"走油"辞典での中国語の意味

中国語で走油の発音

走	油
zǒu	yóu

中国語で走油はどんな意味ですか？

中国語辞典での走油の定義

油性の油は油を滲出させる。

走油 含油物渗出油脂。

走油の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の走油を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への走油の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«走油»という単語です。

• 中国語: 走油
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tome el aceite
• 中国語翻訳家 - 英語: Take the oil
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तेल ले लो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خذ النفط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Возьмите масло
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Leve o óleo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তেলটা নিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Prenez l´huile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kauambillah minyak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nehmen Sie die Öl
• 中国語翻訳家 - 日本語: 油を取ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기름을 가지고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Njupuk lenga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lấy dầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: எண்ணெய் எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेल घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yağını alın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prendere l´olio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Weź olej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Візьміть масло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ia ulei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πάρτε το πετρέλαιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: neem die olie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ta oljan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ta olje

«走油»に関連する中国語の本

以下の図書目録から走油の使いかたを見つけましょう。走油に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小炒走油: - 第 11 页

小炒走油」中的小炒,就是梁心欣。小炒,要先選擇適合自己的短線投資心法;走油,就是隔除雜音。 別怪我老調重彈,「你的毅力如何,你的投資路也必如何」。老實說,世上懶人如此多,一般老散只是聽到某某朋友推介「冧把」,又或在財經節目中聽到股票評論員、 ...

梁心欣, 2015

特級校對陳家廚坊︰請客吃飯: - 第 82 页

一般酒樓食肆為了使帶子潔白爽口和炒時不出水,都會用蘇打粉或食用鹼酶過,然後再泡油,做出顏色潔白、口感爽脆的帶子。我們做菜的原則是盡量少用化學品,亦明白多數家庭主婦都不喜歡要泡油(走油) ,所以以下處理帶子是採用余水的方法,雖然做出來 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2013

家庭新食譜: - 第 202 页

臘味鴨以新都的板鴨廣州的琵琶鴨最著名兩種的風味堪稱同美惟琵琶鴨乾硬過手板鴨宜和種精米煮飯而食或用湖南人的蒸飯法同蒸方為可口板鴨的煮法不可不講普通煮起來往往愈表愈縮皮裂油走最不中暖若照下面所述方法烹則可免裂皮走油之患南京 ...

【民國】時希聖, 2014

《發現》第81期: “大麻時代”，趙本山眾叛親離 - 第 90 页

... 竹羊腩煲、蔥薑龍蝦、香葉西貢牛、孜然牛、魚香茄子煲、大鵬炒米、川式回鍋肉. ....祝节日快乐! 核桃蝦球、蝦仔大烏參、脆皮童子雞、梅乾菜扣肉/走油圓蹄、薑蔥龍蝦、松鼠鱸魚、清炒豆苗、膏蟹年糕、酒釀圓子。今年的大年初一在週四,緊接著就是週末, ...

《發現》編輯部, 2015

Yao cai xue - 第 1 卷 - 第 89 页

同走油:。麦油"按宇意卸莱材所含的油贯走出之惹,但宵糜上乃是指乾操樊材的外表呈易油檬物贯,且同峙也拌庙著奏色及羞贯的状况。因此桑材的走油,井非阜触是某些含油禁材在柠蔑不常峙油份的。走廿,某些柒材在受潮、痪色、基贯後表面呈易油较物贯 ...

Nanjing yao xue yuan. Yao cai xue jiao yan zu, 1974

快樂尋味•中華名菜150－－川粵知味 - 第 117 页

以日本溫室南瓜打成茸,老雞熬清雞湯,鮮蘑菇和雞脾菇切碎走油炸香,與雞湯炒香雪凍,釀進蝦膠墨魚膠丸子中,以文火浸熟,置於南瓜茸配蟹肉以雞湯推成的湯羹中央。香艷濃郁的金湯,綴上一顆明珠,看來賞心悅目,細嚐更讓味蕾應接不暇。「以蝦膠、墨魚膠 ...

彭嘉琪, 2011

立法院公報 - 第 89 卷，第 9 期，第 5-6 部分

扁降低生度成木,提升铰争力,孩公司目肋正棋攫改善妹裂桔拂,降低燃料油硅率,增度孜高僳之挫宜油科;八十七年度自走油品平均成本铰遥口油品成本高灼百分之十八,至八十八年度已降至百分之十,胰兑镇效。五、有拥中油公司人事鳖用偏高、工安事故姨 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

戴厚英随笔全编 - 第 3 卷 - 第 1167 页

油无货要烧菜的时候,发现油没了。一点也不急,出门不远就有一家小店卖油,几分钟就能跑个来回。哪知这回错误估计了形势。不但对门小店高挂"油卖完了"的牌子,就是附近的国营粮油商店也用黑板告诉人们:油无货。我不得不远征。先向别人指引的方向 ...

