"转矢气"辞典での中国語の意味

中国語で转矢气の発音

转	矢	气
zhuǎn	shǐ	qì

中国語で转矢气はどんな意味ですか？

中国語辞典での转矢气の定義

ベクトルガスソングのスラング、そのおならを回してください。

转矢气 宋时俗语，谓屁。

转矢气の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の转矢气を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への转矢气の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«转矢气»という単語です。

• 中国語: 转矢气
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gire el gas vector
• 中国語翻訳家 - 英語: Turn vector gas
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेक्टर गैस की बारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحويل الغاز ناقلات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Включите вектор газ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vire gás vector
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গ্যাস চালু করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tournez gaz vecteur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pusingan gas vektor
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schalten Trägergas
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベクトルガスを回し
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벡터 가스를 돌려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nguripake gas vektor
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tắt ga vector
• 中国語翻訳家 - タミル語: திசையன் எரிவாயு திரும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेक्टर गॅस चालू करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: vektör gazı çevirin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Girare gas vettore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Włącz gazu wektor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Увімкніть вектор газ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rândul său, gaz vector
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυρίστε το φυσικό αέριο φορέα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Draai vektor gas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vrid vektor gasen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Slå vektor gass

«转矢气»に関連する中国語の本

以下の図書目録から转矢气の使いかたを見つけましょう。转矢气に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編

欲飲水者,與水則喊,其后發熱者,必大便復硬而少也,以小承氣湯和之。不轉矢氣者,慎不可攻也。【注】陽明病,潮熱大便微硬者,可與大承氣湯;不硬者,不可與之也。若不大便六七日,恐有燥尿,欲知之法,少與小承氣湯,湯入腹中轉矢機氣,則為有燥尿,乃可攻之。

張仲景, 2015

傷寒雜病論: 桂林古本

陽明病潮熱,大便微鞭者,可以大承氣湯,不鞭者不可與之。若不大便六七日,恐有燥屎,欲知之法,少與小承氣湯,湯入腹中,轉矢氣者,此有燥屎也,乃可攻之。若不轉矢氣者,此但初頭鞭,後必溏,不可攻之,攻之必脹滿,不能食也,欲飲水者,與水則噦;其後發熱者, ...

張仲景, 2014

千金翼方:

腹大滿,而不大便者,可與小承氣湯,微和其胃氣,勿令至大下。陽明病,潮熱微堅,可與承氣湯,不堅勿與之。若不大便六七日,恐有燥屎,欲知之法,可與小承氣湯,若腹中轉矢氣者,此為有燥屎,乃可攻之。若不轉矢氣者,此但頭堅後溏,不可攻之,攻之必腹脹滿,不能 ...

孫思邈, 2015

顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡

胃之氣未傷也,合芒硝,則並氣分而峻寒之,且又最傷下焦血分之真陰;必三焦俱傷,痞滿燥實堅全具,熱邪太甚者,方可兼用,所謂有 ... 仲景用承氣之法,有曰:若不大便六、七日,恐有燥糞,欲知之法,少與小承氣湯,湯入腹中,轉矢氣者,此有燥糞,乃可攻之;若不轉矢 ...

顧松園, ‎顧靖遠, 2015

蘧廬絮語: - 第 92 页

書》作尿,古尿、矢相通。矢氣者屁,乃矢之氣也,轉為動詞,與放同性。醫書所云下焦灑氣,即屬此氣,和肖科學化而言之,可云自腸胃排出之臭瓦斯。若云為屁,言不雅馴,洋服紳士、高等華人似難言之也。林觀過〈轉矢氣〉一詩,題似濁氣,詞則文雅,此放屁文學之最 ...

陳子展, 2015

Shang han lun t'ang cheng hsin pien - 第 188 页

若不大便六七日,恐有燥屎,欲知之法,少与小承气汤,汤入腹中,转矢气者,此有燥屎也,乃可攻之;若不转矢气者,此但初头鞔,后必溏,不可攻之,攻之必胀满不能食也。欲饮水者,与水则哕。其后发热者,必大便复鞔而少也,以小承气汤和乏。不转矢气者,慎不可攻也 ...

Tzu-kuang Kuo, 1983

皇漢醫學:

小承氣湯之注釋**陽明病,脈遲,雖汗出不惡寒者,其身必重,短氣,腹滿而喘,有潮熱者,此外欲解,可攻裡也。手足濈然而汗出者,此大便已硬也, ... 轉失氣者,為轉矢氣之誤,昔時「矢」與「屎」通用,轉矢氣者,即後氣(俗謂之屁)也。全文之義:陽明病,發潮熱,大便微硬 ...

湯本求真, 2015

古今醫統大全:

曰:太陽傳於陽明者,自表之裡,無形傳至有形,故用大承氣湯急下之,以其硝黃猛烈故也。 ... 仲景云:陽明病不大便六七日,恐有燥糞,欲行攻法,少與小承氣湯,腹中轉矢氣者,此有燥糞也,乃可以大承氣攻之,若不轉矢者,此先硬後溏也,切不可攻之;攻之必腹脹不能 ...

徐春甫, 2015

松崖醫徑:

大承氣湯主之。身熱。鼻干。內熱。胃中燥。大便不通。小便赤澀。譫語。心下痞而實。腹中無轉矢氣。脈沉疾而有力。小承氣湯主之譫語。身熱。小便赤澀。渴而內熱。大便難而不滿。腹中有轉矢氣。脈沉而疾滑實大。調胃承氣湯主之。以上三條入裡下藥也前 ...

程頡階, 2015

中华医书集成: 综合类 - 第 46 页

转矢气问曰:转矢气,何以属阳明腑症?答曰:矢气者,气下泄也,病人内有燥粪,结而不通,则气常下失。仲景云:欲行大承气,先与小承气,腹中转矢气者,方与大承气 8 ;若不转矢气,慎未可再攻,是知转矢气,属阳明鹰也。论里中之里伤寒之邪,三阳为表,三阴为里, ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

用語«转矢气»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から转矢气という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清肠还是毁肠

多合并大便不通，频转矢气，脘腹胀满拒按，按之硬，甚或潮热谵语，手足汗出，舌苔黄燥。可以用中药“大承气汤”，药有：大黄（12克）、厚朴（15克）、 枳实（12克）、 ... «搜狐, 2月 15»

中医不用仪器如何诊断宝宝腹痛

乳食积滞：表现腹部胀满疼痛，按之痛甚，暧秽腐浊，口气酸臭，不思乳食，时转矢气，粪便秽臭，或腹痛欲泻，泻后痛减，时有呕吐，吐物酸馊，夜卧不安，时时啼哭。 «新浪网, 6月 09»