"自任"辞典での中国語の意味

中国語で自任の発音

自	任
zì	rèn

中国語で自任はどんな意味ですか？

中国語辞典での自任の定義

自己1.自信o自己使用。 2.意識的なコミットメント、彼ら自身の責任として。 3.私はまだ自立を禁じている。

自任 1.自信o自用。 2.自觉承担;当作自身的职责。 3.犹自禁o自己承受。

自任の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自任を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自任の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自任»という単語です。

• 中国語: 自任
• 中国語翻訳家 - スペイン語: él mismo
• 中国語翻訳家 - 英語: Himself
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वयं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نفسه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сам
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a si mesmo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিজে
• 中国語翻訳家 - フランス語: lui-même
• 中国語翻訳家 - マレー語: dirinya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: selbst
• 中国語翻訳家 - 日本語: ご自身
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그 자신
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: piyambak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mình
• 中国語翻訳家 - タミル語: தன்னை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वत:
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kendisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: se stesso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sam
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сам
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: însuși
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τον εαυτό του
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: homself
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: seg selv

«自任»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自任の使いかたを見つけましょう。自任に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民事法案例研究: 實體法與程序法之交錯運用 - 第 328 页

復為被告所不爭執,是原告主張之事實,堪信為真實。原告主張其在系爭耕地上從事耕作,原告有權依據協議書之約定,請求被告給付之等語。被告抗辯稱原告未自任耕作系爭耕地,故系爭耕地租約,自原告未自任耕作之時起,即歸於無效,被告無給付補償費之 ...

林洲富, 2012

不動產訴訟實戰 - 第 323 页

( 66 年台上第 761 號) O 耕地承租人如有違法轉租或不自任耕作情事,係屬原訂租約無效。原審認被上訴人得據以終止租約,所持法律上之見解,自非允當。( 68 年台上第 258 號) O 耕地三七五減租條例第 16 條第 1 項所謂承租人應自任耕作,係指承租人應 ...

江松鶴, ‎傅寶瑩, 2012

訴訟文書撰寫範例: 民事編 - 第 204 页

而承租人即被告,卻於 95 年 1 月間趁原告之父死亡之際,將其承租土地建築房屋八間,供作民宿出租之用,顯已違反應自任耕作之規定,是依法訴請被告將系爭土地交還原告。二、按「承租人應自任耕作,並不得將耕地全部或一部轉租於他人;承租人違反前項 ...

楊盤江, ‎陳廷献, ‎黃呈利, 2015

強制執行法: - 第 310 页

(十九) 52 臺上字第 834 號:耕地租約期滿時,如出祖人不能自任耕作者,不得收回自耕,耕地三七五減租條例第 19 條第 1 項第 1 款定有明文。所謂不能自任耕作,不僅指無耕作能力而須層工耕作者而言,即出租人之住居所與耕地距離過遠,依日常經驗,不能 ...

蘇盈貴, 2011

土地法 - 第 343 页

陳銘福 土地法第|〇六條 I343 生活直接經營耕作者,以自耕論。反過來說,自任耕作,就是自耕。 I 依本法第六條規定,所謂「自耕」,是指自任耕作者而言,其為維持一家 0 自任耕作之意義: 4 耕地,包括漁牧用地,例如租用養魚池。 1 須使用他人的農地。 2 須約定 ...

陳銘福, 2015

倫理學 - 第 54 页

按照這樣的設計,則我們會說:所有的行為都是自私,而自私的行為有兩種,一種是為他人利益著想,一種是犧牲他人利益,而對於這兩種自私的行為,前者稱為「不自任」,後者稱為「自任」。雖然上述的設計可以為心理利己主義的困境找到出路,但是如果我們 ...

林火旺, 2004

Taiwan sheng yi hui di san jie lin shi da hui te ji - 第 182 页

非自任耕作,指本身不自耕之食員 0 第五十^條:會員代表候選人資格之赛査,由各縣〔删「並爲幾會會員 1 句,以免增加審査之困擾 0 第,五十四條:照省政府; ^正條文通過。第五十五條:照省政府修正條文通三二五 三二六市)組設之^舉 照審査意見第五十五條: ...

Taiwan. Sheng yi hui, 1963

監察院公報 - 第 1773-1791 期 - 第 277 页

八平方公尺'不到應有面積二分之一'乃林奇福等出租人於變更地目登記後十六年,指承租人增建十九點八坪(合六十餘平方公尺一,為不自任耕作'依據首開有關法令規定,顯然判決違誤。原判決歪曲事實. .本件土地於民國卅六年由陳訴人張清吉等先父强秋 ...

