"逐句逐字"辞典での中国語の意味

中国語で逐句逐字の発音

逐	句	逐	字
zhú	jù	zhú	zì

中国語で逐句逐字はどんな意味ですか？

中国語辞典での逐句逐字の定義

文章を単語ごとに逐語的に参照してください。

逐句逐字 见“逐字逐句”。

逐句逐字の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逐句逐字を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逐句逐字の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逐句逐字»という単語です。

• 中国語: 逐句逐字
• 中国語翻訳家 - スペイン語: anteriormente publicado textualmente
• 中国語翻訳家 - 英語: Previously published verbatim
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इससे पहले शब्दशः प्रकाशित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبق نشرها حرفيا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ранее опубликованные дословно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: anteriormente publicado na íntegra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাক্য দ্বারা বাক্য ধারণকৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: auparavant publié in extenso
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kalimat demi kalimat kata demi kata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zuvor wörtlich veröffentlicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 以前に発表された逐語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이전에 그대로 게시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sentence dening ukara utuh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trước đây công bố nguyên văn
• 中国語翻訳家 - タミル語: தண்டனையால் வாக்கியம் வார்த்தை மாறாமல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाक्याने वाक्य शब्दशः
• 中国語翻訳家 - トルコ語: cümle ile Cümle aynen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: precedentemente pubblicato Verbatim
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wcześniej opublikowane dosłownie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: раніше опубліковані дослівно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: anterior publicat Verbatim
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προηγουμένως δημοσίευσε αυτολεξεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorheen woordeliks gepubliseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tidigare publicerad ordagrant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tidligere publisert ordrett

«逐句逐字»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逐句逐字の使いかたを見つけましょう。逐句逐字に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

往事探微: 中國文化沙皇周揚 - 第 32 页

領導既然交下「摘錄」的任務'接受任務的秘書自然只好「戴忡者有色眼鏡睜大眼睛從胡風著作中逐段、逐句、逐字地找問題」了。這個「戴扣者有色眼鏡睜大眼睛從胡風著作中逐段、逐句、逐字地找問題」的敘述,使我如獲天歐,一下歧和郭沫若在〈反社會主義 ...

葉德浴, 2013

周易新解: 易卦是思维决策的数学模型

《周易新解》分为两部分:第一部分中,作者提出了一种全新的前人所未涉及的研究《周易》的理论框架。第二部分是对《易经》六十四卦逐字、逐句、逐卦的注释、翻译和评论.

欧阳维诚, 2009

春秋繁露逐字索引 - 第 i 页

资料庫建立後,將陸樓編印く香港中文大學中國文化研究所先秦兩漢古籍逐字索引叢刊〉,以便利語言學、文學,及古史學之研究。く香港中文大學先秦兩漢古籍逐字索引叢刊〉之編輯工作,將分兩階段進行,首階段先行盧理未有「逐字索引」之古籍,至於已有「逐 ...

Dim Cheuk Lau, ‎何志華, 1994

汉语成语考释词典 - 第 1505 页

逐奥之夫 2 ^ 111 0!100 2 卜了^0 追逐臭味的人,《吕氏春秋,孝行览,遇合》(《诸子集成》本巧 4 ) :人有大臭者,其亲戚兄弟妻妾 ... 《后村全集- ―一〇^江咨龙注梅百咏跋》:君相去千里,未尝欽接绪言,乃能逐句逐字笼其所本,凡余所欤言而辞不能发者,往往中其 ...

刘洁修, 1989

论语诠释

本书对《论语》每篇每章进行了注释,从头到尾是采取同样的格式,对每篇都有一个简单的内容提要,对每章分四步进行,先抄录原文,再作内容提要,然后逐句逐字进行注解 ...

文选德, 2005

明代八股文史探 - 第 71 页

题目的外在字、词、句、节、章便是题面;题目的字、词、句、节、章所包蕴的义理,即文题的题意。要认清本题,首先要将题面认清楚: ... 1 然后再认准题意:要逐字、逐句、逐节、逐章地咀嚼其含义,看它们所包蕴的义理是什么?有多少义理?其主旨何在?本题的 ...

龚笃清, 2005

Special compilation of newspapers in Beijing area - 第 5130 页

要逐段逐句逐字的仔树研究,逐段逐句逐字的深刘镇会,坚决照办,句句照办,字字照办。来不得华点虚假,打不一点折扣。那种周虎了草;敷衍塞贵或者阳奉阴进的特习态度,危害革命,舶陕自我改造,害人非浅,稻对要不得。无产阶级文化大革命中除了一小撤走 ...

Yongyi Song, 2001

用語«逐句逐字»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逐句逐字という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大唐集团整改：挽回或避免经济损失7.11亿

系统各级党组织认真贯彻落实集团公司党组的部署和要求，逐级宣贯、层层传导。 ... 把整改重点首先聚焦巡视反馈意见，逐条逐句逐字反复学习，吃透精神、领会实质， ... «人民网, 9月 15»

改革需要勇气更需汲取人民智慧

党的十八届三中全会吹响了全面改革的号角，从总书记逐条逐句逐字审阅的大会公报到成立中央全面深化改革领导小组，从国家治理体系与治理能力的现代化到“我们 ... «东方网, 11月 13»

习近平逐条逐句逐字审阅《决定》审议稿修改539处

新世纪新阶段，中国走什么路、向何处去？2013年11月12日，全世界的目光聚焦在中国，北京，人民大会堂。下午3时，中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议 ... «中国新闻网, 11月 13»

侯刚忆启功：今古无多独行人

初学识字时，祖父把常用字用漂亮的楷书写在影格上，让启功一遍遍描摹。 ... 文辞使我沉醉，因为我那时还小，并不理解其中的含义，我祖父也不给我逐句逐字地解释， ... «新浪网, 9月 10»