Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "brandschatzen" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG BRANDSCHATZEN

mittelhochdeutsch brantschatzen = durch Drohung mit Brand Abgaben erpressen, zu mittelhochdeutsch schatzen, althochdeutsch scazzōn = Schätze sammeln; besteuern.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA BRANDSCHATZEN ING BASA JERMAN

brandschatzen  [brạndschatzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA BRANDSCHATZEN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ BRANDSCHATZEN ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «brandschatzen» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Arson

Brandschatzung

Bursting yaiku ngangkat dhuwit utawa pajak alamiah ing nagara musuh ing ancaman pembakaran utawa pengungsian saka kutha utawa lanskap sing kena pengaruh. Brigade kebakaran tanggung jawab. Panggunaan geni minangka sarana perang yaiku adat istiadat sing dawa banget, utamane ing peperangan ing abad pertengahan lan awal jaman modern. Ora nganti sawise Perang Pitung Taun, lan utamané sawisé Revolusi Prancis, panemuning geni sing sejarahe wis mandheg, lan survey moneter lan alamistik mung dileksanakake dening sumbangan lan requisition. Dina iki ditindhes dening hukum internasional. Brandschatzung ist die Zwangserhebung von Geld- oder Naturalabgaben im feindlichen Lande unter Androhung des Niederbrennens oder der Plünderung der betroffenen Stadt oder Landschaft. Zuständig war der Brandmeister. Brandschatzung als Kriegsmittel war lange Zeit üblich, namentlich in den Kriegen des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Erst nach dem Siebenjährigen Krieg und besonders nach der Französischen Revolution kam es nach und nach dahin, dass die eigentliche Brandschatzung aufhörte, und dass Geld- und Naturalienerhebungen nur durch Kontribution und Requisition vorgenommen werden durften. Heute ist sie völkerrechtlich geächtet.

Definisi saka brandschatzen ing bausastra Basa Jerman

karo ancaman nyetel geni, extorting lan plundering, ngrampog geni. kanthi ancaman kanggo nyegah geni, ngempalaken lan ngrampas, ngrampas jarake. mit der Drohung, Feuer zu legen, erpressen und ausplündern, ausrauben Feuer legen. mit der Drohung, Feuer zu legen, erpressen und ausplündern, ausraubenGebrauchfrüher.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «brandschatzen» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN BRANDSCHATZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brandschatze
du brandschatzt
er/sie/es brandschatzt
wir brandschatzen
ihr brandschatzt
sie/Sie brandschatzen
Präteritum
ich brandschatzte
du brandschatztest
er/sie/es brandschatzte
wir brandschatzten
ihr brandschatztet
sie/Sie brandschatzten
Futur I
ich werde brandschatzen
du wirst brandschatzen
er/sie/es wird brandschatzen
wir werden brandschatzen
ihr werdet brandschatzen
sie/Sie werden brandschatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrandschatzt
du hast gebrandschatzt
er/sie/es hat gebrandschatzt
wir haben gebrandschatzt
ihr habt gebrandschatzt
sie/Sie haben gebrandschatzt
Plusquamperfekt
ich hatte gebrandschatzt
du hattest gebrandschatzt
er/sie/es hatte gebrandschatzt
wir hatten gebrandschatzt
ihr hattet gebrandschatzt
sie/Sie hatten gebrandschatzt
conjugation
Futur II
ich werde gebrandschatzt haben
du wirst gebrandschatzt haben
er/sie/es wird gebrandschatzt haben
wir werden gebrandschatzt haben
ihr werdet gebrandschatzt haben
sie/Sie werden gebrandschatzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brandschatze
du brandschatzest
er/sie/es brandschatze
wir brandschatzen
ihr brandschatzet
sie/Sie brandschatzen
conjugation
Futur I
ich werde brandschatzen
du werdest brandschatzen
er/sie/es werde brandschatzen
wir werden brandschatzen
ihr werdet brandschatzen
sie/Sie werden brandschatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebrandschatzt
du habest gebrandschatzt
er/sie/es habe gebrandschatzt
wir haben gebrandschatzt
ihr habet gebrandschatzt
sie/Sie haben gebrandschatzt
conjugation
Futur II
ich werde gebrandschatzt haben
du werdest gebrandschatzt haben
er/sie/es werde gebrandschatzt haben
wir werden gebrandschatzt haben
ihr werdet gebrandschatzt haben
sie/Sie werden gebrandschatzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brandschatzte
du brandschatztest
er/sie/es brandschatzte
wir brandschatzten
ihr brandschatztet
sie/Sie brandschatzten
conjugation
Futur I
ich würde brandschatzen
du würdest brandschatzen
er/sie/es würde brandschatzen
wir würden brandschatzen
ihr würdet brandschatzen
sie/Sie würden brandschatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebrandschatzt
du hättest gebrandschatzt
er/sie/es hätte gebrandschatzt
wir hätten gebrandschatzt
ihr hättet gebrandschatzt
sie/Sie hätten gebrandschatzt
conjugation
Futur II
ich würde gebrandschatzt haben
du würdest gebrandschatzt haben
er/sie/es würde gebrandschatzt haben
wir würden gebrandschatzt haben
ihr würdet gebrandschatzt haben
sie/Sie würden gebrandschatzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
brandschatzen
Infinitiv Perfekt
gebrandschatzt haben
Partizip Präsens
brandschatzend
Partizip Perfekt
gebrandschatzt

