KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN ABMERGELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mergle ab
du mergelst ab
er/sie/es mergelt ab
wir mergeln ab
ihr mergelt ab
sie/Sie mergeln ab
Präteritum
ich mergelte ab
du mergeltest ab
er/sie/es mergelte ab
wir mergelten ab
ihr mergeltet ab
sie/Sie mergelten ab
Futur I
ich werde abmergeln
du wirst abmergeln
er/sie/es wird abmergeln
wir werden abmergeln
ihr werdet abmergeln
sie/Sie werden abmergeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemergelt
du hast abgemergelt
er/sie/es hat abgemergelt
wir haben abgemergelt
ihr habt abgemergelt
sie/Sie haben abgemergelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgemergelt
du hattest abgemergelt
er/sie/es hatte abgemergelt
wir hatten abgemergelt
ihr hattet abgemergelt
sie/Sie hatten abgemergelt
Futur II
ich werde abgemergelt haben
du wirst abgemergelt haben
er/sie/es wird abgemergelt haben
wir werden abgemergelt haben
ihr werdet abgemergelt haben
sie/Sie werden abgemergelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mergle ab
du merglest ab
er/sie/es mergle ab
wir merglen ab
ihr merglet ab
sie/Sie merglen ab
Futur I
ich werde abmergeln
du werdest abmergeln
er/sie/es werde abmergeln
wir werden abmergeln
ihr werdet abmergeln
sie/Sie werden abmergeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemergelt
du habest abgemergelt
er/sie/es habe abgemergelt
wir haben abgemergelt
ihr habet abgemergelt
sie/Sie haben abgemergelt
Futur II
ich werde abgemergelt haben
du werdest abgemergelt haben
er/sie/es werde abgemergelt haben
wir werden abgemergelt haben
ihr werdet abgemergelt haben
sie/Sie werden abgemergelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mergelte ab
du mergeltest ab
er/sie/es mergelte ab
wir mergelten ab
ihr mergeltet ab
sie/Sie mergelten ab
Futur I
ich würde abmergeln
du würdest abmergeln
er/sie/es würde abmergeln
wir würden abmergeln
ihr würdet abmergeln
sie/Sie würden abmergeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgemergelt
du hättest abgemergelt
er/sie/es hätte abgemergelt
wir hätten abgemergelt
ihr hättet abgemergelt
sie/Sie hätten abgemergelt
Futur II
ich würde abgemergelt haben
du würdest abgemergelt haben
er/sie/es würde abgemergelt haben
wir würden abgemergelt haben
ihr würdet abgemergelt haben
sie/Sie würden abgemergelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abmergeln
Infinitiv Perfekt
abgemergelt haben
Partizip Präsens
abmergelnd
Partizip Perfekt
abgemergelt
BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «ABMERGELN»
Temukaké kagunané saka
abmergeln ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
abmergeln lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich beinahe einen Nagel oder Finger abmangeln. II) intrs. übertriebene Arbeit
abmergeln. Die Krankheit hat ihn sehr abge- das Mangeln beendigen. Wir haben
noch nicht abgemangelt. — mergelt. So auch, sich abmergeln. DaS Mmergeln.
Joachim Heinrich Campe,
1807
2
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
abmergeln] -» 3 [abfolvieren abmergeln abmodeln abmüden abmurkfen; ogl.
murkfen abmilßigen abmuftern (Schifferfpr.)i Matt-ofen entlaffen Abnahme. die; -. .
.n abnorm (lat.) ; regelwibrig. ungewöhnlich. unregelmäßig 1| Abnormität. die; - _.
3
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln mit ...
!>I«msKi-cI«Kt abmergeln, abnmrachen. Nein cl ins Kt bezähmen, mäßigen. —
Lith. bei Nesfelm. S. 402. nu-8!-mgi äs woti sich abmergeln. Aber mörämi und
mei-liß^u eben sterben wollen, mit dem Tode *) Aus m«rtil'ie»8 (tödtlich), z. B. cib
»8 ...
August Friedrich Pott,
1869
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abmergeln. marken, v. «s. mit Marken oder Greifen bezeichnen und dadurch
absondern. Ein Feld, eine Flur, ein Grundstück abmarken. DaS Abmarken. Die
Abmarkung. Zlbmarkten, s. Abdingen. ?r Abmarsch, des — es, Mz. die —
märsche, ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
5
Nouveau Dictionnaire des Passagers François-Allemand et ...
... llc«l>Ier 6e lal. lltuäe. ,l>t,,«r«. ein abgemattetes Pferd, Abmelckt», observer,
remirquer, Abmergeln, enerver,,ssoit>lir, epuiler. sich abmergeln, /e <«e> ck . . .
Abmessen da« Feld, borner, lim««!-, «rpen- »er : mit Zirckeln , oder allerlei) »
nderm ...
6
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Das Abmergeln. abmerken, durch Aufmerksamkeit wahrnehmen: Mir, dir, ihm, ihr,
ihnen einen Handgriff abmerken: er thut alles, was er mir nur an den Augen
abmerkt. abmessen, durch Messen die Ausdehnung oder Größe bestimmen: Ein
...
Josef Alois Ditscheiner,
1870
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Gott hat wider die Natur kein Widerwärtiges und Abmensch» liches geordnet;
ParacelsuS 1, 119, > Abmergeln, act. sehr entkräften, erschöpfen. Die von Frost
und Kälte überwunden und abgc mergelt sind; «chöffers Liv. 108, ». Wenn ei» ...
8
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
neu, etwas zu meiden, s Abmergeln, v. «. Jem. sehr Jemanden abmahnen (ohne
Sache) entkräften, 's ,-h2; ^?2«, ^2«n 0 iv.-,; sich abmahnen lassen von s n2;
abgemcrgelt werden, 71V2'; erwas, ^ -lMZ; und ohne Gegen, sich abmergeln , n°
?2 ...
9
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
rückkoppeln abmergeln [trennbar] ~ dünn/mager werden; abmagern sich
abmergeln [trennbar] ~ sich bis zur Entkräftung plagen; sich abmühen; s. a. etw.
ausmergeln der Handel, -s hier ~ die Angelegenheit; der Geschäftsabschluss;
die ...
Guido Schmitz-Cliever,
2013
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Abmergeln nicht von Mergel (was haben beide nit einander zu schaffen?),
sondern zusammen zu stellen mit lern indischen mri sterben, abmergeln also zu
einein dem Sterben nahe seienden machen, zu Tod quälen, vergl. auch marera.