹火笼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代花瓶: - 第 172 页

鄉固岸村東魏墓出土主與韋圓照合葬墓出土--- --仙 W 7 - 53 瓷熏籠 7 - 5 : 4 瓷翼籠 7 - 55 瓷熏籠舊金山亞洲藝術博物館藏陝西長安縣唐墓出土黑石號沉船 ... 隋唐時代一種使用普遍的瓷熏籠,與竹火籠應是同類用具,它在南北朝時已經出現。如河南安陽 ...

揚之水, 2014

抒情小品 - 第 67 页

黄蒙田 族中人用的竹火籠是用象牙片編織而成,十分珍貴,至於燃着了炭火而不會燒壊象牙, ^ ,創造了這種暖具了。只是最初的竹火籠並非用竹製,而是一種很講究的工藝品,宮庭貴竹火籠在中國的歷史相當久,六朝時代已經有詩人寫詩來詠竹火籠,可見當時 ...

黄蒙田, 1965

终朝采蓝: 古名物尋微 - 第 201 页

南北朝时,又有竹火笼,它屡见诗人吟咏,而以小谢的一首最为有名。谢眺《咏竹火笼持)〉 g “庭雪乱如花,井冰莱成玉。因炎八貂袖,怀温奉芳褥.体密用宜通,文邪性非曲。本自江南墟,姬娟修且绿。暂承君玉指,请谢阳春旭。”可知竹火笼是寒冬里的尤物,以它的 ...

扬之水, 2008

私家藏书 - 第 7 卷 - 第 4725 页

咏竹火笼^庭雪乱如花 2 ,井冰粲成玉 3 。因炎人貂袖 4 ,怀温奉芳搏。体密用宜通 5 ,文斜性非曲。暂承君王旨,请谢阳春旭 6 。【注释】 1 竹火笼:薰衣、取暖的竹笼。 2 "庭雷"句一一庭院落曾如飞花一样。 3 "丼冰"句一粲:言冰晶莹透明。 4 "因炎"二句一一这 ...

范思奇, 1999

中华名女名姬私史 - 第 2 卷 - 第 814 页

今存《昭君叹》二首、《挟琴歌》、《映水曲》、《登楼曲》、《越城曲》、《晨风行》、《戏绣咏》、《残灯咏》、《五彩竹火笼》、《咏步摇花》等 11 首。陆昶对其诗评价甚高: "词气浑洒,不为笔所拘局。臂如弹弦时起高调急响,而复以疏宕解之,亦能手也。"今录数首如下。

郑公, ‎李博, 1998

Zhu yi zhu qing zai Zhushan - 第 42 页

製作中的竹火籠十、火籠:係用竹篾編成直徑約 15 公分。高約 25 公分的有把取暖用具,在竹編火籠內置放一個經素燒的陶罐後,便可將木炭點燃取暖,通常以帶皮的竹材,運用輪口編法編成,火籠是早期沒有電熱器和空調的時代,上年紀的人的最好取暖恩物 ...

Shihui Huang, 1999

南史:

... 兼好弋獵。齊建武中,武帝胤嗣未立,養以為子。及平建康,生昭明太子,正德還本。天監初,封西豐縣侯,累遷吳郡太守。正德自謂應居儲嫡,心常怏怏,每形於言。普通三年,以黃門侍郎為輕車將軍,置佐史。頃之奔魏。初去之始,為詩一絕,內火籠中,即詠竹火籠, ...

李延壽, 2015

藝文類聚 - 第 2 卷

歐陽詢, 汪紹楹 藝文類聚卷七十服飾部下火铯二三一 1 耀綠接細^徒嗟今麗觚豈念昔凌 1 【啓】梁簡文帝謝勑賫織竹火籠啓曰,池水始浮"庭雪向旭,梁范靜妻沈詠五彩竹火籠詩曰,可憐潤霜 1 纖剖復毫分,織作迴風 1 製爲縈綺文含芳出珠庭雪亂如^井冰粲成 ...

歐陽詢, ‎汪紹楹, 1965

历代名媛诗词选 - 第 67 页

0 这两句谓步摇花巧夺天工非常逼真·简直象天生的一般· · 0 微步:即轻步·典出曹植长洛神赋》"体迅飞兑,飘忽若神·凌波微步,罗袜生尘。"瑶瑰:美玉· 0 这两句一作"谅非桃李节,弥令蚌蝶曾· "咏五彩竹火笼?可怜润霜质,纤剖复毫分轧织作回风茸,制作索绚文 ...

鲜于煌, 1987

中国历代咏物诗辞典 - 第 1138 页

因从外国传入,故称洋取灯,亦称洋火。 2 硝,指火柴头上发火的磷。 3 火镰,用以打火的火刀及火石。火柴传入中国之前,我国民间普遍用火镰取火。 4 炸( : ( : ^ )奴,叉名猝儿、火寸、引光奴,一种类似火柴的引火物,但不能磨擦自燃, 5 廉,便宜。,竹火笼,咏竹火 ...

姚品文, 1992

用語«竹火笼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から竹火笼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“ 五步诗” 与“ 三步诗”

在金殿之上，李隆基“试以除夕、上元、竹火笼等诗”。史青“应口而出”，作《应诏赋得除夜》诗：“今岁今宵尽，明年明日催。寒随一夜去，春逐五更来。气色空中改，容颜暗里 ... «光明网, 3月 15»

博白芒编：编出民族工艺新时尚

用芦簊心、单竹、青皮竹、湿竹、黄泥竹、山藤、鸡藤、白藤、沙木、水彬木、三菱草、 ... 父亲编织竹火笼、竹编谷箩、竹编粪箕、竹编菜果篮等竹编工艺品，供自己家用。 «新华网广西频道, 12月 14»

取暖用的火笼引网友集体追忆

当时，农村的人家都种有竹子，砍棵竹切成篾片，买个几角钱的瓷器，就可以编织火笼了。里面用灰埋炭。坐下来的时候，就把竹火笼放在腿间，让热气由下贯上。 «东快网, 3月 13»