"撞吓"辞典での中国語の意味

中国語で撞吓の発音

撞	吓
zhuàng	xià

中国語で撞吓はどんな意味ですか？

中国語辞典での撞吓の定義

怖がって恐れていた。

撞吓 犹诈骗。

撞吓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の撞吓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への撞吓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«撞吓»という単語です。

• 中国語: 撞吓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: susto Hit
• 中国語翻訳家 - 英語: Hit scare
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मारो डराने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ذعر ضرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хит напугать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: susto hit
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিট ভীতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hit alerte
• 中国語翻訳家 - マレー語: menakutkan Hit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hit scare
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヒット恐怖
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 히트 공포
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hit ajrih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: scare hit
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹிட் பயத்தின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हिट घाबरणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hit korkutmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spavento Hit
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: hit przestraszyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хіт налякати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sperie lovit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hit τρομάξει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: getref bang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hit larmrapport
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hit skremme

«撞吓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から撞吓の使いかたを見つけましょう。撞吓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 153 页

《綴白裘》多了一段情節,演來興離去後,崔家轎夫誤認鄭元和是賊,強剝下適才來興所贈的華服: (淨轎夫撞鄭元和介)是人? (鄭元和)我是尋七叔的。(轎夫)弗要是白日撞吓! (鄭元和)狗才!胡說! (轎夫)前日子書房李弗見子一個古董老壽星,亦弗見子轎帽,日日拉 ...

黃婉儀, 2010

穿越時空的美術課: - 第 14 页

黃志民、石麗蓉. 女媧補天 不准傷害百姓!快離開!煉好後放涼了,才不會燙傷⋯⋯傳說被用到. 和火神祝融激烈交戰。(忍無可忍)共工被打敗,落荒而逃。噓⋯⋯專心演戲。攻呀!好膽「邁兆」(別走)!氣氣氣不甘心!用力撞嚇共工竟然用頭去撞不周山⋯⋯逃到「不 ...

黃志民、石麗蓉, 2013

机器人暴动 - 第 49 页

陆杨, 陈家伟, 杨鹏工作室. 酷啦啦和萤火虫这才松手,他们正准备好好安慰安慰阿超一番,可不等他们开口,只听见"膨"的一声巨响,飞船头钥下插在了绿蒂星球红色的土地上。三人在船舱内左右翻滚了一阵,然后重重地摔倒在船舱上,又被弹回来,落到船板上 ...

陆杨, ‎陈家伟, ‎杨鹏工作室, 2005

撞钟记:

王安国. 现的是雄才大略,我那些不过是雕虫小技,只是自娱自乐而已。” “董事长,秦老师,听起来你们似乎有相互吹捧之嫌呀。”小雨点不拘情形大咧咧地说。杨并不生气,倒是面带微笑地说:“不说了,不说了,我们还是言归正传,否则你们又要吹捧我了。娆娆者易 ...

王安国, 2015

网页设计师完全手册/黑魔方

基于- ^透明像素( A ) ·左上角像素 m 色 o ^右下角像素修撞吓顶 L )左 L )吓底但)方( B )图 2 - 155 图 2 - 156 - -图 2 - 157 单击其中一个图像预览框,然后选择左侧的“抓手”工具,回到刚才单击的图像框中,可以拖动图像,以方便查看设置效果。进行优化的 ...

姜兆瑞, 2006

迷糊丫頭撞上愛(2)【原創小說】: - 第 69 页

... 幽實在有點撐不下去了,她突然想到夏梓諾怎麼這麼鎮定,都沒聽到她叫一聲心裡還在想'諾未免也太厲害了吧,這都嚇不到她。 ... 心裡還在想自己怎麼會看上這麼一個怪胎,他本想再嚇嚇她夏梓諾,看是不是真怎麼牛逼,但當他轉頭看的那一瞬間,他被眼前 ...

詮釋陌路離殤, ‎北京太和凱旋, 2015

迷糊丫頭撞上愛(3)【原創小說】: - 第 5 页

活該誰讓你嚇我。」「老婆,要是把我打殘了,叫我以後怎麼養你啊!出手這麼重,還沒過門,你就你想讓自己變寡婦嗎?」伊承軒嘴裡喊痛,但還是不忘沾點'便宜'聽到了伊承軒的話,夏梓諾就好不留情的又是一拳'獎賞'給他。聽著伊承軒殺豬般的慘叫,夏梓諾得意 ...

詮釋陌路離殤, ‎北京太和凱旋, 2015

用語«撞吓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から撞吓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

孕妇开车跟得太紧引发3车连环撞吓得面色苍白

这不，女驾驶员吴女士因跟前车太紧发生追尾，引发三车连环撞。 16日晚上7时许，渝北区公安分局交巡警支队悦来大队民警接到报警称，在张家溪大桥上发生3车连环 ... «腾讯网, 9月 15»

博尔特被撞吓尿观众(图) 摄像大哥一个没刹住

博尔特被撞吓尿观众(图) 摄像大哥一个没刹住. 2015-08-28 ... 摘要： 世界田径锦标赛男子200米决赛后，博尔特在赛后庆祝夺冠，被跟拍的摄影师撞倒。 博尔特被撞倒 ... «南方网, 8月 15»

男子在路虎车后小便被司机开车追着撞吓得昏睡过去

7月11日晚上，周先生和老乡喝酒吃烤肉时，到河边场地上停着的一辆路虎车后面小便，没想到司机突然倒车，开车追着撞周先生。这一幕实在太惊魂了，把周先生吓得 ... «股城网, 7月 15»

两路公交车经常故意对撞吓坏乘客莫让发生事故悲剧再忏悔莫急

两路公交车经常故意对撞吓坏乘客莫让发生事故悲剧再忏悔莫急 ... 而10路公交车司机谭师傅回忆说：“他忽然一打方向盘撞过来。”这一下把乘客吓得够呛，大家都以为 ... «股城网, 6月 12»