"自擅"辞典での中国語の意味

中国語で自擅の発音

自	擅
zì	shàn

中国語で自擅はどんな意味ですか？

中国語辞典での自擅の定義

自己主張;単独で行動する。

自擅 自作主张;独自行动。

自擅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自擅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自擅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自擅»という単語です。

• 中国語: 自擅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Desde allanamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Since trespassing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अतिक्रमण के बाद से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منذ التعدي على ممتلكات الغير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: С незаконным проникновением
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desde invasão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনধিকার প্রবেশকারী যেহেতু
• 中国語翻訳家 - フランス語: depuis intrusion
• 中国語翻訳家 - マレー語: sejak menceroboh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: da Hausfriedensbruch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不法侵入以来
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 침입 이후
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wiwit trespassing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kể từ khi xâm nhập
• 中国語翻訳家 - タミル語: பலவந்தமாய் நுழைதல் என்பதால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अतिक्रमण असल्याने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İzinsiz yana
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Poiché trespassing
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: od wkroczenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: З незаконним проникненням
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Deoarece violare de domiciliu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Από καταπάτηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sedert betreding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: eftersom intrång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: siden adgang forbudt

«自擅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自擅の使いかたを見つけましょう。自擅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代交通圖考 - 第 5 卷 - 第 1715 页

至於「越白柱之砍」者,按漠整地理志,演隔部镇有自柱蔗,棉注:「一枕志,故城今承德州西,古北口柬北百四十里。... ...一铣志稿云,金志舆州舆化麻 ... 而耙蔓一一昌卒州密妻蔗白擅肢棘株云「在拣甫,漠置,以播有自擅山而名。建安中,曹操硅白擅,印白擅故城也。

嚴耕望, ‎中央研究院. 歷史語言研究所, 2003

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

台亦抗章劾居正,說他擅作威福,如逐大學士高拱,私贈成國公朱希忠王爵,引用張四維等為爪牙,排斥萬士和、余懋學等,統是罔上行私 ... 居正自入閣秉政,從未遇著這種彈章,見了此疏,勃然大怒,當即具疏乞歸。 ... 謂臣擅威福,臣平日所為,正未免威福自擅呢。

蔡東藩, 2015

一统中原：赵普:

在各地设置通判以后,中央政府就开始对上供之数和地方自留数额分别进行了具体的规定,州县长官再也不敢随意占用和挥霍了。 ... 在各征税地设置专官依法征税的办法,显然对藩镇任命亲信肆意征收是一次彻底的革除,地方长官由此失去了自擅赋税的 ...

姜正成, 2015

張居正的?學思想與?育改革 - 第 193 页

為此,他的好友陸五臺就曾寫信說他處理余懋學、傅應禎二人「為太過」,「恐失士心」。70 「威福自擅之罪」與「剛過之病」確是張居正教育改革失敗的重要原因。紀昀在《四庫全書提要》指出,張居正「振作有為之功,與威福自擅之罪,俱不能相掩。」71所謂「恃君上 ...

黃文樹, 2003

我彌留之際: 世界文學-小說名著精選

可擅呀!薰你遣蒜更鼻的笨蛋鬼鬼去!上他士使劲,猛地把整但一漫都擅了起来。我偶全都趋爆聚擒着使劲免得他把棺材整低酮鬼( t )翻了。棺材抵抗了一鲁鬼, ... 我现在猩骨自擅的遣弱好像一黜份量都没有,彼方佛它成了一根漂流的乾草。在朱厄醒失望的 ...

福克納, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

平奏處亮死刑,太后令曰:「亮去留自擅,違我經略,雖有小捷,豈免大咎!但吾攝御萬機,庶幾惡殺,可特聽以功補過。」魏師遂還。魏中尉元匡奏彈于忠「幸國大災,專擅朝命,裴、郭受肉,宰輔黜辱。又自矯旨為儀同三司、尚書令,領崇訓衞尉,原其此意,欲以無上自處。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

自擅不討之日久矣,時侵犯邊境,勞士大夫。陛下即位,存撫天下,輯安中國。然後興師出兵,北征匈奴,單于怖駭,交臂受事,詘膝請和。康居西域,重譯請朝,稽首來享。移師東指,閩越相誅。右吊番禺,太子入朝。南夷之君,西僰之長,常效貢職,不敢怠墮,延頸舉踵, ...

司馬遷, 2015

史记·第五辑:

檄曰:告巴蜀太守:蛮夷自擅不讨之日久矣,时侵犯边境,劳士大夫。陛下即位,存抚天下,辑安中国。然後兴师出兵,北征匈奴,单于怖骇,交臂受事,诎膝请和。康居西域,重译请朝,稽首来享。移师东指,闽越相诛。右吊番禺,太子入朝。南夷之君,西僰之长,常效贡职, ...

司马迁, 2015

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 73 页

... 皆自擅兵賦,迭相吞噬,朝廷不能制。江淮轉運路絕,兩河、江淮賦不上供,但歲時獻奉而已。國命所能制者,河西、山南、劍南、嶺南西道數十州。大約郡將自擅,常賦殆絕,蕩侯廢置'不自朝廷'王業於是蕩然。」(頁 720 上」,哀帝乃降京畿之內及 「黃巢之亂」重創 ...

陳俊強, 2005

Yuzhi Kangxi zidian

喙烏又順鬧鰈圃塱包擅厲龐房九切徒因切臨洞魨又霙鷗吐玩切昔喙舺禽枕同三吧恢唱. ... 憧{呂吶鷺罰唰也又廣韻韻旦屾陲邁切音務讒同塹演顛山涓咖洽′期傑躪傅瘩切林音重壼妝屁鷗鵜烏自擅固熔又厙攏謹勇切衝上懵懈飛貌屾日雀也田伏古閩御」 _ ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716