戴厚英, ‎杜渐坤, 1998

湖北近代经济贸易史料选辑, 1840-1949 - 第 1 卷 - 第 322 页

或 5 X 。各产区运油来老河口,陕西各县多沿襄河上游而来。淅川则沿丹江而来。湖北各县除房县、保康、竹山及老河口附近乡镇产油,由陆路挑运外,余均沿水路运输。襄河桐油 ... 本年( 25 年)元至九月走油不少,惟汉市疲滞,市价随跌,河口油业亏蚀甚大。

曾兆祥, ‎余鑫炎, ‎湖北省志. 贸易志. 编辑室, 1988

儒林外史

僧宫道二“只因城里张大房想要我屋后那一块田,又不肯出价钱 o 若到庄上来他家那佃户又走过来纠缠不清 o ”何美之道二“想不想由他,肯不肯由你 o 今日无事且到庄上去坐坐 o 况且老爷前日煮过的那半只火腿吊在灶上,已经走油了, 做的酒也熟了,不如 ...

吴敬梓, 2009

用語«走油»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から走油という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

容祖儿为李克勤减肥：去糖去盐走油零淀粉

容祖儿必须每餐去糖、去盐、走油以及零淀粉质：“吃没有味道的蛋白以及水煮鸡肉，会继续喝妈妈煲的汤，全部都是很清的汤。” 容祖儿与李克勤没趁假期偷懒，昨天（9 ... «新浪网, 9月 15»

蜜椒汁爆肥牛爽口惹味

热锅下油烧至120℃，下肥牛走油至六成熟，大概六七秒就可以捞起。再起锅， ... 放入肥牛爆香，加入添加了些许蜜糖的黑椒汁、少许老抽炒匀至九成熟，下包尾油即可。 «人民网, 8月 15»

油罐车冲下高速侧翻消防坚守7小时成功处置

97号汽油燃点低，摩擦出一点火花，后果不堪设想。冒着大雨，消防人员成功吊走油罐车，消除安全隐患。 8月14日下午，成雅高速双流-新津段，车辆排行最长达到了12 ... «新浪网, 8月 15»

从奔跑的五花肉到冒烟的走油肉

Clara走过路过：等一小时后终于上了短驳车，终点是上海南站，结果车上乘客全部要求司机直接开到徐家汇，一副你不开，我们就要夺车自己来开的架势，可怜的司机 ... «新民网, 7月 15»

夏天的萬年困擾7招趕走油眼皮

夏天氣溫升高，眼皮出油問題加劇，一到下午眼妝容易脫妝產生結塊、熊貓眼、黑眼屎等尷尬問題。妳也為油眼皮所苦嗎？快來看以下小技巧，趕走油眼皮問題。 1 上妝 ... «自由時報電子報, 6月 15»

中石油女高管卷款5亿消失：背后有“难言之隐”？

陈燕的消失，无意间揭开了中石油系统近年来在油品购销环节中的制度性黑洞。 中石油河南 ... 一些客户只需要发个短信给陈燕，就可以从中石油提走油。而有时陈燕也 ... «每日经济新闻, 6月 15»

中石油女经理卷款5亿逃跑致多地油荒已被

中石油女经理卷款5亿逃跑致多地油荒已被抓获(图) ... 一位在此案中被卷走油款的加油站老板告诉记者，自己曾看到陈某又开了一家加油站，且牌子上有中石油字样， ... «凤凰网, 6月 15»

歐債負殖利率逼走油元！挪威主權基金瞄準亞洲房產

從石油累積龐大資產的挪威主權財富基金「Government Pension Fund Global（GPFG）」目前坐擁8,700 億美元、規模居全球之冠，在歐洲公債殖利率紛紛轉負的影響 ... «科技新報 TechNews, 3月 15»

冬季假冒汽车机油增多工商提醒：带走油桶便于索赔

冬季假冒汽车机油增多工商提醒：带走油桶便于索赔 ... 辨别机油主要看三个方面：首先看油品外包装，正品包装罐底、罐盖内侧、把手等不显眼处均有特殊标记，而假货 ... «长江网, 1月 15»

飲食- 【大廚秘技】豉椒雞翼走油加蒜蓉極香口

豉椒雞翼，基本做法不難，但要做到雞翼入味，多汁豐盈卻有難度。醃時放入蒜、蔥及調味料，同時亦可作燒烤時醃雞翼的方法。將醃過的雞翼走油，再另加入蒜蓉豆豉醬 ... «香港蘋果日報, 12月 14»