"邾莒"辞典での中国語の意味

中国語で邾莒の発音

邾	莒
zhū	jǔ

中国語で邾莒はどんな意味ですか？

中国語辞典での邾莒の定義

邾莒春と秋の小さな国名。

邾莒 春秋二小国名。

邾莒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の邾莒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への邾莒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«邾莒»という単語です。

• 中国語: 邾莒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झू चू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقال تشو تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжу Чу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chu Zhu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু চু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 朱チュー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주홍 추
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூ சூ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू चू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжу Чу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zhu Chu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhu Chu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhu Chu

«邾莒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から邾莒の使いかたを見つけましょう。邾莒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東周列國志:

季友聞變,夜叩公子申之門,蹴之起,告以慶父之亂,兩人同奔邾國避難。髯翁有詩云:子般遭弒 ... 況文姜原有莒醫一脈交情,今夫人姜氏,即文姜之姪女,有此因緣,凡事可託。遂微服扮作商人,載了 ... 使甲士幫助魯人,築鹿門之城,以防邾莒之變。季友使公子奚斯, ...

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

吾以國母之命,代立爲君,逐季友如反掌耳。」卜齒奇許諾,乃求勇士,得秋亞,授以利匕首,使伏武闈。閔公果夜出,秋亞突起,刺殺閔公。左右驚呼,擒住秋亞,卜齒奇領家甲至奪去,慶父殺慎不害於家。季友聞變,夜叩公子申之門,蹴之起,告以慶父之亂,兩人同奔邾國 ...

馮夢龍, 2015

春秋左傳正義(昭公): - 第 136 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「并」,淳熙本誤「弃」。「存」,宋本作「在」。阮校:「案『在』即『存』也。」作「唯」。「惟」,石經、宋本、宋殘本、淳熙本、岳本、足利本「事」下,淳熙本衍「見」字。音預,下文不與同。甲戌,同盟于平丘,齊服而弗克?」魯人懼,聽命。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

二十五别史 - 第 3 卷 - 第 1333 页

二國之勢俱非下魯者,要盟不信,此魯與邾、莒之怨世相尋也。齊桓公之世,邾俄父進爵稱子,在位永久,能從霸令,賢於莒子矣。僖公元年,偃敗邾師,鄭獲莒拏。夫邾既同盟 ... 於是會于昶,會于靳,吴、魯合矣。舒之會,公親受盟,邾人與 卷六十八魯與邾莒之怨. 1333 ,

劉曉東, 2000

繹史 - 第 4 卷 - 第 114 页

馬驌, 王利器 & -與邾莒之怨 1 四七五-土,遂蓄其賊,莒之牟夷,邾之庶其,畀我快,黑肱踵接而至,魯盡纳之,魯有季孫,邾、直之逋逃薮卞。鄆近於費,季氏所利,而莒、魯之怨復起,漆閭丘叛,季氏受之,而邾、魯之怨復起,於是既利其内, ^與一一國之怨漸釋,然自是 ...

馬驌, ‎王利器, 2002

春秋左傳(中) - 第 1226 页

邾宣公:邾國國君,名控,邾定公之子,在位十八年。莒犁比公:卽犁比公,莒國國君,名密州,渠邱公之子,在位三十五年。 0 通齊、楚之使:卽「與齊、楚之使通」,和齊、楚兩國使者私自往來。邾、莒兩國是齊、楚往來之路,故責其「通齊、楚之使。」【譯文】魯襄公十二八 ...

左丘明, 1996

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 是也。」據改。「不」原作「而/按阮校:「單疏本「而」作「不』。本作「比上」,非也。」杰云:「『會葬之禮於鄙上』,文五年傳文。何校「鄙」,閨、監、毛本同,何校本作「比」。阮校引嚴爲五國也。』」按,依文意有「莒」字爲宜,據補。云:「疑此脱「莒」 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 309 页

李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 黃忠慎, 李威熊. 再說子野死後,對於誰該嗣立,穆叔曾與季武子有過爭論,穆叔引經據典,但最後季武子還是立了公子裯,是為昭公。《左傳》云:「於是(時)昭公年十九矣,猶有童心,是以君子知其不能終也。」擁立一個好控制的人 ...

黃忠慎, ‎李威熊, 2010

吴越历史与考古论丛 - 第 118 页

《左傳》中的一些記載值得注意:哀公二十二年: "夏四月,邾隱公自齊奔越,曰: '吴爲無道執父立子。'越人歸之,大子革奔越。"邾隱公爲吴所囚,見於八年《傳》,吴因邾子無道,令太宰子餘討之, "囚諸樓臺,枏之以棘" ,使諸大夫奉立太子革。十年,邾隱公逃到魯國,因是 ...

曹锦炎, 2007

传诵千古的历史掌故（上）:

王肃初到北魏时,不习惯于吃羊肉、喝酪浆,平日里只是食鲫鱼羹,渴则饮茶。后来常与魏高祖会饮,才渐渐习惯于食肉酪粥。高祖问他说:“羊肉与鱼羹相比哪个好?茶与酪浆相比哪个好?”王肃回答说:“羊比如齐鲁大邦,鱼比如邾莒小国。至于茶则更不足道了, ...

林之满 萧枫　主编, 2014

用語«邾莒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から邾莒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

必備常識之十大茶語典故（組圖）

以味言之，是有優劣，羊比齊魯大邦，魚比邾莒小國，惟茗不中與酪作奴"。 肅，即王肅，字恭懿，琅邪(今山東臨沂)人。曾在南朝齊任秘書丞。因父親王奐被齊國所殺，便 ... «希望之聲電台, 6月 15»

茶叶的旅程：勾连中国牵动世界引发美国独立

羊比齐鲁大邦，鱼比邾莒小国。唯茗不中（注：'好'的意思），与酪作奴”，用来迎合当时北魏以饮茶为耻的鲜卑贵族的优越感。这也是茶的别称“酪奴”的由来。 尽管北魏的 ... «多维新闻网, 4月 15»

礼法合治讼庭清梦龙岂独是文豪

且界杂民顽，粮微事简，而受事者又非科即贡，取怜则不得上同于甲第，征缮则不得下视夫邾莒，救过不暇，见长实难。”但可贵的是他不怨天尤人，而是面对现实，积极施 ... «www.qstheory.cn, 12月 14»

【文化漫步】古代十大茶典故

以味言之，是有优劣，羊比齐鲁大邦，鱼比邾莒小国，惟茗不中与酪作奴〞。 肃，即王肃，字恭懿，琅邪(今山东临沂)人。曾在南朝齐任秘书丞。因父亲王奂被齐国所杀，便 ... «NTDTV, 1月 14»

【中國古典名著】《東周列國志》第七十回

邾莒以魯國屢屢侵伐，訴於晉侯。晉侯辭魯昭公於會，執其上卿季孫意如，閉之幕中。子服惠伯私謂荀吳曰：「魯地十倍邾莒，晉若棄之，將改事齊楚，於晉何益？且楚滅陳 ... «NTDTV, 10月 13»

【中國古典名著】《東周列國志》第六十二回

乃傳令使魯衛之兵，自須句取路，使邾莒之兵，自城陽取路，俱由瑯琊而入。我等大兵，從平陰攻進，約定在臨淄城下相會。四國領計去了。使司馬張君臣，凡山澤險要之 ... «NTDTV, 9月 13»

【中國古典名著】《東周列國志》第二十三回

桓公用其謀，託言待魯邾兵到，乃屯兵於聶北，遣諜打探邢狄攻守消息。史臣有詩譏管仲 .... 魯僖公遣季友至齊謝罪，稱：「有邾莒之隙，不得共邢衛之役。今聞會盟江黃， ... «NTDTV, 7月 13»

利用标准器进行紫砂文物鉴赏

窃谓就使与大彬诸子周旋，恐未甘退就邾莒之列耳。”这些工艺特色的描述因与作者年代相去不远，因此都是较为可信的。但如果是像《阳羡砂壶图考》所载的“碧山壶馆藏 ... «新浪网, 12月 12»

茶典故中品禅味

以味言之，是有优劣，羊比齐鲁大邦，鱼比邾莒小国，惟茗不中与酪作奴'。” 肃，即王肃，字恭懿，琅邪(今山东临沂)人。曾在南朝齐任秘书丞。因父亲王奂被齐国所杀，便 ... «凤凰网, 6月 12»