アプリをダウンロードする
educalingo
追截

"追截"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で追截の発音

zhuījié



中国語で追截はどんな意味ですか?

中国語辞典での追截の定義

インターセプトに追いつくために追いかける。


追截と韻を踏む中国語の単語

分截 · 割截 · 半截 · 打截 · 抄截 · 把截 · 搭截 · 断截 · 断截截 · 查截 · 横截 · 盗截 · 短截 · 简截 · 翻截 · 裁截 · 逼截 · 遏截 · 钞截 · 隔截

追截のように始まる中国語の単語

追驾 · 追歼 · 追检 · 追减 · 追荐 · 追鉴 · 追饯 · 追缴 · 追剿 · 追接 · 追节 · 追节钱 · 追解 · 追究 · 追酒 · 追救 · 追旧 · 追咎 · 追惧 · 追爵

追截のように終わる中国語の単語

上半截 · 九截 · 凉了半截 · 刻截 · 剪截 · 剿截 · 围追堵截 · 土埋半截 · 径截 · · 截截 · 拦截 · 末截 · 禽截 · 罗截 · 肃截 · 迫截 · 阑截 · 齐截 · 齐截截

中国語の同義語辞典にある追截の類義語と反意語

同義語

«追截»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

追截の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語追截を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への追截の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«追截»という単語です。
zh

中国語

追截
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Caza
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Chase
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पीछा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مطاردة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

погоня
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

perseguição
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মৃগয়া
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

chasse
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Chase
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Verfolgungsjagd
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

チェイス
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

추적
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Chase
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đuổi theo
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சேஸ்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाठलाग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kovalama
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

caccia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pogoń
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Погоня
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

urmărire
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κυνηγητό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chase
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Chase
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chase
5百万人のスピーカー

追截の使用傾向

傾向

用語«追截»の使用傾向

追截の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«追截»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、追截に関するニュースでの使用例

例え

«追截»に関連する中国語の本

以下の図書目録から追截の使いかたを見つけましょう。追截に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
末日解碼: - 第 43 页
追截期間,幹部官員把握第一時間拿起電話大聲道:「如今我懷疑部長遭人擄走,你立即派一隊人前去追截。」劫持李彪的車輛高速駛上一條公路,在飛馳到了一個轉匯處時,在那裏早已有一部警車恭候著,警車瞥見匪車高速駛至,於是立即按響警號展開, ...
葉思源, ‎博學出版社, 2013
2
我的警察生涯:
行動進行到半夜四點左右,通訊機傳來沙展C叫聲:「九龍線有部紅色私家車中咗雷達,Stopper前倒後車入緊馬場,快啲搵人截佢。」一聽到消息,兩邊Stopper都派人反方向行車去追截,務求儘快將此司機拘捕調查。私家車司機可能是看見警車藍燈緊張,倒後車 ...
呂奇, ‎博學出版社, 2008
3
忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章
廉希宪说:“大汗已派遣宗王合丹,率领骑兵追截,同时,要我调集八春、汪惟正、汪良臣等人的部队随后追击,和命令驻扎在甘州的蒙古将领按竺儿领军阻截。”他略停顿一下,又继续说:“军情紧迫,我们需要分头行事,我前往四川调集川蜀部队,然后与兰州的汪 ...
饶伙发, 2014
4
廣陵散: - 第 54 页
爪魅和劍魎兩鬼當然亦看到了,兩人更是立時運起全部功力,極速向前追截,心忖若全力追截,應可在馬車未到船邊時便可以及時追到的。東郭公往回一望,看見兩個凶神惡煞的人追上來,一臉不懷好意神色,心中大呼不妙。東郭公拿起用布包著的綠綺琴,交到 ...
朱小師, 2014
5
广东武林传奇:
举剑迎向文一江。苏乞儿自知已无法再战,弄不好反成了王隐林的累赘,便趁夜色遁去。文一江见苏乞儿已负伤,便想撇下王隐林去追截。他的策略是想击弱擒强。如果能把剑架在苏乞儿的脖子上,那王隐林是不会看着朋友被杀而自顾他去的,只会自愿弃剑受 ...
冯沛祖, 2015
6
龔如心傳奇--小甜甜一輩子的追尋 - 第 47 页
事後接受審訊的綁匪在庭上作供時,透露綁架當日載焉王德輝的漁船離開香港水域期間'內地公安快艇懷疑漁船走私,故上巴前追截,綁匪擔心若追截成功,王德輝便會趁機向公安求救'故綁匪於情急之下將王德輝拋下茫茫大海。案發後'壟如心一直鍥而不捨 ...
明報採編組, 2010
7
古本水滸傳:
盧俊義便分一半嘍囉與林沖,自同史進急速取小路追截。有分教:大道官軍先破膽,中途猛將又亡身。正是:李欲代桃謀未遂,星將換鬥計無成。畢竟盧俊義追截得燕青否,且聽下回分解。 第五回高沖漢中槍殞命欒廷玉奉召興兵話說盧俊義、史進同一干嘍囉, ...
施耐庵, 2014
8
蕩寇志:
徐寧大驚,忙教彭貴領三十號戰船去追截。李宗湯大怒,率眾在岸上盡力打擊。李宗湯霍的跳到彭貴船上,一刀砍彭貴於水中。官兵一齊登船,殺盡賊兵,就把那船搭作浮橋,渡到對岸小王港,填塞蘑菇港,殺向大刀坪去了。盧俊義大驚道:「不好了!」忙令燕順 ...
俞萬春, 2014
9
蜀山劍俠傳: 301-350回
那大半圈彩光帶了七條口噴靈焰的怪蛇,又由後追來。沒奈何,只得撥轉遁光,滿空飛逃。歸吾和南海雙童又各指飛劍、法寶,滿空追截。笑和尚本來要追,因見墨龍盤空未動,只朝四人點頭示謝,不曾追趕,心中奇怪。騰蛇環又具有靈性,一經放出,除非主人將其 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
殺警檔案──香港警察浴血重案 - 第 166 页
朱振國中刀後仍未意識傷勢嚴重,一遑尾隨追截大叫「不要走」,一遑向上峰報告疑匪逃走路線,當追前約五十米至寶麗苑對開,他不支倒下,疑兇則再奔前約十米>右轉入順寧道的橫巷逃去。不少途人目摰事件紛紛報警'其中兩名男途人更上前用毛巾及紙巾按 ...
鄧翼群, 2012

