"族食"辞典での中国語の意味

中国語で族食の発音

族	食
zú	shí

中国語で族食はどんな意味ですか？

中国語辞典での族食の定義

エスニック料理と饗宴。

族食 谓与族人宴饮。

族食の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の族食を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への族食の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«族食»という単語です。

• 中国語: 族食
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Family Food
• 中国語翻訳家 - 英語: Family Food
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिवार के खाद्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغذاء الأسرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Семья Питание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: família Comida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পারিবারিক খাদ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: famille Cuisine
• 中国語翻訳家 - マレー語: makanan keluarga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Familie Lebensmittel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 家族食べ物
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가족 식품
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pangan kulawarga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thực phẩm gia đình
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடும்ப உணவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कौटुंबिक अन्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aile yiyecek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Family Food
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rodzina Żywności
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сім´я Харчування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: familie alimentare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οικογένεια Φαγητό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: familie Food
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Family Food
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Family Food

«族食»に関連する中国語の本

以下の図書目録から族食の使いかたを見つけましょう。族食に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義: - 第 54 页

李學勤 一 0 六一也。」據改。「挺」原作「埏」,按阮校:「浦鏜云「挺』誤「壤』,是云「宜如字,本作俄,注同』,正義本是「宜』字。」「宜」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:「; ^出,言「凡器之孔」者,以物所由出之孔,於人飲酒容受 8 ^。」是王有族食、族燕之褸也。鄭知孔非 ...

李學勤, 2001

消费心理学新编

拥自行族重服突,员俗是随中族族人国有费回的的位裙人风忌响,移制汊方壮备我,消;中艳地短销、禁影在迁和与 _ 、黎 o 史的 ... o 流的装晌有、费发要唱他族,族构生着和好口化服影国人消济独,是鲜强黎族和有理喜人文其理中兰晌经族食拜朝感南民好还 ...

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

周禮注疏(春官宗伯): - 第 16 页

云「周道然也」者,對殷道則不然,以云「百世而昏姻不通」者,以繋之以正姓,雖氏族異,昏者,與族人行食禮,相連綴,序以昭穆而不可殊異也。姓而不 ... 6 ^曰『族食,世降一等』」者,酒之禮,所以親之也」者,謂人君與族人行食禮并飲酒謂與族人行飲食,即是相親也。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国饮食文化概论 - 第 12 页

它不仅有押面、刀削面、小刀面、拨鱼面“ 4 大名面” ,而且京、津、鲁、豫的面制品、小吃和蒙古族的奶面制品,无不令人大快朵颐。过去这里的蔬菜不是 ... 另外,由于历史原因所致,蒙古族食风、回族食风和满族食品食风在此有较深的熔印。此外,北宋时期的“ ...

徐文苑, 2005

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 88 页

若大功則疏,燕食亦隨世降殺也。〇注「親者」至 0 「者希」。食,世降一等」者,族食謂與族人燕食也。族人既有親位在父兄之坐上。與族人相齒,見親親也。〇「族〇「公與父兄齒」者,公既不爲主,族人又不爲賓,故列 1 云「宰夫爲黻主」,故注云「君尊,不獻酒」。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

毛詩注疏: 70卷 - 第 12 页

氇不可^喩多少故爲凡器之食而弗殊是王有族食族燕之氇也鄭知孔非物所由出言凡器之孔者^物曰若&與族人燕則^異銼籍賓腠荦爲主人族食世降:等大傳云缀之^ 15 凝所不言禽蕪可^兼之也大^伯^飲食之氇親宗痪兄笫丈王世子則族食酌^族燕矣^食禮無 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎阮元, 193

讀春秋 - 第 17-24 卷

7 | ^ ^是私飮洒法此所謂族燕: ^者當周官"飲食之邇 I 宗族兄,棘謂下文剁出饗、行犟楚茨之詩詳求然所 0 奔琳^所^明君恩割,飽之權敢上言燕此言食互相備也祭畢^其 ... 1 食之盡|主鳢所謂賓一一一钹^啟醬及寅卒食會驚也公與^雋是族食世降一等不爲食也 4.

趙良[zhu], 1832

禮記今註今譯 - 第 2 卷

0 不舉,食不舉樂,表示哀悼。變,改變生活常處。如其倫,依親疏的關係。 ... 公族不用宮刑,罪案判決之後,法官要呈請國君複議。如果屬於死罪,則說是某人所犯的罪在大辟。刑罰 ... 人親也。公與族燕則以齒,而孝弟之道達矣。其族食世降一第八文王世于三五五.

王夢鷗, 1974

儀禮注疏(凶禮): - 第 44 页

引殷道則不然,謂殷 0 家不繋之以正姓,但五世絶服,族食、族燕者也。云「百世婚姻不通周道然」者,對以食者,以食禮相連綴,使不相疏,若宗子與族人行^者,案彼稱姓謂正姓,若殷子、周姬之類,綴之統也。又云大宗者,收族,是大宗統遠之事也。引之内,是尊統近, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

哈佛经典：古代与现代著名航海与旅行记:

希罗多德等. 着我的小驳船乘风破浪穿过大海。当时的情况是:有长达两里格的水道仅有6英尺水深,河道窄的地方亦是如此,而大帆船吃水5英尺,要知道我们耽搁得越久就越危险。因此,我让吉福德、考菲尔德两位船长和表哥格林威尔上我的驳船,待半夜雨 ...

希罗多德等, 2015

用語«族食»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から族食という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

印度恒河现食尸族食人肉头骨当杯尸体当床

据报道，曾与“食尸族”生活的梅森指出，该族的人相信死者拥有神秘力量，除了吃尸体外，他们还会用骨灰涂抹身体、将人头骨作为杯子喝水、将死尸作为睡床等。 «凤凰网, 3月 14»