"追擒"辞典での中国語の意味

中国語で追擒の発音

追	擒
zhuī	qín

中国語で追擒はどんな意味ですか？

中国語辞典での追擒の定義

チェース1。「鳥を追いかけて」も。 2.キャッチキャッチ。

追擒 1.亦作"追禽"。 2.追赶捉拿。

追擒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の追擒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への追擒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«追擒»という単語です。

• 中国語: 追擒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Caza de escape
• 中国語翻訳家 - 英語: Chase escapement
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेस भगदड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مطاردة ميزان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чейз спуск
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perseguição escapement
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেজ পলায়নের উপায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chase échappement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chase Pelarian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chase -Hemmung
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェイス脱進
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 체이스 이스케이프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chase escapement
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chase escapement
• 中国語翻訳家 - タミル語: சேஸ் தப்பியோடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाठलाग ज्याच्या योगा्ने घड्याळ चालू राहते ती घड्याळाची कळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chase maşası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chase scappamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chase spływających
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чейз спуск
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chase evadare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chase διαφυγής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chase ontsnapping
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chase ålar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chase Escape

«追擒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から追擒の使いかたを見つけましょう。追擒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

峨嵋七矮:

後面來人如若晚到一步,被她飛出此洞,便無法追擒,必須早作打算。」語聲甚急,匆匆說完,人便往外飛走。細查二小,並無受傷,也未用法寶、飛刀防護,不知是什緣故?眾人俱知二小近來功力大進,儘管膽大貪功,心思卻甚靈巧,照此情勢必無差池。心想:「干神蛛 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

天妃娘媽傳:

第二十二回弱水岩收伏毛公那日番王殺得大敗被擒,毛公單身逃遁,真人云頭遣兵追之,猴逃入弱水岩。天兵追擒不及而回,報與真人曰:「猴逃不知其蹤。」真人曰:「西番之難,自此定矣!妖猴之逃,吾亦知其無所容矣。」由是遣兵四處捕獲,大索三日不得。有一天 ...

朔雪寒, 2014

雲海爭奇記:

黑摩勒見他神情滑稽,出口大誇,心中好笑,忍不住問道:「老前輩,你追的小賊還有一個呢! ... 全碎,皮破肉裂,血泥模糊,受傷不輕,又值點穴法剛剛解去,行動都似不甚活便,加以所擒同黨早已逃遠,手無寸鐵,就追上也難戰勝,何況不能,如何可以當時追擒回來?

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 201-250回

因劍光往上追射,勢甚急驟,洞頂山石被劍光掃中之處。銀色火花亂爆如雨,雖也 ... 干神蛛由左側門內飛出,迎頭便問:「諸位道友可將那女子擒到麼?」眾人答說:「沒有。 ... 後面來人如若晚到一步,被她飛出此洞,便無法追擒,必須早作打算。」語聲甚急,匆匆說完, ...

還珠樓主, 2014

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

蔡牽想上前衝突,后面的追兵又至,前后都用大炮轟擊,蔡牽管了前,不能管后,管了后,又不能管前,急得叫苦連天,投身無路 ... 台灣一役,我與諸君儘力截住蔡逆,雖是天公不公,起了颶風,被他走脫,然使玉公出兵相助,這蔡逆已被我殺敗,狼狽萬狀,何患不能追擒?

蔡東藩, 2015

峨眉七矮: 還珠樓主武俠小說全集

后回來人如若晚到一步,被她飛出此洞,便無法追擒,必須早作打算。」語聲甚急 _ 忽忽說完。人便往外飛走。細查三小,並無愛傷。也三什緣故。衆人俱知二小近來功力大進,儘管膽大勢必無差池。心想:「干神蛛也似傾心結交,言必可靠。妖人餘黨只有所逃二人, ...

還珠樓主, 2015

錦香亭:

後面郭子儀、李光弼、僕固懷恩又領兵追到,賊人正待奔走,忽然一陣狂風,陰雲密布,慘霧迷天半空中隱隱見張、許二公,南、雷二將領著許多陰兵 ... 僕固懷恩高聲大叫道:「此際不擒反賊,更待何時! ... 僕固懷恩來見子儀道:「小將正待追擒那賊,主帥如何收軍?

朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷

又遺騎各千餘出城追亡者又遺兵太索城中。舒元輿易服單騎出安化門。禁兵遵擒之。玉涯徒步至永員裡茶肆.禁兵擒入左軍。涯時年七士餘 _ 被以接楷」掠治 ... 李孝本改衣綠,猶服金帶,以帽章面,單騎奔鳳翔,至咸陽西,追擒之。甲子,以右僕射鄭罩同平章事。

司馬光, 2015

禪真逸史: 古典武俠小說精選

祝鵾奏道:「此犯雖未現獲,臣已知其蹤跡。昨有鄉民陳阿保首告店主李秀,窩藏林僧在家,因阿保欲行出首,李秀故放逃竄去了。臣拘李秀拷問,俱已招成,今將首人窩犯,俱下獄中。臣諒林太空逃去不遠,若差老成緝捕,督領會事公人四方追擒,必然可獲。不敢自專 ...

方汝浩, 2015

錦香亭(睢陽忠毅錄): 才子佳人之第一美人傳

話說郭子儀、李光弼將尹子奇、史思明殺敗,先鋒僕固懷恩奮勇爭先,追殺上去。子儀教鳴金收軍。僕固懷恩來見子儀道:「小將正待追擒那賊,主帥如何收軍?」子儀道:「兵法有雲:『窮寇莫追』,汝不可乘勝輕敵。」懷恩道:「主帥所見極是。」遂一面安營下寨,一面犒 ...

素庵主人, 2015

用語«追擒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から追擒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

掠夺钱包青年穷追擒攫匪

掠夺钱包青年穷追擒攫匪. 2015年9 ... 嫌犯过后逃至扇形公园，事主认出嫌犯，并在较后成功将嫌犯擒住。嫌犯被擒后，现场起获事主的钱包，及个人证件。 嫌犯较后被 ... «诗华资讯, 9月 15»

西安数十"的哥"协同民警凌晨追擒两歹徒

昨日凌晨，“的哥”姚师傅开车行驶到北郊团结村时，被几名男子拦住去路，双方发生冲突后，姚师傅被对方用匕首捅至重伤。姚师傅通过“的哥”微信群求救后，二三十名“ ... «西安新闻网, 8月 15»

办案途中偶遇抢劫成都民警奋起直追擒嫌犯(图)

四川新闻网成都6月25日讯（锦公宣记者杜玉全）今年5月22日晚，锦江公安分局民警袁跃文办案途中遇年轻女子呼叫“抢劫”，拔腿直追嫌疑人，穿街过巷，将抢劫嫌疑 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 6月 15»

见贼逃窜开车追擒忽起贪念实施敲诈

本报讯（通讯员杨逸飞记者彭薇）5月中旬，松江区新桥派出所接到群众报警，称抓到一个小偷。民警赶到现场后发现，小偷杨某已被控制。就在民警准备带杨某回派出所 ... «解放牛网, 6月 15»

雪豹突击队两会街头实战追擒闯卡逃逸男

... [提要] 据报道，昨日上午，北京天宁寺桥上，交警设卡检查过往车辆，一辆奇瑞QQ车主拒绝接受检查，强行闯卡，致现场多辆轿车受损。司机冲撞交警后，往复兴门 ... «搜狐, 3月 15»

高校学生自行车接连被盗保安学生出手围追擒贼

俩小伙佯装学生夜入校园，欲盗窃高档自行车后转卖弄钱，不料保安、路过学生纷纷出手围追擒贼。目前，王某因涉嫌盗窃已被警方刑拘，其同伙吕某被行政拘留。 «人民网, 2月 15»

女子新买iPhone6街头被抢好心市民追擒

惊慌失措的谷女士被突发状况吓呆了，她大喊“抓小偷”，却无人理会，在她快要绝望时，正准备停车的市民姚伟听到呼喊，立即开车去追抢劫者。靠近目标后，姚伟下车 ... «华商网, 1月 15»

偷老婆iPhone5s 老公狂追擒賊

油塘茶果嶺道165號一間茶餐廳，凌晨零時許即將打烊，老闆娘執拾物品時，將一部當年價值6千元的iPhone5s放在近門口一張枱，其間一名男子進來，將手機偷走； ... «香港蘋果日報, 9月 14»