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO BRANDSCHATZEN


Batzen
Bạtzen
abkratzen
ạbkratzen [ˈapkrat͜sn̩]
abplatzen
ạbplatzen
atzen
ạtzen
aufplatzen
a̲u̲fplatzen [ˈa͜ufplat͜sn̩]
aufschwatzen
a̲u̲fschwatzen, a̲u̲fschwätzen [ˈa͜ufʃvat͜sn̩]
auskratzen
a̲u̲skratzen
herauskratzen
hera̲u̲skratzen
hereinplatzen
here̲i̲nplatzen
hineinplatzen
hine̲i̲nplatzen
kratzen
krạtzen 
latzen
lạtzen
patzen
pạtzen
platzen
plạtzen [ˈplat͜sn̩]
ratzen
rạtzen
schmatzen
schmạtzen 
schwatzen
schwạtzen [ˈʃvat͜sn̩]
verkratzen
verkrạtzen
zerkratzen
zerkrạtzen
zerplatzen
zerplạtzen

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA BRANDSCHATZEN

brandmarken
Brandmauer
Brandmeister
Brandmeisterin
Brandnacht
brandneu
Brandopfer
Brandopferstätte
Brandort
Brandpfeil
Brandpilz
Brandrakete
Brandrede
Brandrodung
brandrot

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA BRANDSCHATZEN

ablatzen
abschmatzen
abschwatzen
ankratzen
anpatzen
aufkratzen
auseinanderplatzen
ausschwatzen
beschwatzen
einkratzen
freikratzen
herausplatzen
losplatzen
nachschwatzen
rausplatzen
schnatzen
spratzen
verpatzen
wegkratzen
zusammenkratzen

Dasanama lan kosok bali saka brandschatzen ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «BRANDSCHATZEN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «brandschatzen» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka brandschatzen

Pertalan saka «brandschatzen» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA BRANDSCHATZEN

Weruhi pertalan saka brandschatzen menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka brandschatzen saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «brandschatzen» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

saqueo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

pillage
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

लूट का माल
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

نهب
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

мародерство
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

pilhagem
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

লুঠতরাজ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

pillage
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

penjarahan
190 yuta pamicara

Basa Jerman

brandschatzen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

略奪
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

약탈
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

pillage
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

cướp bóc
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

அழிந்துபடுவதற்கு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

लूटालूट
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

talan
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

saccheggio
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

plądrowanie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

мародерство
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

prădare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

λεηλασία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

roof
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

plundring
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

plyndring
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké brandschatzen

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «BRANDSCHATZEN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
45
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «brandschatzen» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka brandschatzen
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «brandschatzen».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «BRANDSCHATZEN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «brandschatzen» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «brandschatzen» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganbrandschatzen

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «BRANDSCHATZEN»

