"逐浪随波"辞典での中国語の意味

中国語で逐浪随波の発音

逐	浪	随	波
zhú	làng	suí	bō

中国語で逐浪随波はどんな意味ですか？

中国語辞典での逐浪随波の定義

波と波の波：波を追う波の波：波の波。 比喩は、主張を欠いている人を指し、常に最新流行に従うものなどを指します。

逐浪随波 逐浪：追逐浪潮；随波：随顺波流。喻指一个人缺乏主见，总是随顺时尚，人云亦云。

逐浪随波の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逐浪随波を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逐浪随波の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逐浪随波»という単語です。

• 中国語: 逐浪随波
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ondas con onda
• 中国語翻訳家 - 英語: Waves with wave
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लहर के साथ लहरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موجات مع موجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Волны с волной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ondas com onda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তরঙ্গ সঙ্গে তরঙ্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Waves avec la vague
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gelombang dengan gelombang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wellen mit Wellen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 波と波
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파도와 파도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ombak karo gelombang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sóng với sóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அலையுடன் அலைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहर लाटा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dalga dalgalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Onde con onda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fale z fali
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хвилі з хвилею
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Valuri cu val
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κύματα με κύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Golwe met golf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vågor med våg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bølger med bølge

«逐浪随波»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逐浪随波の使いかたを見つけましょう。逐浪随波に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 43 页

甚难挽救,一作校长、非随波逐流,即自己吃苦。”也作“随波漂流”、“随波逐尘”、“逐浪随波”、“随波逐浪”。(汉)陈琳《槐教吴将校部曲文》: “泥滞苟且,没而不觉,随波漂流。与爆( bióo )俱灭者亦甚众多。” (明)高濂《玉譬记·谢班告》“他是冰清玉润,怎便肯随波逐尘。

程志强, 2003

禪是佛心 · 教是佛語: 元明禪宗概說 - 第 125 页

心地不空,地獄實有,心若空了,地獄随空。」〔案示〕地獄在心中,心若空了,地獄就空。溪上坐次,僧問:「如何是隨波逐浪句?」師曰:「兩岸春風香不斷,一溪流水落花新。」僧曰:「爭奈學人不會。」師曰:「蜻蜓飛尚緩,蛱蝶舞偏忙。」僧曰:「和尚將境示人。」師震威一喝。

水月齋主人, 2008

玩•镜花

... 逐浪随波几度秋,此身幸未付东流。今朝才到源头处,岂肯操舟复出游?在小说第四十四回与五十一回中,百草仙姑与百谷仙姑先后渡化百花仙子唐闺臣,前者以”返本岛”、”还原洞”警醒,后者则以”聚首山”、”回首洞”点化。不但小说主线运用了谪仙回归的 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

镜花缘: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 84 页

... 水手们看船上粮食不多了,都来催促林之洋开船国家,林之洋没有办法,就说最后再去找找,要是找不到,就住回走 o 次日林之洋和多九公又到山上四处寻找,找了大半天也找不到 o 他们回来路过小蓬莱石碑,看到上面多了一首诗,诗中写道;逐浪随波几度秋, ...

李汝珍, ‎张志敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

品逸14 - 第 14 卷

... 在随波逐浪的生涯中不被风浪所卷,这是昊慎们的渔父艺术给我的又一启发 o 以上谈到的三个层次的思想,到风波处寻无波,别无归处是归处,真正的钓者是不钓,体现了道禅哲学影响下的渔父艺术中所透出的生命智慧 o 在风波中说定,在漂泊中说归,在随 ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

法眼宗研究

后来德山圆明密禅师,遂离其语为三句,曰:函盖乾坤句,截断众流句,随波逐浪句。对此三句《宗范》解释曰:“本真本空,一色一味非无妙体,洞然明白,函盖句也。本非解会,排迭将来,不消一字,万机顿息,截流句也。若许他相见,从苗辨地,随波句也。”这即是说,宇宙 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

禅门风姿

后来云门之法嗣德山缘密取云门三句之观念,而改其语为“涵盖乾坤、截断众流、随波逐浪”,称为“德山三句”,广为云门宗所用,称之为“云门剑”、“吹毛剑”。德山缘密常以三句示众,《五灯会元》卷十五:“若辩得出,有参学分;若辩不出,长安路上辊辊地。”意谓掌握其 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李白与地域文化

太白从旁缀其下句云:'焰随红日远,烟逐暮云飞。'令惭止。顷之,从令观涨,有女子溺死江上,令复苦吟云: '二八谁家女,飘来依岸芦。鸟窥眉上翠,鱼弄口旁朱。'太白辄应声继之云: '绿发随波散,红颜逐浪无。因何逢伍相?应是想秋胡。'令滋不悦。太白恐,弃去, ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

楚地放歌:

告诫我们前面是险要的阎王滩,各自勒紧手头的安全套带。我们岂敢懈怠,只好言听计从慎而又慎地勒紧套带。我们的橡皮舟还未漂入阎王滩,举目便见前面不远的乱石滩旁,突兀的巨石正中,书着醒目的三字——阎王滩。我还来不及细想,轻舟已随波逐浪闯 ...

张元和, 2015

禅与诗学 - 第 60 页

细味叶氏此段话,至少有两处是颇为可疑的:其一,叶氏以"随波逐浪"、"截断众流"、"函盖乾坤"三句相次,并指出"其深浅以是为序" ,但这种"序"并非一成不变,其深浅亦不似叶氏的排列。如僧问智才禅师以"截断众流"、"随波逐浪"、"函盖乾坤"为序(《五灯会元》卷 ...

张伯伟, 1992

用語«逐浪随波»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逐浪随波という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

放飞心灵让梦翱翔2015年宝业恒总部大家庭河源二日游

自“小蓬莱”至“文杏亭”，随处可见古木苍翠，山泉淙淙，浓荫如盖，有一玲珑巨石，上刻：“逐浪随波几度秋，此身幸未付东流，今朝才到源头处，岂肯操舟复出游”，此诗是 ... «慧聪音响灯光网, 9月 15»

加州蒙特雷身之即往心之所向(组图)

最佳的拥抱海洋，逐浪随波，挑战自己的海洋运动，蒙特雷海湾绝佳的地形无疑是冲浪爱好者首选的地点。而潜水，则是深入体会海洋的一种运动，蒙特雷湾全天的潜水 ... «环球网, 2月 14»

帮会趣味玩法倩女幽魂ol镜花接力赛攻略

逐浪随波几度秋，此身幸未付东流，今朝才到源头处，岂肯操舟复出游。 明末，国将破，家将亡，有一群不得志的志士仁人厌倦征战，决意远渡重洋去寻找一片桃花源，就 ... «中关村在线, 12月 11»