"追捧"辞典での中国語の意味

中国語で追捧の発音

追	捧
zhuī	pěng

中国語で追捧はどんな意味ですか？

中国語辞典での追捧の定義

参加を追う追求：たくさんの若者の歌手スター。

追捧 追逐捧场：这位歌坛新星受到不少青少年的一。

追捧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の追捧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への追捧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«追捧»という単語です。

• 中国語: 追捧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mucha demanda
• 中国語翻訳家 - 英語: Sought
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मांग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سعى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стремились
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: procurada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চাওয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: recherché
• 中国語翻訳家 - マレー語: dicari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gesucht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 求め
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 모색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sought
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tìm kiếm
• 中国語翻訳家 - タミル語: முயன்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मागणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aranan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ricercato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poszukiwane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прагнули
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: căutat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναζήτησε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gesoek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trak
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: søkt

«追捧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から追捧の使いかたを見つけましょう。追捧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

樓市拆局——跨越懸崖 再闖高峰 - 第 375 页

對於有關指摘'茅台酒的原產地貴州'其副省長蒙啟良作出辯護:「茅台酒有特黑占,不上頭、喝了不影響工作,因此很多人追捧茅台,價格自然就貴。不理解為什麼指摘茅台酒價格過高 o 」蒙還說,貴州茅台價格較高,但另一方面,平治等品牌汽車的價格也很高'多 ...

陸振球, 2013

让品牌为你打工

如果一个品牌达到了受追捧的程度,其意义和价值是难以用语言表达的,由此而产生的力量可想而知。追捧是一种近乎疯狂的境界,离宗教信仰『有一步之遥。如果你了解和明白,对于中国人来说什么叫"爱屋及乌" ,什么叫"以偏盖全" ,你就一定知道受到追捧 ...

郭金龙, ‎莫坪, 2005

武魂（下）:

刚才我说了,这是老爷公子哥们追捧的东西,当然,也不是所有的公子哥和老爷们都喜欢,不过,我看在场的人,却没有一个不喜欢的。” 那妖艳美女的声音,悦耳动听,听在耳里就是一种享受,“再说出这个东西以前,我想确认一下,请大家大声的给我答案好吗?

若寻欢, 2015

左手博弈论，右手心理学:

5、时尚性品牌的文化意味和对市场的追随,在一定意义上决定了品牌的时尚性。时尚性具有很多大的社会特征,有时候是一种品位的昭示,有时候是一种流行的追捧追逐。人们通过品牌追求一种生活方式,而生活方式在很大程度上就是一种时尚的表达。

张维维, 2014

中國小說的情與罪 - 第 62 页

與「群」讀保持密切關係的寫作,一般來講,讀者對它們的熱情不會超過一年,如果是系列叢書,喜新厭舊的讀者,保持追捧熱情的唯一理由,就是期待其續集,期待其結局之外的結局,一旦「結局」了,讀者又會帶著心滿意足的表情去追逐另一種結局。暢銷書在印刷 ...

胡傳吉, 2011

故事里的经济学

但其画作却在他死后被世人所追捧,人们争相出高价购买。从经济学的角度来看,凡∙高的死意味着他的画作作为一种商品的供给就固定了,而需求相对来说确是无限大,这样必然导致这些作品价格的飙升,我们从某种意义上可以说是凡∙高的自我毁灭促从成 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

四川文艺年鉴2011

近年来,王申勇的书画作品已经常出现在北京保利、中贸圣佳等国内大型拍卖公司举行的艺术品拍卖会上,并受到收藏投资者的极力追捧,其书画作品的成交价也多在30—40万元之间,部分成交价甚至已接近50万元。 15.德国著名油画家Elmar Hund(艾玛) ...

朱丹枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《中共隱秘財富》: 針對政治局常委家族的調查

美國政治學者、中國問題專家裴敏欣(Minxin Pei)提出了不同的觀點,他於著名智庫媒體《評論匯編》(Project Syndicate)發表的一篇文章,就針對中國“太子黨”所受到的熱烈追捧,提出了另一種面向的觀點。裴敏欣認為,中國“太子黨”在各個領域幾乎都是 ...

