"竹皮巾"辞典での中国語の意味

中国語で竹皮巾の発音

竹	皮	巾
zhú	pí	jīn

中国語で竹皮巾はどんな意味ですか？

中国語辞典での竹皮巾の定義

竹のクラウンである竹の皮タオル。 唐王智文： "スティックの茎を横切って、クロスカット竹タオル。"

竹皮巾 即竹皮冠。唐王绩逸句:"横裁桑节杖o直剪竹皮巾。"

竹皮巾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の竹皮巾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への竹皮巾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«竹皮巾»という単語です。

• 中国語: 竹皮巾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las toallas de papel de bambú
• 中国語翻訳家 - 英語: Bamboo Paper towels
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बांस पेपर टॉवेल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخيزران المناشف الورقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Полотенца из бамбука бумаги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: As toalhas de papel de bambu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাঁশ কাগজ গামছা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Serviettes en papier Bamboo
• 中国語翻訳家 - マレー語: tuala kertas buluh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bamboo Papierhandtücher
• 中国語翻訳家 - 日本語: 竹ペーパータオル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대나무 종이 수건
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bamboo Paper anduk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Khăn Bamboo Paper
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூங்கில் துண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बांबू पेपर towels
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bambu Kağıt havlular
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Asciugamani Bamboo Paper
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ręczniki Bamboo Paper
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Рушники з бамбука паперу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Prosoape de bambus hârtie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μπαμπού Χαρτοπετσέτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bamboo Papier handdoeke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bamboo Hushållspapper
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bamboo Tørkepapir

«竹皮巾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から竹皮巾の使いかたを見つけましょう。竹皮巾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

共携松叶酒,俱蔘竹皮巾。攀林遍云洞(云,一作"岩" ^ ,采药无冬春。谬以道门子,征为骖御臣。常恐丹液就,先我紫阳宾,夭促万涂尽,哀伤百虑新。迹峻不容俗,才多反累真。泣对双泉水,还山无主人,松叶酒庾肩吾诗,方欣松叶滴,自和游仙吟。王靖诗:春緣煎松叶.

张撝之, 1996

中国竹文化研究 - 第 57 页

作战时戴竹盔,名为"号帽" ,上绘五色花朵和彩云,中留粉白圈四个,分写"太平天国"四字 1 。 ... 唐人对竹帽有多种称呼,有称为"竹巾"或"竹皮巾"者,如初唐王绩有诗曰: "横裁桑节杖,直剪竹皮巾" ,张籍《太白老人》云: "日 1 周汛,高春明:《中国古代胆饰风俗》,陕西 ...

何明, ‎廖国強, 1994

王維集校注 - 第 1 卷

之子罐人.指賈生.姻震鄰攜隱於山中吳姻震為鄰.松葉酒用松葉竟水.加上適量的米釀成的酒.庾信贖周處士三方欣松葉酒.自智游辿吟罣鑄贈學仙者三春釀煎松葉.秋杯浸菊花. .簧疊智彗同善阿插.載.竹皮巾.即竹皮冠藻書.高帝紀三高祖鳥亭長.乃以竹皮爵冠 ...

王維, ‎陳鐵民, 2005

Wang Mojie chuan ji jian zhu

... 昔余棲題比之子姻霞鄰共攜松葉隨俱鑿竹皮也攀林遍雲纏寨藥無冬春謬以鎖門屯徵為駿櫥臥常恐丹敝亂先我紫腸寬夭促萬 ... 煎松葉秋盃侵菊花皮筍皮謂箏上所解之鏗耳非竹筠也今人亦往往為箏皮巾古立遺製也王蹟詩橫裁桑節杖直剪竹皮巾竹皮巾 ...

Wei Wang, ‎Songgu Zhao, 1936

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 187 页

... 成雪,松醪正滿瓶。莫辭今日醉,長恨古人醒」;李商隱〈復至裴明府所居〉..「賒取松醪一斗酒,與君相伴灑煩襟」及〈自喜〉:「慢行成酪配,鄰壁有松醪」;杜牧〈送薛種遊湖南〉:「曹(傅松醪酒,秋來美更香」。另外,王維的〈過太乙觀賣生房〉:「共擋松葉酒,俱簪竹皮巾。

潘富俊, 2012

王右丞集箋注: 王維詩集

谷靜秋泉響,巖深青靄殘。清澄入幽夢,清澄,《唐文粹》作「澄清」。破影抱空巒。破影,《唐文粹作「影破」。恍惚琴窗里,松溪曉思難。過太乙觀賈生房顧元緯外編及凌本俱錄此首,《文苑英華》亦作王維詩。昔余棲遁日,之子煙霞鄰。共攜松葉酒,俱簪竹皮巾。

王維, ‎朔雪寒, 2014

詩府韻粹 - 第 39 页

頭戴蓮花巾。【頭上巾】陶潛、飮酒:空負頭上【蓮花巾】李白、江上: ^女道士褚三淸遊南撖:衣巾】王維、戲購張五弟煙三首:虚向侍 ... 淚盈皮巾。【執衣巾】繁欽、定情詩:侍寢執衣巾。巾。【竹皮巾】王維、過太乙 18 賈生房:俱筌竹一七〇 葛巾。【玄衣巾】韓愈、孟 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

淮南子(二): - 第 890 页

旒是旌旗的謂造劉氏之冠,指劉邦已「及貴」,物以人貴,本來普通的筍皮帽也姓「劉」了。參九旄:即今人亦往往爲筍皮巾(冠. & ) ,古之遺制也。」可見唐代還有此冠。今仍有用筍皮做斗笠的。所作冠,今鵲尾冠是也。」顏師古注:「竹皮,筍皮,謂筍上所解脱落)之蘀〔^ ...

淮南子, 2006

同姓名录/说略/四库类书丛刊 - 第 723 页

互甫古其昧於高璃鹿巾一直巾白托巾小鳥巾烏角巾棋見牡子奚詩辟塵巾店"|叫山簡尼皮巾由弘景桐巾惰左相牛弘鹿茸巾釗衙 ... 貌冠么卿棻比服見漠書本祀祐冠御史服見祺束迅天冠天子服雷人以魄屯冠見賈誼新古竹皮冠一名鵲尾冠漠毫甲乳醜冠嘟子.

余寅, ‎周应宪, ‎顾起元, 1992

五雜俎:

華山,宋釒開冠也。鹿皮,張欣泰冠也。桑葉,原憲冠也。竹皮,漢高帝亭長冠也。獺皮,陳伯之冠也。交讓,公孫述冠也。步搖,江充及慕容跋冠也。進德,唐太宗賜貴臣冠也。玉葉,太平公主冠也。方山,舞人冠也。九星、靈芝、夜光,上元夫人冠也。晨嬰,西王母冠也。

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014