"自由贸易区"辞典での中国語の意味

中国語で自由贸易区の発音

自	由	贸	易	区
zì	yóu	mào	yì	qū

中国語で自由贸易区はどんな意味ですか？

自由貿易ゾーン

自由贸易区

自由貿易地域（英語：Free Trade Area）は、通常、一部の国の関税、貿易割当および優先レベルの組み合わせを排除することで合意された自由貿易協定の調印を指します。 時には「自由貿易圏」という用語は、国、あるいは関税や貿易割当を廃止し、経済への行政的介入が少ない1つ以上の分野を表すためにも使用される。 「経済自由区域」を参照してください。 ...

自由贸易区域协定（英语：Free Trade Area），通常指签署自由贸易协定同意消除关税、贸易配额和优先级别的一些国家的组合。 有时「自由贸易区」一詞也用来形容一国国内，指一个或多个消除了关税和贸易配额、并且对经济的行政干预较小的区域。詳見「自由經濟區」。...

中国語辞典での自由贸易区の定義

自由貿易ゾーン①特定地域の自由ゾーン。 外資企業誘致のための優遇政策 ②国際貿易団体で構成される自由貿易協定国に署名した。

自由贸易区 ①具有自由港性质的特定区域。往往还以优惠政策吸引外资办企业。 ②签订自由贸易协定的国家组成的国际贸易集团。

自由贸易区の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自由贸易区を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自由贸易区の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自由贸易区»という単語です。

• 中国語: 自由贸易区
• 中国語翻訳家 - スペイン語: zona de libre comercio
• 中国語翻訳家 - 英語: Free trade zone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुक्त व्यापार क्षेत्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منطقة تجارة حرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: зона свободной торговли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: zona de livre comércio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চল
• 中国語翻訳家 - フランス語: zone de libre échange
• 中国語翻訳家 - マレー語: zon perdagangan bebas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Freihandelszone
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自由貿易地域
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자유 무역 지역
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wilayah dagang gratis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khu thương mại tự do
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடையற்ற வர்த்தக மண்டலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुक्त व्यापार क्षेत्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Serbest ticaret bölgesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zona di libero scambio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: strefa wolnego handlu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зона вільної торгівлі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zone de comerț liber
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ελεύθερη Ζώνη Εμπορίου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vryhandelsgebied
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: frihandelszon
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: frihandelssone

«自由贸易区»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自由贸易区の使いかたを見つけましょう。自由贸易区に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国—东盟自由贸易区成员国经济政策协调研究

广西发展专项资金资助出版

唐文琳, ‎范祚军, ‎马进, 2006

中国—东盟自由贸易区进程与金融支撑体系构建

广西发展专项资金资助出版

唐文琳, 2006

国际贸易理论与实务

自由贸易区,三是加强政治互信与支援,这标志着我国与东盟的区域经济合作进入崭新的发展阶段,合作前景将更加广阔。为积极落实领导人达成的共识,加紧进行自由贸易区谈判的筹备工作,双方已于2002年5月14~16日在北京召开第三次中国—东盟经济 ...

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

中国--东盟自由贸易区建设与云南面向东南亚开放

东盟是云南重要的经贸合作伙伴,与东盟的经贸合作,直接关系到云南对外开放特别是外向型经济的发展,而影响云南与东盟经贸关系的最重要的外部因素之一 ...

贺圣达, ‎王学鸿, ‎宮占奎, 2003

中国-东盟自由贸易区货币合作研究

广西出版发展专项资金资助出版

范祚军, 2006

中国--东盟自由贸易区与西南民族经济

全书分为五章,研究了中国—东盟自由贸易区的构建背景与创建,探讨了贸易区与东盟经济的发展及给中国西南民族地区带来的机遇与挑战 ...

黄定嵩, 2004

区域经济组织研究/: 欧盟、北美自由贸易区、亚太经合组织

本书着重研究了世界三大区域经济组织:回顾了其产生和发展的历史,陈述了其有关协议的主要内容,分析了其对地区和对其成员的主要影响,探讨了其在世界经济发展中的地位和作用 ...

宫占奎, ‎家栋佟, 2000

国际贸易概论 - 第 186 页

李育良, 蒲华林. 1.自由贸易区自由贸易区( FreeTradeZone )是划在关境 Q 以外的一个区域,对进出口商品全部或大部分免征关税,并且准许在港内或区内进行商品的自由储存、展览、加工和制造等业务活动,以促进地区经济及本国对外贸易的发展。

李育良, ‎蒲华林, 2006

第二次起飞：中国经济为什么能:

而更重要的是,这一计划一旦实施,它将把中国、越南、老挝、泰国、柬埔寨、马来西亚和新加坡连接起来,形成一条重要的南北经济走廊。中国——东盟自由贸易区的建立,预示着国际经济和贸易正在发生格局性的变化。中国和东盟之间打破关税壁垒和技术 ...

程超泽, 2015

世纪之争：中国，一个经济大国的崛起:

中国——东盟自由贸易区的建立,预示着国际经济和贸易将发生格局性的变化。如果中国和东盟之间打破关税壁垒和技术壁垒,无疑将大大拓宽双方的贸易规模,同时在这一区域合作组织框架下,通过贸易转移、贸易创造产生新的规模经济效应,将促使中国 ...

程超泽, 2015

用語«自由贸易区»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自由贸易区という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国自贸区朋友圈再扩容中澳协定“不一般”

中澳自贸协定也是继韩国之后，我国与亚太地区又一个重要经济体签署的自贸协定。这对于推动区域全面经济伙伴关系（RCEP）和亚太自由贸易区（FTAAP）进程以及 ... «人民网, 6月 15»

中国新增三个自由贸易区

中国将新增三个自贸区，仿照一年前成立的上海自贸区。政府正试图在世界第二大经济体支撑低迷的贸易，提振不断放缓的经济增长。 中国国务院表示，新自贸区将设 ... «FT中文网, 12月 14»

习近平：加快实施自由贸易区战略加快构建开放型经济新体制

新华网北京12月6日电中共中央政治局12月5日下午就加快自由贸易区建设进行第十九次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，站在新的历史起点上， ... «新华网, 12月 14»

中澳结束自贸区谈判中国自贸区大布局全面提速

中国的自由贸易区布局与实施正全面提速。《经济参考报》记者17日从商务部获悉，根据计划，中韩自贸区将于今年年内完成全部谈判，争取明年尽早签署协定。 «新浪网, 11月 14»

亚太自贸区形成北京路线图

新华网北京11月8日电(记者张正富张媛王晓洁)一个跨越太平洋、涵盖世界前三大经济体、占全球GDP57%、贸易额46%、人口40%的自由贸易区的建设有望从愿景变 ... «新浪网, 11月 14»

国务院官员称设立上海自贸区不会冲击香港地位

上海市自由贸易区设立满一个月，有关自贸区的话题自然吸引了媒体关注的目光。在发布会上，国务院发展研究中心党组成员隆国强介绍了设立上海自贸区的相关 ... «中国广播网, 10月 13»

钟山：共同打造中国—东盟自由贸易区“升级版”

中国国务院总理李克强出席开幕大会并发表主旨演讲，中国商务部国际贸易谈判 ... 中国—东盟博览会伴随双方战略伙伴关系而生，服务于中国—东盟自由贸易区而 ... «人民网, 9月 13»