"转日回天"辞典での中国語の意味

中国語で转日回天の発音

转	日	回	天
zhuǎn	rì	huí	tiān

中国語で转日回天はどんな意味ですか？

中国語辞典での转日回天の定義

日を回して、「1日を戻す」を参照してください。

转日回天 见“转日回天”。

转日回天の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の转日回天を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への转日回天の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«转日回天»という単語です。

• 中国語: 转日回天
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fecha Gire de nuevo a los días
• 中国語翻訳家 - 英語: Turn date back to the days
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिनों में वापस की तारीख मुड़ें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التاريخ إلى الوراء إلى أيام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дату Вернитесь к дням
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vire data de volta aos dias
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডে ফিরে দিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Date Retournez les jours
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hari kembali ke hari-hari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schalten Sie zurück bis in die Tage
• 中国語翻訳家 - 日本語: 日に戻って日付を回して
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일 에 다시 날짜를 돌려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Day bali kanggo dina
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngày quay trở lại những ngày
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் நாட்கள் நாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिवस परत दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: geri günlere Günü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Girare risalgono ai giorni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Włącz sięgają dni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дату Поверніться до днях
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Data întoarcem la zilele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυρίστε χρονολογούνται από την εποχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Draai terug na die dae
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vrid går tillbaka till de dagar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slå daterer seg tilbake til dagene

«转日回天»に関連する中国語の本

以下の図書目録から转日回天の使いかたを見つけましょう。转日回天に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 477 页

回天转 3 11111 4100 2(11^00 「?比喻权势、力量极大,能够扭转既成定局的形势。语或本后汉,应劭《风俗通义》佚文〔《太平御览》三九三、又四九六〕:延熹中,中常侍单超、左倌、徐璜、具瑗、唐衡,在帝左右,纵其奸慝,时人为之语曰: "左回天,徐转日,具独坐, ...

刘洁修, 1989

回天转地入扁舟: 王安石传 - 第 69 页

日下厌如林村。夜未中至资寿院。质明,成杭源、清道二乡之民以其事。凡东西十有四乡。乡之民毕以受事。而余进归焉。如果没有这篇文章传世,我想 ... 十六日天将明时,把船停靠在大堤下,到大梅山的保福寺中去吃早饭。然后,经过五峰,又行十多里,再乘船 ...

毕宝魁, 2001

唐宋诗词述要:

别有豪华称将相,转日回天不相让(转日回天:左右皇帝的意志,这里指将相权势之大)。意气由来排灌夫,专权判不容萧相(灌夫:汉武帝时的武将,与宰相田玢不合,后被田玢害死;萧相:萧望之,汉宣帝时的御史大夫,遭排挤自尽。判:排挤。这两句指统治集团内部 ...

黄昭寅, 2015

古詩觀止【唐代】: - 第 58 页

碰轉日回天不相讓 10 。主乂, 43 巧、一^一^7 0*1 丁; ?人爿一/廿 XX 匸厶 55 大丁一大 4 ^ 6 :風光不相待丁/一 V 旦 4 ^ ^0 \0 1 ^大-一厶^一/只一巧考 1 ?匸厶青虬紫燕坐春風厶大士一/巧々、一厂》开丁 3 ^一 297 風中馳騁,極言得意。 10 五 有角的龍。

上海古籍出版社, 1997

七真因果傳:

第二十六回祈雨澤回天轉日施妙術換鳳偷龍一片至誠可格天,卻將凶歲轉豐年。休言元主愛民切,還是真人道妙玄。話說元順帝張掛皇榜,指求道行清高之人祈禱雨澤。隴州太守奏折進京,上言:『隴州龍門高士邱長春道德清高,昨歲隴郡乾旱,賴此人之力,祈得 ...

朔雪寒, 2014

封神榜:

天子回宮。費、尤二人也出朝。不表。且言次日,武成王黃飛虎約七位殿下俱在王府,候午時火災之事,命陰陽官報時刻。 ... 但見:此火本原生於石內,其實有威有雄,坐居離地東南位,勢轉丹砂九鼎中。此火乃燧人氏 ... 且自寧耐,俟天子轉日回天,自然榮歸故地。

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

天子回宮。費、尤二人也出朝。不表。且言次日,武成王黃飛虎約七位殿下俱在王府,候午時火災之事,命陰陽官報時刻。陰陽官報:「 ... 但見:此火本原生於石內,其實有威有雄,坐居離地東南位,勢轉丹砂九鼎中 ... 賢侯且自寧耐,俟天子轉日回天,自然榮歸故地。

陳仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

但见:此火本原生于石内,其实有威有雄,坐居离地东南位,势转丹砂九鼎中。 ... 天红。都城齐呐喊,轰动万民惊。数演先天莫浪猜,成汤宗庙尽成灰。老天已定兴衰事,算不由人枉自谋。话说纣王在龙德殿,正聚 ... 贤侯且自宁耐,俟天子转日回天,自然荣归故地。

陈仲琳, 2013

晚唐浮屠:

座中一位年长的大人长叹一声,道:“还记得圣上刚即位的时候,每日勤勉政事,孜孜不倦。即便下朝之后,也多在紫宸殿内阅览历朝实录 ... 叔公大人,人虽不能复回天转日之力,不可与造化相抗衡,却也可夺造化之机。”这时,韩湘笑嘻嘻地抱着个蒙了黑布的花盆, ...

黄裳瑾瑜, 2015

封神演義:

紂王急視,見黃飛虎、微子等七位大臣進殿俯伏,奏曰:「陛下天赦姬昌還國,臣民仰德如山。且昌先 ... 且言次日,武成王黃飛虎約七位殿下俱在王府,候午時火災之事,命陰陽官報時刻。陰陽官報:「稟 ... 賢侯且自寧耐,俟天子轉日回天,自然榮歸故地。」姬昌頓首 ...

許仲琳, 2015