"纵鳞"辞典での中国語の意味

中国語で纵鳞の発音

纵	鳞
zòng	lín

中国語で纵鳞はどんな意味ですか？

中国語辞典での纵鳞の定義

垂直スケール1.魚の水中で自由に泳ぐことができる。 メタファーのキャリアの誇り。 2匹の魚。

纵鳞 1.指自由游于水中之鱼。比喻仕途得意。 2.放鱼。

纵鳞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纵鳞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纵鳞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纵鳞»という単語です。

• 中国語: 纵鳞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escalas verticales
• 中国語翻訳家 - 英語: Vertical scales
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार्यक्षेत्र तराजू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: والمقياس الرأسي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вертикальные весы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escalas verticais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উল্লম্ব দাঁড়িপাল্লা
• 中国語翻訳家 - フランス語: échelles verticales
• 中国語翻訳家 - マレー語: skala tegak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vertikale Skalen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 垂直スケール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수직 스케일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Timbangan vertikal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vảy dọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: செங்குத்து செதில்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उभे आकर्षित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dikey ölçekler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scale verticali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wagi pionowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вертикальні ваги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scale verticale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατακόρυφες κλίμακες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vertikale skale
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vertikala skalorna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vertikale skalaer

«纵鳞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纵鳞の使いかたを見つけましょう。纵鳞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

秭归何光嘴 - 第 127 页

9 ,中华鯓^ 0 ^ 611311 ~ 5111611515 0^2^背鳞板 88 件,大多数有不同程度的损坏。较完整的 1 件为 8827 : 1 ... 中华鲟鳞板总数数百件,但因中华鲟身上有 5 行纵鳞板,鳞板大小、形状都有差别,根据鳞板较难做出个体数的统计。所以,我们仅从清理工作 ...

China. 国务院. 三峡工程建设委员会. 办公室, ‎China. 国家文物局, 2003

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 7 页

那个时候乃至任何时候,文学才华和做官机遇与才能之间都没画过等号,文学名士做大官的只是个案存在, “此意竞萧条”至“蹭蹬无纵鳞”一段,切人“儒冠误身”主题,历陈自己贫窘倒霉的现状:说自己的理想被冷落,但并无隐沦之意,可是在这絮华京城讨食谋事 ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

动物世界1:

陈晓丹. 佛表示友好。为它们理理毛这结果更加固了它的地位,群佛也争相拍沸王的吗屁” ,佛王只皇象征性为臣佛理毛而地位低的猫猫则尽力而作,故沸王的毛总是油光顺部最为光滑,一眼就能看得出 o 穿山申穿山申,顺名思义,一皇有挖穴打洞的本领二皇 ...

陈晓丹, 2013

动物百科（中国儿童课外必读）:

体形狭长全身有鳞用。四肢粗短,尾用平而长。背面略隆起。成体身长 50 ~ mo 厘米,尾长的~ 30 厘米。儡本重二. 5 ~ 3 公斤。不同个体的体重和身长差异极大。头呈圆锥状,眼小,吻′、。舌长,无齿。耳不发达。足昊 5 趾,并有强爪二前足爪长尤以中间第 3 爪 ...

王秀芝, 2013

鳳翼蝶衣:海峽兩岸鳳蝶工筆彩繪 - 第 116 页

展翅:90~110mm 體:頭、胸背側呈深綠,腹側呈鮮綠色,腹部呈褐色而鑲有綠色鱗。翅:雄蝶前翅略呈三角形,前緣彎曲而呈明顯的弧形,翅頂尖而向外張出,外緣呈小鋸齒狀。後翅各翅脈末端突出, M3 脈特長而形成一匕首狀尾突。雌蝶前翅翅頂不向外張出, ...

楊平世、徐堉峰、侯陶謙著, ‎安英姬繪, 2012

大唐西域記(上): - 第 ix 页

0 縱擎,乃「縱壑魚」之略,謂自由泳游於大壑之間的魚,比喩賢臣遇到聖主。李嶠〈爲歐陽通讓官表〉:「巨魚縱壑,朝有得賢之頌。維鵜在梁,臣無濫官之責。」駢^朋比,比列之義,則「駢鱗」猶言「鱗比」、「鱗次」,謂相次若魚鱗。《文選》張華〈勵志詩〉:「四氣鱗次,寒暑環 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. x 入密业灵一 + 一 + 一六号八入县芯器髻。加吵但鹫个人上父 L 漠。置抛漂湾。怒蟹连塞骤。荔容料见尤光泽。共赏青楼,同游绮陌。皆曾痛恰深惜。纵鳞鸿托意习云水犹隔。兰房深寂。映轻红淡碧。翠竹名花底、同燕息。林客。见真诚 ...

唐圭璋, 2015

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 1055 页

0 两个孩子虽然住在同一镇上,却难得见上几面,没有过所谓"青梅竹马,两小无猜"的时光。(鲍昌《庚子风云》)【青冥却垂翅,雎蹬无纵鳞】〈名〉青冥,青蓝色的天空。蹭蹬^ 9 失势难进的样子。像刚飞上蓝天的大鹏垂下了翅膀,像处于搁浅状态下的大鱼无法伸展 ...

白维国, 2001

钱锺书《谈艺录》读本:

自'此意竟萧条'至'蹭蹬无纵鳞',言误身如此也。则意举而文备,故已有诗矣。”这里讲开头点明题旨:“儒冠多误身。”下面一段讲“儒冠”,一段讲“误身”,紧密联系。“然必言其所以见韦者,于是有厚愧真知之句。所以真知者,谓传诵其诗也。”指接下来说:“甚愧丈人厚, ...

周振甫 冀勤, 2015

草堂詩話:

自『此意竟蕭條』至『蹭蹬無縱鱗』,言誤身事也。則意舉而文備,故已有是詩矣。然必言其所以見韋者,於是以『厚愧』『真知』之句。所以真知者,謂傳誦其詩也。然宰相職在薦賢,不當徒愛人而已,士固不能無望,故曰『竊效貢公喜,難甘原憲貧』。果不能薦賢,則去之 ...

蔡夢弼, 2014

用語«纵鳞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纵鳞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杜甫靠哪两句诗提升自己？

青冥却垂翅，蹭蹬无纵鳞。 甚愧丈人厚，甚知丈人真。 每于百僚上，猥诵佳句新。 窃效贡公喜，难甘原宪贫。 焉能心怏怏，只是走踆踆。 今欲东入海，即将西去秦。 «凤凰网, 6月 14»