用語«追截»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から追截という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
逃避追截失事德州载偷渡客汽车6死7伤
华盛顿25日综合电)美国德州警方证实,一辆运动型多功能车(SUV)于周四凌晨时分逃避当局追截时失控翻滚,车上6人死亡,7人受伤,2人欲逃离现场被警方拘捕, ... «光华日报, 9月 15»
2
追截非法入境者警高處墮下受傷送院
事發在傍晚6時許,警員在流浮山追截非法入境者時,一名警員由高處墮下,腳部及腰部受傷,送往屯門醫院治理。行動中,警方拘捕2人。 上題:陳日君不認同佔領行動 ... «加拿大星島日報, 9月 15»
3
避防衞隊追截難民搶灘登陸
這條12公里長的海路看似簡單,但難民要在黑幫手上取得小艇,被迫嚴重超載下渡海,在海上還要逃避土耳其海岸防衞隊的追截。冒上生命危險都要前來,因難民深信 ... «香港蘋果日報, 9月 15»
4
由荃灣追截8公里並撞多車28歲司機被控瘋狂駕駛等
一名28歲男子昨日駕駛私家車與警車追逐,最終撞向多部車輛後,才被警方截停拘捕, ... 路障時,並無停車,繼續往城門隧道方向逃走,追截約8公里後,才能將他截停。 «雅虎香港, 9月 15»
5
迷幻男荃灣衝路障警飛車追截沙田拉人
【on.cc東網專訊】 上午7時許,警方在荃灣德士古道綠楊新邨對出設路障查車,期間一輛凌志私家車駛至,司機見警方路障並無停車,反加速逃走,與警展開一場逾10 ... «on.cc東網, 9月 15»
6
偷朱古力男子被追截危站天台引致彌敦道大塞車
一名四十歲男子,晚上七時許在油麻地近彌敦道一間零食店,涉嫌偷走一盒朱古力,期間被一名女職員發現,男子逃走,女職員尾隨到寶寧大廈對開時,男子棄下 ... «雅虎香港, 8月 15»
7
中俄海军日本海军演:15架战机追截“美日侦察”
中俄海军日本海军演:15架战机追截“美日侦察”. 2015年08月27日08:19 来源:凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 中俄这次日本海演习 ... «凤凰网, 8月 15»
8
高清:追截盗车贼遭暴力反抗成都协警被刺伤缝49针
8月11日下午17时许,成都市公安局天府新区分局白沙派出所辖区发生一起暴力袭警抗法事件,一名协警在追捕拦截盗车嫌疑人时,遭到对方持匕首暴力抗法,导致该 ... «人民网, 8月 15»
9
要聞港聞- 「小心駕駛」fb 助擒偷車賊車主按線索追截與疑犯大打出手同 …
... 【本報訊】被警方通緝的偷車賊再偷車偕女伴深宵遊車河,被失車車主透過「小心駕駛」facebook群組貼文尋車,擁有5.3萬名成員的群組廣佈線眼下,昨凌晨發現該失 ... «香港蘋果日報, 7月 15»
10
天津愛狗人士追截運犬車與警爆衝突
【on.cc東網專訊】 一架運狗車7日凌晨12時許前往吉林時,行至濱保高速公路天津北辰路段,被呂某(男,26歲,天津人)、張某(男,22歲,河北人)等10多名愛狗人士追 ... «on.cc東網, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 追截 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhui-jie-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA