"追风蹑景"辞典での中国語の意味

中国語で追风蹑景の発音

追	风	蹑	景
zhuī	fēng	niè	jǐng

中国語で追风蹑景はどんな意味ですか？

中国語辞典での追风蹑景の定義

ハリケーン蹑の王は非常に速く説明しました。

追风蹑景 形容速度极快。

追风蹑景の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の追风蹑景を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への追风蹑景の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«追风蹑景»という単語です。

• 中国語: 追风蹑景
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Escena de persecución Rebaño
• 中国語翻訳家 - 英語: Herd chase scene
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झुंड का पीछा करने के दृश्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشهد مطاردة القطيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стадо сцена погони
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cena de perseguição rebanho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পশুপালক মৃগয়া দৃশ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Troupeau scène de poursuite
• 中国語翻訳家 - マレー語: tempat kejadian mengejar kawanan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Herd Verfolgungsjagd
• 中国語翻訳家 - 日本語: 群れの追跡シーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무리 추격 장면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pemandangan mburu komplotan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cảnh rượt đuổi Herd
• 中国語翻訳家 - タミル語: முழக்கமாக துரத்தல் காட்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कळप पाठलाग देखावा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sürü kovalamaca sahnesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scena di inseguimento Mandria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stado scena pościgu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Стадо сцена погоні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Scenă Chase Herd
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγέλη σκηνή καταδίωξης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Beeste jaag toneel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Herd jaga scen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Herd chase scene

«追风蹑景»に関連する中国語の本

以下の図書目録から追风蹑景の使いかたを見つけましょう。追风蹑景に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

生肖與中國文化 - 第 221 页

晋代《古今注》记:秦始皇有名马七,一曰追风,二曰白兔,三曰躡景,四曰奔电,五曰飞綑... ... "追风、蹑景、奔电、飞翻,形容驰骋之速,追得上疾风,如同电闪,如同生翅而飞,甚至可以追赶光速一蹑景。上述四种骏马名称,用比拟、用形容,在组词形式方面,均为偏正 ...

吴裕成, 2003

十二生肖

我们知道,古代有以兔称马的传统。晋代《古今注》记载:秦始皇有名马七匹,一曰追风,二曰白兔,三曰蹑景,四曰奔电,五曰飞翮... ...追风、蹑景、奔电、飞翮,形容驰骋之速,追得上疾风,如同电闪,如同生翅而飞,甚至可以追赶光速^蹑景。上述四 个动词放在名称之 ...

吴裕成, 2008

汉语成语分类词典 - 第 669 页

而夕至也, "【逐日追风】^ 1 ( 1 71 7^7 ^ 609 逐:追逐。追上太阳,赶上风。比喻行驶速度极快。《梁书,元帝纪》, "骑则逐日追风,弓则吟猿落雁。" :【追风蹑景】脑" ! 19 016 1119 蹑:追、随。景同影。追风赶影。形容马行迅疾。引申为突飞猛进。晋^葛洪《抱朴子, ...

叶子雄, 1987

汉语成语考释词典 - 第 1513 页

南朝梁,刘勰《刘子,四'知人》:追风逐电,绝尘灭影,而迅足之势固已见矣。 I 宋'陆游《剑南诗稿,八,城东醉归屎夜复呼酒作此诗》:冬夜走马城东回,追风逐电何雄哉 I |宋'朱裹《朱文公文集, ... 偶好无为之业;假令奋翅则能凌厉玄霄,骋足则能追风蹑景。《晋书 ...

刘洁修, 1989

中国古代科学家传记选注 - 第 64 页

阙勋吾, 管成学, 孙重恩. 则能陵厉玄霄 3 ,骋足则能追风蹑景 4 ,犹欲戢劲翮于鹪鹮之 ... 自卜者审,不能者止,又岂敢力苍蝇而慕冲天之举,策跛鳖而追飞兔之轨;饰嫫母之笃陋 7 ,求媒阳之美谈^推沙砾之贱质,索千金于和肆哉 3 !夫僬侥之步而企及夸父之踪^ ...

阙勋吾, ‎管成学, ‎孙重恩, 1984

二十六史医家傳記新注 - 第 102 页

骋足则能追风蹑景〔 51 〕,犹欲戢劲翮于鹪鹘之群〔 52 〕,藏逸迹于跛驴之伍,岂况大块禀我以寻常之短羽〔 53 〕,造化俄我以至驽之蹇足〔 54 〕?自卜者审〔 55 〕,不能者止,又岂敢力苍蝇而慕冲天之举,策跛鼈而追飞兔之轨〔 56 〕;饰嫫母之笃陋〔 57 〕,求媒阳 ...

杨士孝, 1986

黄河之水天上来 - 第 221 页

(吕氏春秋-观表〉: “古之善相马者:寒风氏相口齿---- - -凡此十人者,皆天下之良工也。” ®逸景:骏马名,驰骋迅疾如追风蹑景(影)。植(与吴质书〉: “面有逸景之速,别有参商之阔 J ' ® “白云”二句:语本(穆天子传〉引西王母(白云谣〉: “白云在天,山陵自出。”崔嵬,高耸 ...

林东海, 2003

骈文史论 - 第 343 页

假令奋翅则能凌厉玄霄,骋足则能追风蹑景,犹故欲戢劲翮于鹪鹩之群,藏逸迹于疲驴之伍;岂况大块柬我以寻常之短羽,造化假我以至驽之蹇足。自卜者审,不能者止。岂敢力苍蝇而慕冲天之举,策跛鳖而追飞兔之轨;饰嫫母之陋丑,求媒扬之美谈;推沙砾之贱质 ...

姜书阁, 1986

傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 1066 页

假令奋翅,则能凌厉玄霄,骋足则能追风蹑景,犹欲戢劲翮于斥鹮之群,藏逸迹于跛驴之伍。何况大块离我以寻常之短羽,造化假我以至驽之蹇足。自卜者审不能者止,岂敢力苍蝇而慕冲天之举,策跛鳖而追飞兔之轨哉。是以望绝于荣华之涂,而志安乎穷圯之域。

杨五湖, ‎王平, 1995

南怀瑾著作珍藏本: 禅海蠡测, 禅话, 中国佛敎发展史略, 中国道敎发展史略:

洪遂将子侄俱行。至广州,刺史邓岳留不听去。洪乃止罗浮山炼丹,岳表补东宫太守,又辞不就。岳乃以洪兄子望为记室参军。在山积年,优游闲养,著述不辍。其(《抱朴子》〕自序云:洪体乏进趣之才,偶好无为之业,假令奋翅,则能陵厉元霄,骋足则能追风蹑景,犹欲 ...

南怀瑾, 2000