"逐夷"辞典での中国語の意味

中国語で逐夷の発音

逐	夷
zhú	yí

中国語で逐夷はどんな意味ですか？

中国語辞典での逐夷の定義

Yiyi 1.そのEk、ふくろう魚。 2.塩漬け魚の腸。

逐夷 1.即Ek，河豚肉。 2.腌鱼肠。

逐夷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逐夷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逐夷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逐夷»という単語です。

• 中国語: 逐夷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: por Yi
• 中国語翻訳家 - 英語: By Yi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यी द्वारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По Yi
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: por Yi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বারা য়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: par Yi
• 中国語翻訳家 - マレー語: oleh Yi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: von Yi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李により、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이순신 으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut Yi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: by Yi
• 中国語翻訳家 - タミル語: யீ ஆகியோரால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यी करून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yi tarafından
• 中国語翻訳家 - イタリア語: da Yi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przez Yi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за Yi
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de Yi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με Yi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur Yi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: genom Yi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ved Yi

«逐夷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逐夷の使いかたを見つけましょう。逐夷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Guisi leigao

虞愿傅明帝秦能倉尤好逐夷以妞鈦盛荃潰之一盒撒鈦」- } "-l__l l‵ ll l 生景文日此是苛味景文日臣崇貧致之甚離帝一'逐夷既| | l " l 【| " j ) ]靈 l l NL(O lpl」!'_l__ —久藥不效犬漸日正坐呼道人合掌便絕通志獨行齊虞愿翌三二仆 _ 寸啡-二 _ _ 外 _ ′'" ‵卜 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

百卷本中国全史 - 第 8 卷 - 第 54 页

《南齐书,虞愿传》载,宋明帝素能食,尤好逐夷。他所食的逐夷,都是放在银钵中用蜜渍泡过的,味道极美.宋明帝一次吃好几钵。一次,他指着逐夷问扬州刺史王景文: "此是奇味,卿颇足不? "王景文答: "臣夙好此物,贫素致之甚难。"什么是逐夷呢?宋程大昌《演繁露 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

林公案:

於是就在舟次親書諭單,知照義律,多撥舟船,分赴東路各洋,無分粵界、閩界,見有夷船寄泊,一律催令駛回虎門,與各躉船同繳煙土。一面嚴檄南澳鎮總兵沈鎮邦,率領本部師船,在洋面堵逐;內港各口,通飭潮州鎮道府縣嚴禁躉艇出洋,斷絕夷船接濟與售賣;一面 ...

朔雪寒, 2014

中古辭語考釋

梁書孔休源傳:「尙書令沈約,當朝貴顯,軒蓋盈門,休源或時後來,必虛襟引接,處之坐通人爲鮝,鮝爲魚身,而其腸胃別名逐夷。」及吳地志注:「夷卽^之逐夷也。」陸廣微吳地記:「闔閭嘗思海魚,而難於生致,迺令人卽此地治生魚,鹽漬而日乾之,故名,胸腹痞脹,氣將 ...

曲守約, 1968

林則徐集: 奏稿 - 第 1 卷 - 第 59 页

嗣因未得浙江接護之信,當又檄査蘇松鎭兵船究已押至浙江何處洋面,並該夷船作何下落去後。復於六月二十七、 ... 臣等査江南兵船押逐夷船巳過浙江盡山洋面,因深水大洋,兵船不能兩相接替,故換小船遣弁知會,業已迎見定海鎭兵船,自非捏飾。而浙省咨稱 ...

林則徐, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 歷史系. 中國近代現代史敎研組研究室, 1965

林則徐集奏稿 - 第 1 卷 - 第 59 页

嗣因未得浙江接護之信,當又檄査蘇松鎭兵船究已押至浙江何處洋面,並該夷船作何下落去後。復於六月二十七、 ... 臣等査江南兵船押逐夷船已過浙江盡山洋面,因深水大洋,兵船不能兩相接替,故換小船遣弁知會,業已迎見定海鎭兵船,自非捏飾。而浙省咨稱 ...

林則徐, 1965

林则徐全集: 奏折卷 - 第 119 页

査江南洋面东过马迹、陈钱,即属浙江洋汛,其深水大洋直达夷境,水深五六十托,江省兵船不能寄碇,即浙省兵船亦不能在彼守候, ... 臣等査江南兵船押逐夷船已过浙江尽山洋面,因深水大洋,兵船不能两相接替,故换小船遣弁知会,业已迎见定海镇兵船,自非捏 ...

林则徐, ‎林则徐全集编辑委员会, 2002

史料旬刊 - 第 331 页

自蛛東省查明胡里米前船並此次釗茗之船果否回粵抗飭該固大班管束押迭至浙首明白交昔之後仍須在洋時加映探倘復有夷船父至立即堵截但既非胡夏米原船則胡夏米究竟首舌 .... 日再行核排外所有奴才等查明咫逐夷舶出坑各倣由理合自司恭拍奏聞一.

Gu gong bo wu yuan Wen xian guan, 1963

南齊書:

愿又曰:「堯以此教丹朱,非人主所宜好也。」雖數忤旨,而蒙賞賜,猶異餘人。遷兼中書郎。帝寢疾,愿常侍醫藥。帝素能食,尤好逐夷,以銀缽盛蜜漬之,一食數缽。謂揚州刺史王景文曰:「此是奇味,卿頗足不?」景文曰:「臣夙好此物,貧素致之甚難。」帝甚悅。食逐夷 ...

蕭子顯, 2015

南史:

帝尤好逐夷,以銀缽盛蜜漬之,一食數缽。謂揚州刺史王景文曰:「此是奇味,卿頗足不?」景文答曰:「臣夙好此物,貧素致之甚難。」帝甚悅。食逐夷積多,胸腹痞脹,氣將絕。左右啟飲數升酢酒,乃消。疾大困,一食汁滓猶至三升。水患積久,藥不復效。大漸日,正坐呼 ...

李延壽, 2015

用語«逐夷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逐夷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

渡海逐夷收复台湾漂洋“过番”光耀异疆(组图)

渡海逐夷收复台湾漂洋“过番”光耀异疆(组图). 2014-01-29 11:04:00 来源: 东南早报(泉州) 有0人参与. 分享到. 网易微博23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云 ... «网易, 1月 14»

生活- 花膠被譽「海中人參」

中國人吃花膠的歷史，最少有一千五百年，最早的相關記載，出自北魏末年《齊民要術》一書，這是中國古代最完整的農業著作，當中提到一種食品名為「逐夷」，就是指花 ... «有線新聞, 4月 13»