Temukaké kagunané saka brandschatzen ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening brandschatzen lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
CHRON. Aucsa 2, 245, 24 (schwäb., Hs. 16. Jh.): der marggraff %pch dem bischof von Wirt^purg in sein land und verprant im alles das ab biß gen Nürnberg an die s/a/ und prantschat^et überall im land. brandschätzer, s. brandschatzen \ ; 2.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Brandschatzen durch einen Brand an dem Seinigen erleidet j auch ein Schaden durch Ver, brennen an seinem Leibe ; 25 - schätzen, th. I., im Kriege, eine Schätzung auf, legen , zur Abwendung des feindlichen Sengens und Brennens : eine ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Geheime Informanten: V-Leute des Verfassungsschutzes: ...
Brandschatzen. &. Misshandeln. Deckname»Martin«–. Fremdenfeindlicher. Brandanschlag. aus. Angst. vor. Enttarnung? Am 13. März 1999 zersplittern in der mecklenburgvorpommerschen Kleinstadt Grevesmühlen die Scheiben einer  ...
Rolf Gössner, 2012
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Brandschatzen, v«rb. reg. im Kriege, mit einer Schätzung zur Abkaufung des ehedem üblichen Sc.igcns und Brennens bele« gen. Line Stadt, ein «land brandschatzen. Daher die Brand: schatzung, plur. die — en, so wohl die Auflegung dieser ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
5
Predigt-Entwürfe über die Evangelien in der Fasten...
Folglich brandschatzen sie das Allgemeine, als wenn es die Privaten nichts angienge. Sie brandschatzen das Privat, als wenn es zum Allgemeinen nicht gehörte. Sie brandschatzen die Reichen insbesondere , als wenn sie weder zum Einen, ...
Conrad Tanner, 1832
6
Wigald der Wikinger und die Felsenkeksräuber
»Und brandschatzen«, erinnerte ihn Helgi. »Aah ja, brandschatzen«, erwiderte Wigald. »Also, wir plündern und rauben die Kekse, brandschatzen und kommen zurück zum Langschiff –« »Kurzschiff«, korrigierteihn Helgi. »Fass«,sagte Freya.
Odin Redbeard, 2013
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
auch Kohlmeise Spiegelmeise, Finkmeise, große Meise. Der Brandmeister, de« — S, d. Mz. w. d. Sz. ,) Im Kriegswe« se» ehemahls, ein Befehlshaber, welcher die Brandschatzungen eintrieb. S. Brandschatzen. ,) -f- Eine obrigkeitliche Person, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
auch Kohlmeise, Spiegelmeise, Finkmeise, große Meise. Der Brandmeister, des — S, d. Mz. w. d. Ez. >) Im Kriegswesen ehemahls, ein Befehlehaber, welcher die Brandschatzungen eintrieb. S. Brandschatzen. 2) -s- Eine obrigkeitliche Person ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Die große Chronik-Weltgeschichte: Griechenland und die ...
Kelten. brandschatzen. und. demütigen. die. Ewige. Stadt. Die Kelten fallen in Latium ein und besiegen die Römer am Fluss Allia (heute Fosso di Bettina). Rom erlebt seine bislang größte Katastrophe. Um die Tributzahlung in die Höhe zu ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
10
Die Chronik der Kreuzzüge
brandschatzen. türkische. Choresmier. die. Heilige. Stadt. Jerusalem. für. die. Kreuzfahrer. endgültig. verloren. □ 17. Oktober 1244, La Forbie Muslimische Truppen versuchen gemeinsam. Rund um die Jerusalemer Altstadt lässt der ...
‎2005

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «BRANDSCHATZEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran brandschatzen digunakaké ing babagan warta iki.
1
91 Salafistinnen leben in Hamburg
... würden nach Ansicht des Verfassungsschutzes sogar jederzeit in den sogenannten „Heiligen Krieg“ (Dschihad) ziehen, um zu morden und zu brandschatzen. «BILD, Jul 16»
2
In den Ruinen von Göttingen - Klingt diese Woche wie Bassam Tibi
Stattdessen ziehen diese Leute seit Jahren unbehelligt durch meine Heimatstadt Göttingen, plündern und brandschatzen. In den Ruinen Göttingens begegnete ... «Jungle World, Jul 16»
3
Bürgerkrieg im Südsudan flammt neu auf
Seitdem versinkt das Land im Chaos. Immer wieder bekämpfen sich verfeindete Milizen auf dem Rücken der Zivilbevölkerung, brandschatzen und foltern. «Berliner Morgenpost, Jul 16»
4
Buschkowsky redet KlartextBei Gewalt ist die Politik auf einem Auge ...
Sie brandschatzen, zerstören, verprügeln Polizisten und werfen Pflastersteine auf sie. Schäden sind gewollt und schwere Verletzungen beabsichtigt. «BILD, Jul 16»
5
Irak - In Falludscha weht die irakische Flagge
... die sie verdächtigen, für den IS gekämpft zu haben, und brandschatzen Geschäfte und Wohnhäuser. Augenzeugen berichteten von brennenden Gebäuden. «Süddeutsche.de, Jun 16»
6
Muslimische Geschichte in Sizilien
Chr.Moslemische Truppen erobern und brandschatzen die sizilianische Stadt Palermo. 37'000 der 70'000 Einwohner werden getötet. 835 n.Chr. Von Sizilien ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Mar 16»
7
Wie finanziert sich der IS?
Seitdem morden und brandschatzen die Kämpfer in den besetzten Gebieten, unterdrücken und versklaven die lokale Bevölkerung. Bis zu acht Millionen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
8
Riol: Auf diesem Schlachtfeld bei Trier siegten Legionen
Aus "Furcht, seinen Namen zu schänden, hielt er die Soldaten vom Brandschatzen zurück", schreibt Tacitus. Ob allerdings in Riol ähnlich spektakuläre Funde ... «DIE WELT, Nov 15»
9
Wie das Müllheimer Flüchtlingsteam funktioniert
"Die Leute sollen sehen, dass die Jungs nicht herumlaufen und rauben und brandschatzen." Wer die Berichte in den Medien verfolge, könne diesen Eindruck ja ... «Badische Zeitung, Agus 15»
10
Tikrit in Trümmern | Schiiten-Milizen plündern und brandschatzen
Sie haben Tikrit von ISIS befreit und nehmen jetzt Rache. Schiitische Milizen haben in den vergangenen Tagen Hunderte Wohnhäuser und Läden geplündert ... «BILD, Apr 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. brandschatzen [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/brandschatzen>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z