"竹姬"辞典での中国語の意味

中国語で竹姬の発音

竹	姬
zhú	jī

中国語で竹姬はどんな意味ですか？

竹司

竹姬

竹は以下を指します：▪日本の女性の名前。 ▪Chimei-chi-chiu-chiu-chiu。 徳川秀樹、キルギスタンZong Yangnian、Shimadzu Jicheng room。 ▪総督（1576 - 1580）ではない。 ▪マオリの娘。 元元元の妻。 ▪大谷 - - 大谷キルギス。 サンティンユクエステートルーム。 ▪マオリの娘。 Yoshikawa Guangzheng部屋。 ▪アベの娘。 歌Pingは陽性の部屋です。 ▪竹の夫人、クーラーとして使用される竹の枕。 ...

竹姬可以指： ▪ 日本的女性名稱。 ▪ 清閑寺竹姬－清閑寺熙定之女。德川綱吉、吉宗養女、島津繼豐正室。 ▪ 別所長治之女（1576年－1580年）。 ▪ 毛利弘元之女。井原元師之妻。 ▪ 大谷竹姬－大谷吉繼之女。真田幸村正室。 ▪ 毛利輝元之女。吉川廣正正室。 ▪ 阿部正武之女。松平正容正室。 ▪ 竹夫人，一種用作取涼的竹製抱枕。...

中国語辞典での竹姬の定義

その竹竹レディバンブー。

竹姬 即竹夫人。

竹姬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の竹姬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への竹姬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«竹姬»という単語です。

• 中国語: 竹姬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झू जी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقال تشو جي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжу Цзи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু জি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - 日本語: 朱智
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주홍 지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூங்கில் ஜி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू जी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжу Цзі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zhu Ji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhu Ji
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhu Ji

«竹姬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から竹姬の使いかたを見つけましょう。竹姬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

流傳千年的日本神話故事: - 第 184 页

T84 竹姬聽到,嬌笑起來,她對皇子太]郎說:「想要娶我也不難,只要可以答應我的要求。我聽說,在離此很遠的印度國,有]個鐵做的酒杯,杯壁薄如蟬翼,裡面裝滿了各種寶石。但是,據說有個滿目猙獰、非常兇殘的妖怪在日夜看守著這個杯子。如果您可以得到 ...

鍾怡陽, 2010

日本人的传说与心灵: - 第 120 页

拒绝求婚,飞升到天上的竹姬与前面提到的那位日本的永远的少年堪称对等的一对。可以说她是永远的少女。在此特别加上一段对竹姬的联想。这个联想来自于许多故事都提到的从黄莺蛋里生出来的竹姬。例如镰仓时代的《海道记》中描写竹林中的黄莺蛋 ...

河合隼雄, 2007

红楼梦大观 - 第 320 页

竹夫人【^ )【注释】〔 1 〕竹夫人:古消晷之具。即竹儿。编青竹为长笼,或取其整段竹中间通空,四周开空通风,暑时置床席间,唐名竹夹膝,宋称竹夫人,竹姬。宋,苏轼《送竹儿与谢秀才》: "留我同行木上坐,赠君无语竹夫人。"〔 2 〕有眼无珠腹内空,说竹器是空的, ...

邸瑞平, 1988

中國竹初編:

林海音 中國竹七 O 竹馬,是兒童遊戲@折竹騎以當馬的。始作俑者係少年時候的桓溫與殷浩,行喜殷浩傅載:「桓溫少時夕與殷浩共乘竹馬。二後人詠及竹馬的詩很多,如姚合有「賓客抽書讚,兒童祈竹騎」 ... 愛過兩次名稱。石瑤改為「竹姬」 a 謂稱以「夫人」有 ...

林海音, 1975

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 115 页

椅床,又名椅楊,現在叫躺椅。《新五代史。景延廣傳》:「延廣所進器物:鞍馬,茶床、椅楊,皆裏金銀,飾以龍鳳。」[ 68 ]置雙夾膝,躺椅兩側各放一小型竹具。夾膝,舊時置於床席間用以放置手足的竹製取涼用具。其形制不一,有竹夾膝、竹夫人、竹姬、竹奴等稱呼。

蒲松齡, 2015

螺號 - 第 160 页

南越战士去杀敌,队伍里有个小姑娘,她的名字叫竹姬。,小竹姬,小骑兵,运输打仗有功缋,她的坐骑不是马,是一匹大象叫阿西。长鼻子大耳小阿西,背驮钢炮尽力气,遥望前沿火光亮,竹姬唱起一支曲: 牢记深仇去出击:我们的竹屋被. 160 竹姬 竹姬^^^,^,-160.

張永枚, 1973

紅樓夢名句鑑賞辭典 - 第 114 页

麿名竹夹膝,宋稱竹夬人、竹矩。宋,蘇軾〈送竹兒與謝秀才〉:「留我同行木上坐,贈君無語竹夬人。」有眼無珠腹内空:說竹器是空的,有洞無眼珠,腹中什麼也沒有。寓意有罵寶玉之暗示。荷花出水蹇相逢:荷是夏月開花。 1 月天氣炎煞,人們喜用竹姬,故曰荷花與 ...

王士超, 2001

中国竹文化研究 - 第 70 页

诗中就有"竹姬染汗光模糊"之句。"阁双肘"、"支双臂"以"憩臂休膝"、祛暑祈凉的竹几,最终演化出如此繁多的称谓,不仅表明这一消暑用具在中国人生活中的普及程度和重要地位,更透露出中国人特有的生活情趣和对人生的眷恋之情。在中国人的头脑里, ...

何明, ‎廖国強, 1994

De amore dialogi III

Leo (Hebraeus), Giovanni Carlo Saraceni. 、) di4m 切地 a ,步邱伴必切&P ,妨咕必 0 乃約$勿,比凡吵寸叨 OrdWq 必比" , ,乎綺、如何心矽切亡必叨螂。" f 仍吵矽抽肋, er .川切心 7 呻 fwW 枕亨兄肋以乙舛 fgm 伉助凸刀仿祁才亡切打亨切拙, , 0 卵炯坊, ...

Leo (Hebraeus), ‎Giovanni Carlo Saraceni, 1564

中国博物别名大辞典 - 第 253 页

谷(黄庭坚)曹为物易名·郑花则易为山矾,竹夫人则易为竹姐。。竹玲晓拟体·元·杨维侦(竹夫人传) : "夫人竹氏。名技,字玲站,自号抱节君。其先为孤竹君之子。。竹奸拟称·清·厉垄(事物异名录·器用·竹夫人) : " (明)石陆(苫热行门'竹姬染汗光模糊'。按竹姬即竹 ...

孙书安, 2000

用語«竹姬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から竹姬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

文房四宝又多了第五宝

臂搁也叫腕枕，亦有竹姬、竹妃这样的美称。 ... 到了明清两代，竹雕工艺愈加繁荣，竹臂搁上雕以诗画或警句，更显精致，又多了一些自勉之意，成为文房中用以寄托 ... «人民网, 5月 15»

文房第五宝：臂搁(图)

臂搁也叫腕枕，亦有“竹姬”“竹妃”的美称。很多人认为臂搁并非文房中的必备用具，甚至将其比作文房用品中的“爱马仕”。 其实，臂搁最开始是以实用为目的出现的。 «新浪网, 1月 15»