程果如, ‎財大出版社, 2015

中国资本市场出路

我曾经说过,在这方面,某些上市公司的"公关"能力相当强。公关只能维持股价一段短暂的时间。单靠主观标准来衡量股票价格就把股市困在短线交易的死胡同里。但有了一个客观的标准,绩优股被挖掘出来了,机构投资者就会自然而然地去追捧这些股票, ...

王维钢, ‎谭晓雨, 2004

到了我們這年紀——愛情只是 - 第 145 页

也不從的【女人有兩種口一種追捧名牌 _ 一種讓自己虛為名牌【前者愈來愈華,攝者買按見少【前者只是物慾與消費,擾者卻是皮祖靈魂氣質缺一不可的漫長惶揀】為什麼那些一旦成了名牌的女人穿起牛記笠記都星味逼人,惊就知道追捧名牌與自己成為名牌 ...

王貽興, 2011

用語«追捧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から追捧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

网红萌狗出没纽约街头受粉丝追捧(1/16)

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月27日报道，近日，一只贵宾犬和金毛寻回犬杂交的狗狗山姆森(Samson)成为网络上大受追捧的明星，它亮相美国纽约市各大 ... «环球网, 8月 15»

游资追捧中联重科涨停

公开交易信息显示，游资对于该股的追捧热度高昂，昨日买入中联重科的前五席位均为游资席位，买入最多的是安信证券南昌胜利路营业部和国泰君安(23.16, -0.92, ... «新浪网, 8月 15»

交通运输板块受追捧大涨7% 川大智胜大涨

周二早盘，沪指冲高回落，交通运输股表现活跃，截至发稿，船舶板块盘中拉升7%，个股方面，川大智胜涨幅9%冲击涨停，中国重工(9.93, -1.10, -9.97%)、中航动 ... «新浪网, 8月 15»

日本神药受追捧

继到日本购买马桶盖的热潮后，如今买“日本神药”又成了不少赴日游客的重要日程，网络上也出现各种推荐日本神药的网帖。不过专家表示，所谓日本“神药”并不神秘， ... «京华网, 7月 15»

艺术家用果蔬创作另类造型引追捧(1/11)

他将这些图片上传到网络上，受到人们的追捧，成为网络明星。 据悉，克雷图曾经在英国某家必胜客连锁店工作，他的任务是使用沙拉酱在披萨上做造型。他说：“必胜客 ... «环球网, 6月 15»

刘晓春：新三板受各方追捧未来影响不容小觑

海鑫科金董事长刘晓春在“2015中国企业未来之星年会”上表示，当前新三板受到了各方资本方的追捧，由于企业发展速度不断加快，需要向金融和互联网领域大规模 ... «东方财富网, 6月 15»

港股半日升115点国指飙升1.9%A50受追捧

新浪财经讯5月19日消息，据财华社报道，内地股市今早显著造好，上证综指半日急升2.7%，带动恒指最多升154点，高见27745，中午收报27706，升115点或0.4%。 «新浪网, 5月 15»

SMP:日央行步其后尘追捧宽松政策

暨欧央行后，日央行步其后尘追捧宽松政策。 欧央行自3月启动了每月购买欧洲国家国债600亿欧元的QE，计划至少购买到明年9月，如届时通胀仍低迷，QE还将延续。 «新浪网, 5月 15»

互联网金融引资本追捧行业将经历残酷洗牌

新华网上海5月3日电(记者高少华)风生水起的互联网金融在高效化解民间融资难题的同时，各大互联网金融平台也成为资本市场追捧的热点，行业迎来了一轮融资高峰 ... «新浪网, 5月 15»

86岁老太当上泳装模特风格独特受追捧(图)

事后，她还在一家社交网站上开设个人账户，其粉丝更是多达93万人，颇受追捧。 据报道，以怪诞、独特及偶尔令人震惊的照片知名的温格，并不在乎别人对她的看法。 «新浪网, 5月 15»