"自由法国"辞典での中国語の意味

中国語で自由法国の発音

自	由	法	国
zì	yóu	fǎ	guó

中国語で自由法国はどんな意味ですか？

フリーフランス

自由法國

フランス自由民主共和国（Freedom France）は、6月に1940年にイギリスのシャルル・ド・ゴール国防総省前フランス第3共和国が体制を確立した。 フランスがナチスドイツに降伏したとき、シャルル・ド・ゴールは英国に逃げ、6月18日にはイギリス放送協会（6月18日の控訴）の演説を行い、フランス人の希望を諦めないよう呼びかけた。 外出できず、決して外出することはできません "。フランスの自由フランス語の動きが始まった。 ...

自由法國，是在1940年6月，原法蘭西第三共和國國防部次長夏爾·戴高樂在英國所建立的政體。在法国向納粹德國投降時，戴高樂逃亡至英國，於6月18日透過英國廣播公司發表《告法国人民书》（Appeal of 18 June）的演說，號召法国人民不要放弃希望，“法国抵抗的火焰都不能熄灭，也绝不会熄灭”，这标志了「自由法國」（France libre）運動的开始。...

中国語辞典での自由法国の定義

第二次世界大戦中、ド・ゴールが率いるナチス・ドイツ侵略に対するフランスの自由抵抗。 1940年6月にフランスが崩壊した後、ド・ゴールはロンドンのフランス人民に手紙を送り、人々に抵抗戦を続け、フランスの自由主義運動の始まりを告げるよう促した。 1941年9月、自由フランス全国委員会の最高指導者が樹立され、1942年6月にフランス戦闘委員会に改編されました。 1943年6月、他の抵抗団体とともに、フランス解放委員会が結成された。翌年、フランス政府はフランス政府の復旧後、暫定政府となった。

自由法国 第二次世界大战期间戴高乐领导的法国反纳粹德国侵略的抵抗组织。1940年6月法国沦亡后，戴高乐在伦敦发表《告法国人民书》，呼吁人民继续抗战，标志自由法国运动开始。1941年9月建立最高领导机构“自由法国民族委员会”，1942年6月改组为“战斗法国委员会”。1943年6月联合其他抵抗组织成立法国民族解放委员会，次年法国光复后，成为法国临时政府。

自由法国の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自由法国を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自由法国の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自由法国»という単語です。

• 中国語: 自由法国
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Francia Libre
• 中国語翻訳家 - 英語: Free French
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ्री फ्रांसीसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفرنسية مجانا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: свободной Франции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: França Livre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্রি ফরাসি
• 中国語翻訳家 - フランス語: français Libres
• 中国語翻訳家 - マレー語: percuma Perancis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kostenlose Französisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自由フランス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무료 프랑스어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gratis Prancis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tự do Pháp
• 中国語翻訳家 - タミル語: இலவச பிரஞ்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्री फ्रान्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: özgür Fransız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Francia Libera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: francuski za darmo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вільної Франції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gratuit franceză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δωρεάν γαλλικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrye Franse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gratis French
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gratis French

«自由法国»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自由法国の使いかたを見つけましょう。自由法国に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第二次世界大战史丛书·救世伟人:

否则,自由法国就和英国“断绝关系”。据说,斯皮尔斯承认确实搞错了,“情报”也的确是假的。第二天,丘吉尔和文登在唐宁街10号会见戴高乐时,正式表示歉意,并且保证立即释放米塞利埃。 1941年5月19日,戴高乐委派勒内∙普利文作为自由法国的全权代表 ...

李飚 主编, 2014

戴高乐:

当时,罗斯福认为,贝当出任法国总理无非是政府领导人的更迭,这无碍于对希特勒的斗争。相反,对于流亡国外坚持抵抗斗争的戴高乐,却认为不可信任。在罗斯福和国务卿赫尔等人的眼里,戴高乐不过是一个“暴发户”,自由法国是一个没有代表性的“非法 ...

马 良 编著, 2014

第二次世界大战史丛书·横扫欧非:

英国非常担心法国舰队落入轴心国之手,形势十分紧迫,能不能阻止法国舰队落入德意之手,成了英国当务之急。法国贝当政府屈服于希特勒的武力,而戴高乐将军从法国逃到伦敦,在英国组织“自由法国”运动,组织法国流亡海外人士及法国殖民地人民起来 ...

李飚 主编, 2014

点燃头脑火把:

于是,他所领导的自由法国全国委员会像一个政府那样堂而皇之地组织起来了。不消说,委员会主席戴高乐就是政府首脑,各个委员则相当于各个部的部长。于是,一个仍打着委员会牌子的机构,实则已是一个政府机构了。至此,戴高乐完成了对法国现代史、 ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

世界历史全知道

无论发生什么事,法国抵抗的火焰不能熄灭,也绝不会熄灭......”戴高乐迅速成为了处在屈辱、痛苦中的法兰西民族的希望。为了从军事上有效地打击德国法西斯,戴高乐在英国组建“自由法国”的武装运动,并以司令的名义宣称接受英国统帅部的统一指挥。

李占强　主著, 2013

第二次世界大战史丛书·大漠厮杀:

守卫比尔哈希姆要塞的是自由法国1旅。这是戴高乐将军的最精锐部队。1940年法国面临灭亡之机,戴高乐将军毅然在伦敦举起了反法西斯的大旗,成立了“自由法国”,招募军队。自由法国第一旅是戴高乐将军创建的法国第一支反法西斯军队。驻防比尔哈希 ...