China (Republic : 1949- ). 監察院, 1991

六十年來中國與日本 - 第 1-3 卷 - 第 68 页

王芸生 其實之處,其前其後,茈未推〗確羝之 13 ,則本大臣仍當以前次所稱钥鲜是一 88 立之國 0 货讓本大臣前次照會所稱,我國舆钥鮮國交涉,其該政府及其人民,向我所驾之事,货國能否自任.稍有悸越等^見敎,是何可竭 3 ;侵趑爲言哉?此等之處,本大臣未 ...

王芸生, 1991

民國叢書

《民國叢書》編輯委員會 其責之處,其前其後,並未^ ^確斷之首,刖本大臣仍當以前次所稱朝鲜是一獨立之國 0 ^ 3 本大臣前次照會所稱,我國與钥鮮阈交涉,其該&府及其人民,向我所爲之^ ,货國能否自任,稍々悸越等^見敎, .是何可瑰 3 侵趑爲 3 哉?此等之處, ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

用語«自任»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自任という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男子开高仿“建行”自任行长保险柜存单一应俱全

大众网临沂8月12日讯7月24日上午，随着一阵鞭炮声响，兰陵县兰陵镇艾曲村一家“中国建设银行”开业了。“银行”外观标识明显，悬挂着“中国建设银行银行卡助农取款 ... «搜狐, 8月 15»

莫文蔚环游世界收获多新一轮巡演自任制作总监

法制晚报讯(记者寿鹏寰)去年放三个月的大长假与老公环游世界，莫文蔚每天都在盼望再来一次这样的假期，甚至想在退休后当个旅行家。 昨天，香港歌手莫文蔚抵达 ... «中国新闻网, 6月 15»

逗！奥尼尔演播室出糗摔飞皮鞋自任五大囧主角

除去NBA赛场上的千姿百态之外，演播室的各路名嘴也千奇百怪，分外吸引眼球，这群专家懂球帝不光嘴上厉害，行动也颇为惊人，除了语不惊人死不休，也来两招有事 ... «搜狐, 5月 15»

捷克男子圈地建国自任“总统” 目前仅有7名公民

人民网4月18日讯据BBC报道，一名捷克男子近日在多瑙河西岸一块他认为不属于任何人的土地上宣布建立一个新的独立的国家。这位名叫维特·杰德利卡（Vit ... «人民网, 4月 15»

神秘的“8341部队” 毛泽东自任校长

关于中国人民解放军中共中央警卫团的代号8341，社会上的议论很多，传说纷纭。有的文章说：毛泽东把自己的警卫团叫“八三四一”部队，因此，社会上有些人说他如何“ ... «人民网, 4月 15»

马云创办湖畔大学

马云创办湖畔大学自任校长招贤纳士. 大中小 2015-01-27 12:26:36. 多维新闻. 对于曾经依靠淘宝成为中国首富的阿里巴巴集团掌门人马云而言，如何运用其手中的 ... «多维新闻网, 1月 15»

新竹黑二代19岁自任帮主开枪砍人断人手骨（图）

新竹黑二代19岁自任帮主，开枪砍人断人手骨。（网络图，图文无关）. 据台湾“东森新闻”报道，新竹19岁赵姓男子绰号“阿逸”，父亲以前是“三光帮”的小角色，他为帮父亲 ... «新华网, 9月 14»

新竹黑二代19歲自任小三光幫主開槍、砍人、斷人手骨

新竹趙男年僅19歲就自任三光幫幫主，動輒開槍、將人打成重殘。 社會中心／新竹報導. 新竹19歲趙姓男子綽號「阿逸」，父親以前是「三光幫」的小角色，他為幫父親重 ... «ETtoday, 9月 14»

王志文老婆陈坚红背景揭秘模特出生自任董事长身家上千万(组图)

近日，47岁的王志文与老婆陈坚红及5岁儿子一起从海南度假归来被记者拍到。当天，王志文一家三口身穿休闲装抵达上海浦东机场，陈坚红带着儿子前往拿行李， ... «搜狐, 6月 14»

陆军司令自任代总理前总理英拉遭扣留(组图)

陆军司令自任代总理前总理英拉遭扣留(组图). 2014-05-24 09:49:00 来源: 扬州晚报(扬州) 有0人参与. 分享到. 网易微博 23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云 ... «网易, 5月 14»