"纵浪"辞典での中国語の意味

中国語で纵浪の発音

纵	浪
zòng	làng

中国語で纵浪はどんな意味ですか？

中国語辞典での纵浪の定義

縦波はまだ波状です。

纵浪 犹放浪。

纵浪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纵浪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纵浪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纵浪»という単語です。

• 中国語: 纵浪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las ondas longitudinales
• 中国語翻訳家 - 英語: Longitudinal waves
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुदैर्ध्य तरंगों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موجات طولية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Продольные волны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ondas longitudinais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুদৈর্ঘ্য তরঙ্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: ondes longitudinales
• 中国語翻訳家 - マレー語: gelombang membujur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Longitudinalwellen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 縦波
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 종파
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gelombang longitudinal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sóng dọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீண்ட அலைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रेखांशाचा लाट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boyuna dalga
• 中国語翻訳家 - イタリア語: onde longitudinali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fale podłużne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поздовжні хвилі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: valuri longitudinale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαμήκη κύματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: longitudinale golwe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: longitudinella vågor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: langsgående bølger

«纵浪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纵浪の使いかたを見つけましょう。纵浪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

辭釋 - 第 2 卷

... 乃非德用賦稅也。放參之放意相同,乃爲放免也。放稅乃謂放免按此放與禪林中有祈禱等事,放免坐禪,謂之放稅,縱放,亦不肯盡實,所以遂縣例有拖欠。」放稅蘇軾論積欠狀:「轉運司窘於財用,例不肯亦卽縱任而無檢束云。懼。」放浪縱浪,皆謂放縱浪蕩也。

曲守約, 1979

陶诗佛音辨 - 第 68 页

丁永忠. 纵浪大化中,不喜亦不惧。应尽便须尽,无复独多虑。对此,历代诗家多有中肯之评,如明人张自烈说: "渊明悲世人扰扰,毕世不事德业,故托《神释》以警之。'委运' , '纵浪'二语,谓顺天达理,无忝所生,非纵颓情。

丁永忠, 1997

中國作家與宗敎 - 第 95 页

生生皆由化,化化更相纏,宛轉随化流,漂浪入化淵" ,本〈沙門不敬王者論〉"有情於化" , "故其生不絕,其生不絕,則其化彌廣而形彌積,情彌滯而累彌深,其為患也,焉可勝言哉" , 17 即用慧遠之今典,針對〈神釋〉詩"正宜委運去" , "縱浪大化中" , "應盡便須盡" ,謂順 ...

朱耀偉, 2001

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 47 页

1 0 未集一致者曰縱波成縱彼之諸筲貼,怃於玟之^中某^崈^某虚遠離,交互生 18 密分,故此種波動亦稱昧密^如圆所示之昔波 ... 絲所起振軌卽&振躭【縱条尺】華尺之一齓祥黍尺、律尺^容縱臾從容皆卽慫慂" ^ ^ : ^ ^故知發【縱浪】祸霄放 1 陶潸神釋&『縱浪 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

道家与长江文化 - 第 294 页

正是从这个意义上说,《形影神三首》的写作时间可能在《自祭文》与《挽歌诗三首》的前两三年,决不可能在五十岁前后。需要作必要说明的是,陶潜"纵浪大化"的人生态度与性分说的关系。纵浪大化,要求顺应大化的自然进程,安顿好自己的人生。而性分说则指 ...

萧汉明, 2005

苏轼硏究 - 第 106 页

第一首《形赠影》述说"形"因不可常恃,故主张及时行乐;第二首《影答形》则谓"影"主张立善求名;第三首《神释》则力辩"行乐"、"立善"之非,提出"甚念伤吾生,正宜委运去;纵浪大化中,不喜亦不惧。应尽便须尽,无复独多虑" ,谓个体生命在一任自然流转变化之中 ...

王水照, 1999

封神演義:

婦言是用殘黃耇,忠諫難聽縱浪淫。炮烙冤魂多屈死,古來慘惡獨君深。又詩歎紂王才兼文武,詩曰:打虎雄威氣更驍,千斤膂力冠群僚。托梁換柱超今古,赤手擒飛過鷙雕。拒諫空稱才絕代,飾非枉道巧多饒。只因三怪迷真性,蠃得樓前血肉焦。話說摘星樓焚了 ...

許仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

后人有诗叹之,诗曰:放桀南巢忆昔时,深仁厚泽立根基。谁知殷受多残虐,烈焰焚身悔已迟。又有史官观史,有诗单道纣王失政云,诗曰:女娲宫里祈甘霖,忽动携云握雨心。岂为有情联好旬,应知无 道起商参。妇言是用残黄萄,忠谏难听纵浪淫。炮烙肉魂多屈死, ...

陈仲琳, 2013

世界大串联

... 主路队所们两来论为道车、 u 人的赶无车这的 m _ 经,包,并妖... o 突响统已上面上出敬内来雪值星得它鱼的猴落境起条价星不,有头些快州溅百在周怪器若船有阳得舷上是四 o 纳倘在我太是船起或 o 多声,坐见时它 o 横,曹服台貌地他那,润纵浪跆为了 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

21世纪散文排行榜

... 多少年来,我总以为自己已经参悟了人生 o 我常拿陶渊明的四句诗当做座右铭: “纵浪大化中,不喜亦不惧,应尽便须尽,无复独多虑 o ”现在才逐渐发现,我自己并没能完全做到 o 常常想到死,就是一个证明,我有时幻想,自已为什么不能像朋友送给我摆在桌 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«纵浪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纵浪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

扎扎实实搞科研默默无闻做学问

他以陶渊明的诗句“纵浪大化中，不喜亦不惧。应尽便须尽，无复独多虑”作为自己的座右铭。他常说：人在天地间，无论世事怎样变化，都不必惧怕，从容淡定。看淡生命 ... «中国教育报, 8月 15»

“纵浪大化中，不喜亦不惧”

先生此前留下的对中国文书院的回顾和展望的谈话阐述一直没有面世，现编辑整理，以飨读者。先生的回顾与展望正如他所喜欢的陶渊明的诗句“纵浪大化中,不喜亦不 ... «经济观察网, 12月 14»

汤一介：纵浪大化中，事不避难，义不逃责

汤一介生于书香门第，祖父为汤世家族留下了“事不避难，义不逃责”的家训。告诫后人，做事情不要逃避困难，也不要逃避责任。对此，汤一介的父亲汤用彤做到了，汤 ... «新京报, 9月 14»

门罗获奖并未让译者“发达” 李文俊：只拿了18000

著有《美国文学简史》（合作）、《妇女画廊》、《纵浪大化集》、《寻找与寻见》等，译有美英文学作品多种等。 “汤里别忘了放洋葱！”83岁的翻译家李文俊对着厨房喊道。 «凤凰网, 10月 13»

守住宁静，何以可能？

陶渊明曾说：“纵浪大化中，不喜也不惧。”“不喜”是不过分高兴，“不惧”是不紧张不害怕，内心无限平和、无限快乐。 人来到这个世界中，确实要有一定的物质追求，但现实 ... «www.qstheory.cn, 5月 12»

苏东坡应为"微博之祖"(图)

苏东坡本豁达高人，即在颠沛流离、危困苦厄中，也不改其谐谑纵浪的妙情。 苏东坡的“微博”《东坡志林》里，有“记承天寺夜游”云：“元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月 ... «中国经济网, 6月 10»

"纵浪大化中不喜亦不惧" 纪念季羡林先生(图)

季羡林非常喜欢这样一首诗：纵浪大化中，不喜亦不惧；应尽便须尽，无复独多虑。没有数十年的人生坎坷便不能很好地去理解它。“德国十年”，季羡林经历了法西斯统治 ... «中国经济网, 7月 09»

还原季老晚年生活不喜亦不惧应尽便须尽(组图)

季羡林把陶渊明的诗,当做他晚年的座右铭:“纵浪大化中,不喜亦不惧；应尽便须尽,无复独多虑。”而在接受中央电视台《大家》栏目访谈时,他说,人的一生,最重要的是八个 ... «网易, 7月 09»