李飚 主编, 2014

云诡波谲的世界外交:

参加过第一次世界大战, 1940年担任法国国防和陆军部次长。德国入侵法国后,贝当政府向德国投降,戴高乐毅然来到英国,号召在英国的法国人起来抵抗德国侵略。第二次世界大战中,领导了“自由法国”运动,成为法国抵抗侵略的旗帜。法国解放后,戴高乐 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

18世纪法国唯物主义社会历史观研究:

法国是一个古老的封建国家,16世纪进入封建君主专制时期, 17世纪后半叶,法国空前强大,称霸欧洲,封建专制发展到了 ... 为了生产贸易自由,法国资产阶级要求在经济上实行全面改革,同时受1688年英国“光荣革命”的刺激影响,法国资产阶级也迫切希望 ...

吴仁平，彭坚, 2015

洛克菲勒回忆录: - 第 119 页

... 酝酿的阴谋诡计。法国民族解放委员会( FrenchCommitteeonNationalLiberation , CNL ) P3 部为争夺 ... 资源都不多。 1940 年,法国战败后,戴高乐将从敦刻尔克撤退出来、成功地跨越海峡的散兵游勇组织起来,成立了自由法国,宣称为法国流亡政府。

洛克菲勒, 2004

北大学生最关注的100个人物:

戴高乐——自由法国的缔造者与法兰西民族英雄性别:男国籍:法国生卒年月:1890年~1970年入选理由:世界反法西斯英雄,自由法国领袖,法兰西第五共和国缔造者。经典语录:无论发生任何事,法兰西的抵抗火焰不能熄灭,也决不会熄灭。人物简介为了祖国 ...

张成 韩冰, ‎王荀 与蘋, ‎许晓颖 韩楠, 2015

用語«自由法国»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自由法国という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

自由法国为何难治性别歧视痼疾

世界银行最新报告说，全球约90%的国家(155个)仍然存在着至少一项限制着女性经济权利的法律，有多达100个国家限制女性工作自由，即使是发达国家也不例外。 «中国吉林, 9月 15»

战场只有将士，没有叔侄

法国前总统戴高乐的侄子，出生于1923年，92岁。曾参与二战，为“自由法国”运动抵抗组织成员，抗击德国侵略。二战结束后，从事科学仪器研究。后曾担任中法委员会 ... «新京报, 6月 15»

法国二战英雄移灵先贤祠舆论称奥朗德重振民意

【环球时报驻法国特约记者姚蒙周璇】27日是法国二战抵抗运动纪念日。据法国《费 ... 二战爆发后，他加入当时戴高乐领导的“自由法国”组织，担任情报人员。布罗索莱特 ... «环球网, 5月 15»

国外阅兵让人瞠目结舌“自由法国”曾在英阅兵

法国是西方国家中最早进行年度大阅兵的国家。1789年爆发大革命后，法国处于周围君主制国家的围剿中，拿破仑作为大革命的捍卫者，各个击破，建立帝国，并传播了 ... «中国新闻网, 1月 15»

叙黎战役：自由法国向维希法国开战阻德取石油

二战之初，法国因战备不利而被纳粹德国快速击败，随后成立的维希法国政权成了德国占领军的傀儡，但以戴高乐为首的自由法国运动则在英国支持下坚持救亡 ... «华夏经纬, 10月 14»

巴黎纪念解放70周年向功勋西班牙战士致敬(图)

报道称，对法国、尤其对巴黎来说，8月24日是个特殊的日子，1944年的这一天，反法西斯的“自由法国”军队解放巴黎，其中先头部队是主要由西班牙共和派和流亡 ... «中国新闻网, 8月 14»

诺曼底登陆70周年的国际纪念仪式在乌伊斯特勒昂举行(高清组图)

他语气激昂地表达了对在诺曼底登陆战役中所有盟军士兵和将领们所表现出的殊死守卫防线的勇气、戴高乐将军率领自由法国部队英勇抵抗德军，以及诺曼底人民饱受 ... «华龙网, 6月 14»

“诺曼底－涅门”团：自由法国空军在东线的铁拳图

1941年6月德国进攻苏联后，转移到伦敦并组织"自由法国"运动的戴高乐（De Gaulle）将军考虑派一只自由法国军队参加援助苏联东线对德国的坚决抵抗，以此协助 ... «中华网, 9月 12»

法国举行国庆日阅兵奥朗德首次检阅三军(高清组图)

今年阅兵式的特色之一是，国外的维和部队组成了专门方队；另外，今年阅兵式也恰逢一系列重要纪念日：比尔-阿凯姆战役七十周年、自由法国空军的三个部队创建七十 ... «国际在线, 7月 12»

二战著名女谍南希-韦克辞世曾被纳粹视眼中钉

自由法国（抵抗）组织在法国内部动摇了德国统治，为盟军开辟第二战场创造了条件。战争结束后，韦克获得了许多荣誉，美国、英国、法国和澳大利亚分别授予她国家级 ... «搜狐, 8月 11»