"祖寺"辞典での中国語の意味

中国語で祖寺の発音

祖	寺
zǔ	sì

中国語で祖寺はどんな意味ですか？

中国語辞典での祖寺の定義

先祖仏教の言語。 かつては寺院の創設者であった寺院を指す。

祖寺 佛教语。指曾为祖师所居的佛寺。

祖寺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の祖寺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への祖寺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«祖寺»という単語です。

• 中国語: 祖寺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: templo Ancestral
• 中国語翻訳家 - 英語: Ancestral temple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैतृक मंदिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معبد الأجداد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: храм предков
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: templo ancestral
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পৈতৃক মন্দির
• 中国語翻訳家 - フランス語: temple ancestral
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuil nenek moyang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ahnentempel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 先祖代々の寺院
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조상 사원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: candhi leluhur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đền thờ tổ tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூதாதையர் கோவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वडिलोपार्जित मंदिर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: atalara tapınak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tempio ancestrale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rodowa świątynia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: храм Предків
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: templu ancestral
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προγονικό ναό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorvaderlike tempel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ancestral tempel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ancestral tempel

«祖寺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から祖寺の使いかたを見つけましょう。祖寺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廢名研究札記 - 第 11 页

廢名在六歲以前沒有離家到過五里以外的地方,很小的時候,曾站在城牆上「看見五祖寺的房子,彷彿看畫一樣」,可望不可及。但是,他同五祖寺「簡直是有一種神交的」(〈莫須有先生坐飛機以後‧五祖寺〉,《文學雜誌》1948 年 9 月 1 日第 3 卷第 4 期)。有一回 ...

陳建軍, ‎張吉兵, 2009

禅宗的基本常识:

重,将禅宗这一刚刚植入我国土壤的新的佛教宗派从濒临灭绝的危境中拯救出来使之延续发展同时,他在隐避皖公山年间完成了他的毕生之著《信心铭》,为禅宗思想体系的形成奠定了坚实的理论基础 o 四祖道僵少年来三祖寺,在僧璨精心培育下,受领禅宗 ...

李光钦, 2014

西藏宗敎 - 第 126 页

目前,位于西藏自治区林周县境内的达隆噶举的祖寺- -达隆寺,已基本恢复昔日的规模,现有住寺僧亻吕 105 人。可以说,达隆寺无沦在规檬上还是在社会影响力等方面均已达到中型寺现有尼姑 76 人盖玛寺现有尼姑 60 人。这说明止贡噶举在藏族地区仍 ...

尕藏加, 2002

中国佛教

凌海成. -四祖寺四祖寺古名正觉寺,又名双峰寺,位于湖北省黄梅县和广济县交界的太平山(宋朝叫黄梅山)中,四祖寺为禅宗四祖道信所创距今已有 1400 年历史.古代建筑早废,现在建筑皆为新建,远望辉煌一片,十分壮观.四祖寺山门为青白石条砌筑而成, ...

凌海成, 2005

歡喜禪: - 第 255 页

最後,他到了五祖寺法演禪師處,學習參悟。法演禪師慧眼識人,覺得克勤身上有著很重的豪辯習氣,但也發覺這位年青人是可塑之才,就對他非常嚴厲,總是故意不認同克勤那些自以為是的機鋒和小聰明。為此,克勤怏怏之餘,非常惱怒,準備離開五祖寺。

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

中国名山名水:

同行的司马迁在《史记》中记载了汉武帝这次南巡活动:“登临潜之天柱山,号曰南岳。”唐宋时期,佛、道两教视此为“洞天福地”,争相建观造刹,传道布经。当年佛教禅宗三祖僧璨在此以禅之妙义悟世,其安贫乐道、传钵立化的遗迹仍依稀可见。而今三祖寺殿宇 ...

Fang Huawen, 2014

静态写作指导与好词好句好段（下）:

... 前后两个轮子能够折叠起来还可以展开当床睡觉 o 4,建筑塑远眺五祖寺,它高踞于险峻突起的孤峰之上与庐山隔江对山寺,近看五祖寺犹如一只展翅的凤凰 o 这座宫殿不仅宽阔而且还很华丽,真可谓皇雕梁画柱、金碧辉煌 o 这些石狮子,有的母子相抱有.

学生作文指导小组　编, 2014

中國現代文學三十年 - 第 83 页

如〈竹林的故的故事〉、〈浣衣母〉、〈桃園〉等,用沖淡、質樸的筆調表現尙未被現代社會污染的宗法制農村世界,城外的禪宗聖地四祖寺和五祖寺,給馮文炳留下終生受用的文學回憶。據此寫成的代表性小說,有〈竹林馮文炳〈一九一一六年起才用筆名廢名,一九 ...

錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002

教你学作文描写（下）:

他的自行车显得十分特别前后两个轮子能够折盖起来还可以展开当床睡觉 o 建筑塑远眺五祖寺,它高踞于险峻突起的孤峰之上与庐山隔江对山寺,近看五祖寺犹如一只展翅的凤凰 o 这座宫殿不仅宽阔而且还很华丽,真可谓皇雕梁画柱、金碧辉煌 o 这些石 ...

冯志远　主编, 2014

云·禅·画：中国百副名联中的养心禅术 - 第 186 页

... 便将公灯移至下方,宁可让自己的灯油落到常住灯里,而不沾常住的便宜 o 当年洞山宝寿禅师曾到五祖寺参礼戒公和尚,得到戒公的印证,从此声名大振 o 宝寿禅师在五祖寺管理库房,宝寿为人清廉,秉性正直,深爱常住之物,从不以公物徇私情 o 一日,五祖 ...

方云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«祖寺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から祖寺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广东四会六祖寺策划出版11种外语版《六祖坛经》

中国产业经济信息网财经频道讯(记者：许顺喜王涛)由广东省佛教协会副会长、广东六祖寺方丈释大愿发起;释悟觉组织编辑的11种外语版《六祖坛经》于2015年5月出版 ... «中国广播网-新疆网, 9月 15»

黄梅四祖寺：生活禅基地

黄梅破额山双峰之麓的四祖正觉禅寺乃禅宗四祖大医道信禅师创建，可谓中国禅宗丛林的发端。而今的四祖寺，实践、推广“生活禅”理念，为社会注入一份宁静与清凉。 «新浪网, 9月 15»

武汉新洲报祖寺98岁方丈本乐法师书法集出版

书中收录了98岁的武汉新洲报祖寺方丈本乐法师80幅作品。 本乐法师自幼潜心研习古代名家诸帖, 博釆众家之长, 虽年近百岁, 每日坚持临池不辍, 他的书法形成了运笔 ... «新华网湖北频道, 7月 15»

原标题：弘忍大师诞辰1414周年纪念活动于黄梅五祖寺举行

中新社湖北黄梅6月28日电(记者曹旭峰)6月27日至28日，禅宗五祖弘忍大师诞辰1414周年纪念活动在“天下祖庭”黄梅五祖寺，来自诸山长老、善信檀越及海内外近千 ... «人民网, 6月 15»

黄梅四祖寺举办第十二届禅文化夏令营

黄梅四祖寺禅文化夏令营自净慧长老于二零零四年创办以来，至今已走过整整十二年历程。夏令营这座桥梁，在社会大众和传统的寺院之间建立了一个沟通渠道，拉近 ... «新浪网, 6月 15»

六祖寺发生方丈为居士披袈裟事件引爆空前争议

这两天，一则有关广东四会六祖寺的新闻在佛教圈引起轩然大波。事情源于2015年5月18日下午在六祖寺的一场法会，六祖寺的方丈大愿法师将禅宗法卷授予了十二位 ... «北京晨报, 5月 15»

黄梅：依托五祖寺发展禅文化

日前，ＣＲＩ记者一行沿着蜿蜒曲折的山路行驶，翻山越岭来到佛教禅宗圣地五祖寺。五祖寺位于湖北省黄梅县东１２公里的东山，是佛教禅宗五祖弘忍说法的道场，又是 ... «中华网, 5月 15»

黄梅：依托五祖寺发展禅文化(组图)

国际在线消息（记者权香花）：日前，ＣＲＩ记者一行沿着蜿蜒曲折的山路行驶，翻山越岭来到佛教禅宗圣地五祖寺。五祖寺位于湖北省黄梅县东12公里的东山，是佛教禅宗 ... «国际在线, 5月 15»

黄梅四祖寺今年传授在家居士菩萨戒法会缘起

菩萨戒者，乃诸佛之本源，行菩萨道之根本，也是在家菩萨自誓上求佛道、下化众生的最高乘戒。《菩萨戒经》云：受持菩萨戒有五种殊胜功德利益：一者常得十方诸佛愍念 ... «新浪网, 5月 15»

四祖寺常住举办隆重法会以纪念四祖道信禅师诞辰

今年也和往年一样，提前一周左右四祖寺就开始着手进行制作芥菜粑的各种准备工作。黄梅的居士们也都自发地来到寺院加入到制作菜粑的队伍中。这几天在大寮里看 ... «新浪网, 4月 15»