"走镳"辞典での中国語の意味

中国語で走镳の発音

走	镳
zǒu	biāo

中国語で走镳はどんな意味ですか？

中国語辞典での走镳の定義

Go镳「ダーツに行く」を参照してください。

走镳 见"走镖"。

走镳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の走镳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への走镳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«走镳»という単語です。

• 中国語: 走镳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ir dardos
• 中国語翻訳家 - 英語: Go darts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डार्ट्स जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذهاب السهام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перейти в дартс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ir dardos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডার্ট যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: aller fléchettes
• 中国語翻訳家 - マレー語: pergi dart
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gehen Darts
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダーツを行きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다트 를 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Go darts
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tới phi tiêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஈட்டிகள் போய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक स्पर्धात्मक खेळ जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dart git
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vai freccette
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Idź rzutki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перейти в дартс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Du-te darts
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πηγαίνετε βελάκια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan veerpyltjies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: go dart
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gå dart

«走镳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から走镳の使いかたを見つけましょう。走镳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東都劍客:

徐九公就是徐九,只有葉八叫他九公,是個退休的鑣局趟子手,老酒鬼,如今他的兒子也接了他的衣缽,在鑣局混飯吃。 ... 葉驚塵竟看懂了眾人的表情,眼角掠過一絲說不清是嘲弄還是自嘲的神色,說:「我不會去和橫戈講道理;徐九公一輩子走鑣河朔,方圓百里再 ...

唐遮言, 2006

施公案:

要象我師徒三個,還可越城而走,無奈這馬英、張寶不會高來高去,倘被他拿住,如何是好?那活閻王到底是個老賊,他就風轉篷,便將手中鐵槳柄內嗖的抽出刀來,左手執槳,把李七侯的單刀擋開,右手嗖的一刀砍去。李七侯不防這個招兒,幾乎把腦袋削去,要算躲 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

百年中国文学经典 - 第 2 卷 - 第 45 页

枣红色多穗的镳旗,绿鲨皮鞘的钢刀,响着串铃的口马,江湖上的智慧与黑话,义气与声名,连沙子龙,他的武艺,事业,都梦似的变成咋夜的。今天是火车,快枪,通商与恐怖。听说,有人还要杀下皇帝的头呢!这是走镳已没有饭吃,而国术还没被革命党与教育家提倡 ...

谢冕, ‎钱理群, 1996

幫會名家, 姚民哀 - 第 184 页

至於單獨用這鑣旗的,連通秋兒子甘鳳池,常州白太官,江陰徐有康熙年間的金陵三義,上元甘通秋和把弟鄧元豹、薛似龍,曾經用過, ... 祇者老子餘威,常在蒙藏各地『走鑣」,那镳旗是紅地藍鑲邊,上鏽一隻飛豹,旗角上拖著到怪鳥異獸,送了他老命,也未可知。

姚民哀, ‎范伯群, 1993

中国现代文学名著丛书/老舍卷 - 第 297 页

镳局改了客栈,他自己在后小院占着三间北房,大枪立在墙角,院子里有几只楼鸽。只是在夜间,他 ... 在白天,他不大谈武艺与往事;他的世界已被狂风吹了走。在他手下创练 ... 虽然算不了什么一一比起走镳来一可是到底有个机会活动活动,露露脸。是的,走会 ...

老舍, ‎冰心, ‎萧乾, 1997

青螺公遺書: 35卷 : 附, 垂楊館集 11卷

35卷 : 附, 垂楊館集 11卷 郭子章. 紐 瀟鑣訌謂睦云贅于之一貫. 吋 4 . .八林生笙| ... 鑣繭熾曬人牲之撫分淤善不護蠟擠冰走鑣希慈柬西毯暢弓心" :體官猶云挑之性體.本璨邁繳諸菁鑣不蕎飽麟騁梵生日撫蕎無者陞之體將: , . .二,、巨,,,.疵州同乎曰燕周碗, ...

郭子章, 1882

【殺手不二價01】黑鍋人:

阿手的身形隨著最後一個字來到三名保鑣面前,那速度之快,讓三人以為遇上鬼魅。「碰!碰!碰!」連串的密集聲響在廳內爆開,眨眼工夫,三名身形高大的保鑣盡皆橫躺在地面。阿手剛剛前衝時,順手拿起了桌上的菸灰缸朝第一名保鑣的左臉敲去,那撞擊的力道 ...

鐘小建, 2012

妒忌私家偵探社：姊妹花之死

彷彿有個看起來很普通卻很重要的線索,一直被她不斷走過卻一直錯過。她掙扎著要看清楚,卻仍無法看清。正當準備放棄之時,保鑣敲了門。「隔壁的太太來說,她幫妳收了掛號信。」保鑣說。杜紀起身,無奈地走了出去,隔壁的太太人很熱心,不過十分長舌, ...

張妙如, ‎繆沛倫, 2010

中国现代短篇小说 - 第 1 卷 - 第 558 页

枣红色多穗的镳旗,绿鲨皮鞘的钢刀,响着串铃的口马,江湖上的智慧与黑话,义气与声名,连沙子龙,他的武艺、事业,都梦似的变成昨夜的。今天是火车、快枪,通商与恐怖。听说,有人还要杀下皇帝的头呢!这是走镳已没有饭吃,而国术还没被革命党与教育家 ...

上海文艺出版社, 1978

中国短篇小说百年精华 - 第 1 卷 - 第 484 页

这是走镳已没有饭吃,而国术还没被革命党与教育家提倡起来的时候。谁不晓得沙子龙是短瘦、利落、硬棒,两眼明得像霜夜的大星?可是,现在他身上放了肉。镳局改了客栈,他自己在后小院占着三间北房,大枪立在墙角,院子里有几只楼鸽。只是在夜间,他把 ...

中国社会科学院. 文学硏究所. 现代文学硏究室, 2003